Examples of using Transparent process in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Transparent process and documented audit trail.
It's a complicated but very transparent process.
Det är en komplicerad men mycket transparent process.It was an open and transparent process in which anyone could participate if they so wished.
Det var en öppen och insynsvänlig process där alla som ville kunde delta.Orders in the delivery process are carried out in an uninterrupted, transparent process.
Order till leveransprocessen sker i en oavbruten och transparent process.We then apply a transparent process to identify a solution that ticks all the boxes.
Därefter arbetar vi, i en transparent process, fram en lösning som uppfyller målen.demanding and transparent process.
this has to be a transparent process that is carefully monitored.
måste ske i form av en öppen process som övervakas noggrant.The aim is to ensure that impacts on the public and businesses can be limited using a transparent process.
Syftet är att begränsa konsekvenserna för allmänhet och företag genom en öppen process.This is a fully transparent process that is being monitored and audited by our external auditor, BDO.
Detta är en helt transparent process som kontrolleras och granskas av vår externa revisor, BDO.We should be looking to achieve best value for our citizens and a transparent process for those tendering.
Vi bör sträva efter bästa valuta för pengarna för våra medborgare och en genomblickbar process för anbudsgivarna.Entsog shall establish a transparent process for the development of all common network operation tools.
Entsog ska fastställa en öppen process för utvecklingen av alla gemensamma nätbaserade verktyg.rigorous and transparent process.
exakt och öppen process.It is therefore a highly transparent process that does not depend solely on the applicant's own declarations.
Det är därför ett mycket öppet förfaringssätt som inte enbart är beroende av den sökandes egna förklaringar.The proposed Directive provides supervisory authorities with a clear and transparent process for decision-making and notification.
Genom det föreslagna direktivet får tillsynsmyndigheterna ett tydligt och öppet förfarande för beslutsfattande och anmälan.Provide a basis for a transparent process in cases where prioritization of applications,
Ta fram underlag för en transparent process i de fall då prioritering av ansökningar,One of the Benefit-sharing Fund's unique features is the transparent process that governs the allocation of funds.
En av fondens unika egenskaper är den transparenta process som styr allokeringen av dess finansiella resurser.that the European Parliament should be involved in a transparent process.
Europaparlamentet därför bör få delta i en öppen process.The software is released in a transparent process that allows for independent verification of binaries
Programmet släpps i en öppen process som gör det möjligt för oberoende kontroll av binärfilerMost consumers who have used ADR recall it as a straightforward and transparent process where support and advice was provided11.
De flesta konsumenter som utnyttjat alternativ tvistlösning uppfattade det som en okomplicerad och öppen process där de fick stöd och råd11.mistrust that has prevailed in Moldovan society over recent weeks can only be overcome through a transparent process.
det misstroende som har präglat det moldaviska samhället de senaste veckorna kan endast överbryggas genom en öppen process.Although they are sensitive to assumptions, systematic use combined with a transparent process can provide a better basis for decisions.
Även om dessa är känsliga för antaganden så kan en systematisk användning i kombination med en transparent process ge ett bättre beslutsunderlag.pursuant to a fair and transparent process.
följa en rättvis och transparent process.This will also translate into a clear and transparent process and an open dialogue between the Council,
Detta kommer också att övergå till att bli ett tydligt och insynsvänligt förfarande, samt en öppen dialog mellan rådet,it was a much more transparent process than the previous one.
det var en mer öppen process än den föregående.The hygiene module makes monitoring a constant and transparent process that in itself motivates the kitchen staff to ensure high-quality activities.
Hygienmodulen gör uppföljningen till en kontinuerlig, genomskinlig process, vilket i sig motiverar kökspersonalen till verksamhet på hög nivå.the Commission to step up their efforts to guarantee a completely transparent process for European citizens.
kommissionen att öka sina insatser för att garantera ett fullständigt öppet förfarande för EU-medborgarna.Wide stakeholder participation and a transparent process are necessary to ensure that the Agreement is reached satisfactorily and implemented.
Det behövs ett omfattande deltagande av intressenter och en öppen process för att säkerställa att avtalet uppnås på ett tillfredsställande sätt och att det genomförs.environmental priorities, decisions should be made via a transparent process involving multiple stakeholders.
sociala prioriteringar med miljöprioriteringar bör beslut fattas genom en öppen process med många parter.One aspect they highlight is that the formalised and transparent process involving a staff disciplinary board ensures greater legal certainty and helps promote more uniform employer policy.
De lyfter bland annat fram att den formaliserade och transparenta processen med personalansvarsnämnderna ökar rättssäkerheten och bidrar till en enhetlig arbetsgivarpolitik.to bring those responsible to account through a fair and transparent process.
att ställa de ansvariga till svars i en rättvis och öppen rättsprocess.
