What is the translation of " TRANSPARENT PROCEDURE " in Swedish?

• öppet förfarande
• genomblickbart förfarande
• transparent förfarande
• överskådligt förfarande
• öppnare förfarande
• insynsvänligt förfarande
• tydligt förfarande
• överblickbart förfarande

Examples of using Transparent procedure in English and their translations into Swedish

For the first time, in fact, we shall have a truly transparent procedure.
För första gången kommer vi att ha ett verkligt öppet förfarande.

In those cases a transparent procedure has to be carried out for the selection of the operator.
I dessa fall måste operatören väljas genom ett öppet redovisat förfarande.

This is about European citizens being entitled to a proper democratic and transparent procedure.
Det handlar om att EU-medborgarna har rätt till ett ordentligt demokratiskt och öppet förfarande.

Quality comparison is a less transparent procedure than calls for tender.
Kvalitetsjämförelse är ett mindre öppet förfarande än ett anbudsförfarande.

more flexible and more transparent procedure.
mer flexibelt och öppnare förfarande.

There should be a formal and transparent procedure for developing policy on executive remuneration.
Det bör finnas ett formellt och öppet förfarande för att utarbeta en policy för chefslöner.

Establishing a rule that illegal stay should be ended through a fair and transparent procedure.
Genom att införa en regel om att olaglig vistelse skall fås att upphöra genom ett rättvist och öppet förfarande.

DNV GL- Business Assurance has a transparent procedure for suspension or withdrawal of certificates.
DNV GL- Business Assurance har en transparent process för suspendering eller indragning av certifikat.

As a result of that review, concrete improvements have been agreed on in order to establish a clearer and more transparent procedure.
Som ett resultat av översynen har en överenskommelse nåtts om att införa ett tydligare och mer öppet förfarande.

rigorous and transparent procedure for the appointment of new directors to the Board.
rigoröst och öppet förfarande för utnämning av nya styrelseledamöter.

Member States shall provide for each member of their supervisory authorities to be appointed by means of a transparent procedure by.
Medlemsstaterna ska föreskriva att varje ledamot av deras tillsynsmyndigheter ska utnämnas genom ett genom ett öppet förfarande med insyn av.

uniform and transparent procedure for safety assessment of genetically modified food.
enhetligt och öppet förfarande för säkerhetsbedömning av genetiskt modifierade livsmedel.

(6) Member States should ensure that the ending of[the] illegal stay of third-country nationals is carried out through a fair and transparent procedure.
(6) Medlemsstaterna bör se till att tredjelandsmedborgares olagliga vistelser bringas att upphöra genom ett rättvist och öppet förfarande.

BREFs are drafted through a transparent procedure with the broad participation of the Member States,
BREF-dokument utarbetas genom ett öppet förfarande med ett brett deltagande av medlemsstaterna,

The Commission controls the Member States' granting of State aid by means of a formal and transparent procedure, Council regulation No 659/19994.
Kommissionen granskar medlemsstaternas beviljande av statligt stöd genom ett formellt och öppet förfarande rådets förordning nr 659/19994.

National law should also require a transparent procedure for the selection of decision making staff at the rail regulatory body.
Den nationella lagstiftningen borde också innehålla ett krav på insyn i förfarandet för val av beslutsfattande personal till regleringsorganet för järnvägen.

for that very reason, we want a transparent procedure which will not produce disputable outcomes.
av vetenskaplig forskning och just därför vill vi ha ett öppet förfarande utan tvivelaktiga resultat.

Without any public and transparent procedure for the selection/authorisation, the criteria and conditions for market access often remain unclear.
Om det inte finns något offentligt och öppet förfarande för urvalet/godkännandet förblir dessutom ofta kriterierna och villkoren för marknadstillträde oklara.

Belgium received a final warning as it has no transparent procedure for designating"must-carry" channels.
en sista varning eftersom det inte finns någon insyn i förfarandet för valet av de kanaler som omfattas av sändningsplikt.

Member States will ensure the distribution of traffic rights among eligible Community carriers on the basis of a non-discriminatory and transparent procedure.
Medlemsstaterna skall se till att fördela trafikrättigheterna mellan gemenskapens berättigade lufttrafikföretag på grundval av ett icke-diskriminerande och öppet förfarande.

improves the open, transparent procedure for appointing non-executive board members to listed companies.
förbättrar öppna och insynsvänliga processer för att tillsätta icke verkställande styrelseledamöter i börsnoterade bolag.

The Commission is currently under review and amongst other challenges it is being urged to devise a clearer and more transparent procedure with a timetable we are all aware of.
Kommissionen står därför inför en av många utmaningar och det är att fastställa ett klarare och öppnare förfarande med tidsfrister som vi alla känner till.

For this reason, the Commission will have to create a transparent procedure, so that its acceptance by industry
Därför måste kommissionen skapa ett öppet förfarande, så att industrins

The EESC suggests that this would be appropriately achieved through the establishment of an open and transparent procedure as proposed in part by the Commission.
EESK anser att detta på ett lämpligt vis skulle uppnås genom att man inrättar ett öppet och insynsvänligt förfarande på det sätt som kommissionen delvis föreslår.

A director appointed by means of an open, transparent procedure who has to appear before the competent committee of this Parliament
En direktör som utnämns genom ett öppet och överskådligt förfarande och som måste inställa sig inför parlamentets behöriga utskott

the refurbishment of two additional reactors of the Paks II nuclear power plant without a transparent procedure.
två nya reaktorer och uppgradera ytterligare två reaktorer i kärnkraftverket Paks II utan ett öppet förfarande.

It is therefore necessary to establish a functional and transparent procedure, enabling effective monitoring of the implementation of the Directive.
Det är därför nödvändigt att skapa ett praktiskt genomförbart och öppet förfarande som möjliggör en effektiv övervakning av direktivets genomförande.

to set up an open and transparent procedure, for access to these services.
att fastställa ett öppet och genomblickbart förfarande för tillgång till dessa tjänster.

That is why I would ask that these matters be dealt with in a clear and transparent procedure in the committee responsible,
Därför ber jag om att man behandlar denna sak i ett klart och öppet förfarande i det ansvariga utskottet, så att vi sedan också

In addition, the draft Regulation also requires Member States to ensure a distribution of traffic rights among eligible Community carriers on the basis of a non-discriminatory and transparent procedure.
Enligt utkastet till förordning skall medlemsstaterna dessutom se till att trafikrättigheter fördelas mellan berättigade EG-lufttrafikföretag enligt ett icke-diskriminerande och öppet förfarande.

How to use "transparent procedure" in an English sentence

Vast range of products by the transparent procedure distraction while driving essay trouble getting.

Our defined, transparent procedure assures that you will get a timely response from us.

An open and transparent procedure for rating the performance of teachers and staff was introduced.

There will be a transparent procedure whereby any disclosed information will be tested against evidence.

There should be a proper and transparent procedure to weed out undesirable candidates while shortlisting.

Is there a transparent procedure in the compay management system (strategy meetings, budgets, controlling, ....)?

The new directors to the board should have a formal and transparent procedure for the appointment.

Unlike other gold and silver buyers, we have a step by step transparent procedure in place.

How to use "öppet förfarande, transparent förfarande" in a Swedish sentence

Vid öppet förfarande skall det anges i annonsen omupphandling.

Upphandlingen genomförs med öppet förfarande i enlighet med LOU.

Upphandlingen genomförs enligt reglerna om ett öppet förfarande enligt LOU.

Upphandlingen genomförs som öppet förfarande med lägsta pris som tilldelningsgrund.

Upphandlingen genomförs med öppet förfarande och tilldelningsgrund är lägsta pris.

Upphandlingen genomförs enligt reglerna om öppet förfarande i LOU.

Detta upplevdes som ett icke transparent förfarande och väckte irritation.

Upphandlingen genomfördes som ett öppet förfarande enligt LOU.

Vid öppet förfarande ska tidsfristen vara minst 52 dagar.

I ett öppet förfarande får alla företag lämna anbud.