What is the translation of " TO SYSTEMATICALLY " in Swedish?

• systematiskt

Examples of using To systematically in English and their translations into Swedish

I am determined to systematically annihilate.
Är jag fast besluten att systematiskt utrota.

that possibility annihilate all the Jews of Europe, that we have undertaken to systematically But to annihilate them?
vi skulle ha åtagit oss att systematiskt… förinta alla judar i Europa?

Be able to systematically debug C++ programs. Contents.
Kunna felsöka metodiskt i C++-kod. Kursinnehåll.

Top management decided in 2010 to systematically use IOL.
Vår ledningsgrupp beslutade att 2010 systematiskt använda sig av IOL.

Ability to systematically and methodologically collect relevant information.
Förmåga att hantera metodologifrågor och systematiskt informationsinsamlande.

We train bodyshops that wish to systematically develop their potential.
Vi utbildar verkstäder som systematiskt vill utveckla sin potential.

Used to systematically compare and asses quotations obtained from suppliers.
Används systematiskt för att jämföra och bedöma offerter som inhämtats från leverantörer.

How does it feel to systematically ruin a man?
Hur känns det att systematiskt bryta ner en man?

First of all, a number of quasi-constitutional texts guarantee these rights in the European Union and are referred to systematically in the Commission' s proposals.
Först och främst finns det ett antal rättsakter av nästan konstitutionell karaktär som garanterar dessa rättigheter i Europeiska unionen, och som systematiskt omnämns i de förslag som läggs fram av kommissionen.

He has used that to systematically destroy her life.
Det har han utnyttjat för att systematiskt förstöra hennes liv.

Commission to ensure that the mandate and resources of the children's rights coordinator adequately reflect the EU's commitment to systematically and effectively mainstreaming children's rights;
mandatet för samordnaren för barns rättigheter och dennes resurser på lämpligt sätt speglar EU: åtagande att systematiskt och effektivt integrera barns rättigheter i all verksamhet.

You have many options to systematically improve your knowledge.
Du har många möjligheter att systematiskt utvidga dina språkkunskaper.

to fear that he has, in fact, decided to largely eliminate, wherever he still can,"> Libyan citizens who stood up against his regime and furthermore, to systematically and indiscriminately repress civilians.
libyska medborgare som reste sig mot hans regim, och vidare, att systematiskt och urskillningslöst kuva civilbefolkningen.

He did all of that to to systematically destroy their lives.
Det har han utnyttjat för att systematiskt förstöra hennes liv.

Demonstrate an ability to systematically and critically examine their own
Visa förmåga att systematiskt och kritiskt granska eget

But to annihilate them… That we have undertaken to systematically… annihilate all the Jews of Europe?
Men att förinta dem… Att vi skulle ha åtagit oss att systematiskt… förinta alla judar i Europa?

Demonstrate the ability to systematically and critically review their own work
Visa förmåga att systematiskt och kritiskt granska både sitt eget

practitioners who want to learn from and with each other, with the aim to systematically and continuously improving their working methods,
praktiskt verksamma som vill lära sig av och med varandra i syfte att systematiskt och kontinuerligt förbättra sina arbetsmetoder,

We use indicators to systematically monitor the services and their development.
Tjänsterna och deras utveckling följs upp systematiskt med hjälp av mätare.

their impact is not collectively forgotten, it is especially important to systematically and continuously train
dess konsekvenser faller i kollektiv glömska är det särskilt viktigt att systematiskt och kontinuerligt utbilda

Finally, KTH has to systematically and continuously show a commitment to society.
Till sist krävs att KTH systematiskt och kontinuerligt visar ett samhällsengagemang.

Given the importance of the relationship of trust, it is preferable that the system progress by means of relations of trust between the Member States rather than the Commission having to systematically solve problems of interpretation of the directive by means of infringement procedures and resort to the Court of Justice.
Med hänsyn till de förtroendeförhållandenas vikt är det att föredra att systemet fortskrider genom förtroendeförhållanden mellan medlemsstaterna framför att kommissionen systematiskt skall behöva lösa direktivens tolkningsproblem genom att anhängiggöra ärendet och lägga fram klagomål vid EG-domstolen.

Demonstrate an ability to systematically and critically examine their own
Visa förmåga att systematiskt och kritiskt granska

the implementation of EU-support programmes, one has to systematically identify the aspects that particularly affect the powers of territorial authorities throughout the EU
s stödprogram är det nödvändigt att systematiskt urskilja de aspekter som särskilt påverkar de lokala och regionala myndigheternas ansvarsområden i EU

Demonstrate the ability to systematically and on a scientific basis apply knowledge acquired during his
Visa förmåga att på vetenskaplig grund systematiskt tillämpa kunskap förvärvad under utbildningen

After the course the student will: demonstrate an ability to systematically and critically examine their own
Visa förmåga att systematiskt och kritiskt granska eget

Demonstrate the ability to systematically and scientifically apply knowledge acquired on the programme
Visa förmåga att på vetenskaplig grund systematiskt tillämpa kunskap förvärvad under utbildningen

Operators placing scheduled substances in category 2 on the market would have to systematically notify all orders from end-users who are first time customers to the authorities,
Marknadsaktörer som släpper ut ämnen i kategori 2 på marknaden skulle systematiskt behöva rapportera alla beställningar från slutanvändare som är förstagångskunder till myndigheterna, och skulle endast få

Demonstrate the ability to systematically and critically examine both their own
Visa förmåga att systematiskt och kritiskt granska

The IUF Congress in 2017, responding to the widely felt need expressed by affiliates to systematically and seriously organize
Som svar på alla de medlemsförbund som kände att vi systematiskt och på allvar behöver organisera och rekrytera unga arbetstagare