What is the translation of " TO THE PROCESSING OF THEIR PERSONAL DATA " in Swedish?

• på behandling av deras personuppgifter
• på behandlingen av deras personuppgifter
• mot behandlingen av sina personuppgifter
• till bearbetning av sina personuppgifter

Examples of using To the processing of their personal data in English and their translations into Swedish

The data subject has the right to object to the processing of their personal data.
Den registrerade har rätt att invända mot behandlingen av sina personuppgifter.

The Consumer agrees to the processing of their personal data by the Organiser, for the purposes specified in Article 1,
Konsumenten accepterar bearbetning utav administratörens personuppgifter för de ändamål som anges i punkt. 1 i enlighet

The Data Subject may withdraw their previously expressed consent to the processing of their Personal Data.
Användare har rätt att återkalla samtycke där de tidigare har gett sitt samtycke till behandlingen av deras personuppgifter.

If a User does not object, in writing, to the processing of their personal data, the personal data will be stored
Så länge en Användare inte skriftligen motsätter sig behandling av sina personuppgifter kommer personuppgifterna att lagras och behandlas av oss

The User can withdraw consent to the processing of their Personal Data previously expressed.
helst Användaren kan återkalla samtycke till behandling av deras personuppgifter som tidigare uttryckts.

protect natural persons in relation to the processing of their personal data.
för att skydda fysiska personer när deras personuppgifter behandlas.

The User can withdraw consent to the processing of their Personal Data previously expressed.
Användaren har rätt att återkalla ett tidigare lämnat samtycke till bearbetning av sina personuppgifter.

Users have the right to withdraw consent where they have previously given their consent to the processing of their Personal Data.
Användaren har rätt att återkalla ett tidigare lämnat samtycke till bearbetning av sina personuppgifter.

People should be able to give their informed consent to the processing of their personal data, for example when surfing online, to be forgotten" when their data is no longer needed or they want their data to be deleted.">
Människor bör få möjlighet att lämna sitt informerade samtycke om behandlingen av deras personuppgifter, exempelvis när de är ute på nätet,

Expressly confer enforceable rights on data subjects with regard to the processing of their personal data; and.
Innehåller uttryckliga bestämmelser om de registrerades lagstadgade rättigheter när det gäller behandlingen av deras personuppgifter, och.

The principles and rules on the protection of individuals with regard to the processing of their personal data should, whatever the nationality
Principerna och reglerna för skyddet av enskilda personer vid behandling av deras personuppgifter bör, oavsett medborgarskap

You have the right to withdraw consent where they have previously given their consent to the processing of their Personal Data.
Användare har rätt att återkalla samtycke där de tidigare har gett sitt samtycke till behandlingen av deras personuppgifter.

Under certain circumstances data subjects may also object to the processing of their personal data as well request data portability.
Under vissa omständigheter kan den registrerade även invända mot behandlingen av personuppgifter och begära dataportabilitet.

It is appropriate, in that regard, to bear in mind that that directive affords a high level of protection of citizens of the Union with regard to the processing of their personal data.
Härvid ska det erinras om att nämnda direktiv garanterar unionsmedborgarna en hög skyddsnivå med avseende på behandling av deras personuppgifter.

rules on the protection of individuals with regard to the processing of their personal data should, whatever the nationality
reglerna för skyddet för fysiska personer vid behandling av deras personuppgifter bör, oavsett deras medborgarskap

rightholders should not lead to any identification of individual users, nor to the processing of their personal data.
upphovsrättsinnehavare inte får leda till identifiering av enskilda användare, eller till hantering av deras personliga uppgifter.

Means of objection and removal The user has the option to object to the processing of their personal data at any time.
Användaren har möjlighet att när som helst återkalla sitt samtycke till att personuppgifterna behandlas eller till fortsatt behandling av uppgifterna.

suspend data flows to third countries in order to protect individuals with regard to the processing of their personal data in cases where.
tillfälligt avbryta flöden av uppgifter till tredje land för att skydda enskilda med avseende på behandling av deras personuppgifter i fall där.

The controller shall bear the burden of proof for the data subject's consent to the processing of their personal data for specified purposes.
Om behandlingen grundar sig på samtycke, ska den personuppgiftsansvarige kunna visa att den registrerade har samtyckt till behandling av sina personuppgifter.

should provide suitable safeguards to protect fundamental rights and freedoms of natural persons with regard to the processing of their personal data.
bör tillhandahålla lämpliga åtgärder för att skydda fysiska personers grundläggande rättigheter och friheter vid behandlingen av deras personuppgifter.

Where processing is based on consent, the controller shall bear the burden of proof for the data subject's consent to the processing of their personal data for specified purposes.
Om behandlingen grundar sig på samtycke, ska den personuppgiftsansvarige kunna visa att den registrerade har samtyckt till behandling av sina personuppgifter.

existing powers to suspend data flows to a recipient in Canada whose activities fall under the scope of the Canadian Act in order to protect individuals with regard to the processing of their personal data in cases where.
utöva sina befintliga befogenheter att tills vidare avbryta uppgiftsöverföringar till en mottagare i Kanada vars verksamhet omfattas av den kanadensiska lagen i syfte att skydda enskilda med avseende på behandlingen av deras personuppgifter.

in particular of their right to privacy with regard to the processing of their personal data, regardless of nationality or place of residence.
i synnerhet för deras rätt till privatliv med avseende på behandlingen av deras personuppgifter, oavsett nationalitet eller bostadsort.

may exercise their existing powers to suspend data flows to a recipient in Guernsey in order to protect individuals with regard to the processing of their personal data in the following cases.
artikel 25 i direktiv 95/46/EG, utöva sina gällande befogenheter att tills vidare avbryta uppgiftsöverföringar till en mottagare på Guernsey i syfte att skydda enskilda med avseende på behandlingen av deras personuppgifter om.

Where personal data are processed for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object free of charge to the processing of their personal data for such marketing.
Om personuppgifterna behandlas för direkt marknadsföring, ska den registrerade ha rätt att kostnadsfritt invända mot behandlingen av sina personuppgifter för sådan marknadsföring.

protect individuals with regard to the processing of their personal data in cases where.
i syfte att skydda enskilda med avseende på behandling av deras personuppgifter i de fall då.

contribute to its consistent application throughout the Union, in order to protect natural persons in relation to the processing of their personal data and to facilitate the free flow of personal data within the internal market.
tillämpningen blir enhetlig over hela unionen för att skydda fysiska personer vid behandling av deras personuppgifter och för att underlätta det fria flödet av personuppgifter inom den inre marknaden.

in relation to the processing of their personal data.
med avseende på behandling av deras personuppgifter.

(92) The establishment of supervisory authorities in Member States, exercising their functions with complete independence, is an essential component of the protection of individuals with regard to the processing of their personal data.
Ett väsentligt inslag i skyddet av fysiska personer vid behandlingen av personuppgifter är att medlemsstaterna inrättar tillsynsmyndigheter med behörighet att utföra sina uppgifter och utöva sina befogenheter under fullständigt oberoende.

freedoms of natural persons in relation to the processing of their personal data and to facilitate the free flow of personal data within the Union.
personers grundläggande fri- och rättigheter i samband med behandling av deras personuppgifter samt underlätta det fria flödet av sådana uppgifter inom unionen.