What is the translation of " TWO ENTITIES " in Swedish?

• två enheter
• de två entiteterna
• två enheterna

Examples of using Two entities in English and their translations into Swedish

I think there are two entities in this house.
Jag tror att det finns två varelser i huset.

We have productized our services into two entities.
Vi har ordnat våra tjänster i två produkthelheter.

You then have two entities living in your body!
You sedan har två enheter som bor i din kropp!

And there's a place where those two entities meet.
Och det finns en plats där de två enheterna möts.

Separate the two entities and the carrier number looks even better.
Separera de två enheterna så ser bärfordonets siffror ännu bättre ut.

This merger between our companies will form two entities.
Sammanslagningen av bolagen bildar två enheter.

My exhibition consists of two entities: oil paintings on canvas and.
Min utställning består av två helheter: oljemålningar på duk och.

The minimum distance allowed between the two entities- 30 m.
Minimiavståndet tillåts mellan de två enheterna- 30 m.

With the request that"two entities remain together
Med en önskan om att de två enheterna skulle hållas ihop

The dialogue between political leaders of the two entities has not improved.
Dialogen mellan de politiska ledarna i de två entiteterna har inte förbättrats.

The two entities would be transferred to a new company,"NewCo",
De två enheterna skulle överföras till ett nytt företag,”Newco”,

Also recognized was a second tier of government composed of two entities roughly equal in size.
Erkändes också var en andra nivå av regeringen består av två enheter ungefär lika i storlek.

Sales and marketing are two entities within an organization that didn't always get along famously.
Försäljning och marknadsföring är två enheter inom en organisation som inte alltid komma överens ökänt.

The measurement of hypophyseal tropic hormones can clearly differentiate between those two entities.
Mätningen av hypophyseal vändkretshormon kan klart göra åtskillnad mellan mellan de två enheter.

Paul Sr. with the request that"two entities remain together
Paul Sr. med en önskan om att de två enheterna skulle hållas ihop

The two entities have not been able to develop a shared vision,
De två enheterna har inte kunnat utveckla en gemensam vision,

To denote that the crystal unit cell comprises two entities, it is usually written Ca10(PO4)6(OH)2.
För att beteckna att kristall enhetens cell består av två enheter är det vanligt vis skrivet ca10(PO4)6Oh2.

the molecular interaction between two entities.
molekylär växelverkan mellan två enheter.

the complicated relationship between these two entities has also been scrutinised by[…].
den komplicerade relationen mellan dessa två storheter har också stötts och blötts av världens[…].

By integrating the two entities we will have the strongest sales channels
Genom att integrera de två verksamheterna kommer vi att ha marknadens starkaste försäljningskanaler

On the other hand, the list has to be updated and there are two entities that should be removed since they do no longer exist.
Förteckningen måste å andra sidan uppdateras, och två rättssubjekt bör utgå eftersom de inte längre existerar.

Yoigo in Spain, the two entities are accounting-wise treated as wholly-owned subsidiaries of TeliaSonera,
Yoigo i Spanien, har de två bolagen redovisningsmässigt hanterats som helägda dotterbolag till TeliaSonera, se avsnittet”Säljoptioner

Increased economic integration between the two Entities has been a determinant factor in this convergence.
Denna konvergens i inflationstakten kan förklaras av en ökad ekonomisk integration mellan de två entiteterna.

Employment strategies and projects for active employment measures have been developed by the two Entities and Brčko District.
Sysselsättningsstrategier och projekt för aktiva sysselsättningsåtgärder har tagits fram av de två entiteterna och distriktet Brčko.

They keep close contact with the two entities and target 100% of the funds they collect towards them.
De håller nära kontakt med de båda verksamheterna och skickar 100% av alla pengar de samlar in till dem.

The Blaise Pascal University was created by the division of the University of Clermont-Ferrand in two entities following a 1976 decree.
Den Blaise Pascal University skapades av uppdelningen av University of Clermont-Ferrand i två enheter efter en 1976 dekret.

The territory of Bosanska Krajina is currently divided between two entities of Bosnia and Herzegovina:
Regionen Bosanska Krajina är idag uppdelat mellan två entiteteter i Bosnien-Hercegovina: Republika Srpska

the United States today is that they are assymetrical, being between two entities which are by nature dissimilar.
Förenta staterna kännetecknas i dag av asymmetriska förhållanden mellan två enheter av olika slag.

In accordance with the objective in Article 1, these two entities shall establish a GNSS Steering Committee,
I enlighet med målet i artikel 1 skall dessa båda organ inrätta en styrkommitté för GNSS(nedan kallad"kommittén"),

An Entity is a«Related Entity» of another Entity if either Entity controls the other Entity, or the two Entities are under common control.
Med Enhet avses en Närstående enhet till en annan Enhet om den ena kontrollerar den andra, eller om båda Enheter står under gemensam kontroll.