What is the translation of " TWO FUNDAMENTAL PRINCIPLES " in Swedish?

• två grundläggande principer
• två grundprinciper

Examples of using Two fundamental principles in English and their translations into Swedish

Blessing and protection are two fundamental principles for success.
Två grundprinciper för framgång är välsignelse och beskydd.

These two Fundamental Principles have then played a central role in the history of mankind.
De här två Grundläggande Principerna har därefter spelat en central roll i mänsklighetens historia.

The implementation of SAPARD is based on two fundamental principles.
Genomförandet av Sapard bygger på följande två grundläggande principer.

I take the view that two fundamental principles are essential if there is to be a solution.
Jag anser att två grundläggande principer är avgörande för att hitta en lösning.

Loomis' strategy for operational risk management is based on two fundamental principles:• No loss of life.
Loomis strategi för operativ riskhantering bygger på två grundläggande principer:• Ingen förlust av liv.

Two fundamental principles are being called into question:
På grund av protektionism ifrågasätts två grundprinciper: solidariteten

I should like to begin by underlining two fundamental principles which lie at the heart of today's debate.
Jag skulle vilja börja med att lyfta fram två grundläggande principer som är centrala för dagens debatt.

The concept of”better” does not even exist in the universe defined by the first two fundamental principles.
Begreppet“bättre” finns överhuvud taget inte i det universum som spänns upp av de två första grundläggande principerna.

There are two fundamental principles that must always be followed
Det finns två grundläggande principer som alltid måste följas

But we cannot deduce this optimism for the future from just the two fundamental principles Copying and the Collaboration.
Men vi kan inte härleda den framtidsoptimismen ur bara de två grundläggande principerna Kopiering och Samarbete.

Let me underline two fundamental principles that I intend to strive for vigorously:
Låt mig understryka två fundamentala principer som jag avser att med kraft kämpa för,

which will take these two fundamental principles into account.
som upprätthåller dessa två grundläggande principer.

The exercise of EU competences is subject to two fundamental principles laid down in Article 5 of the Treaty on European Union.
Utövandet av EU: s befogenheter är underställt två grundläggande principer som fastställs i artikel 5 i fördraget om Europeiska unionen.

the civil war cannot be waged by the labourers with success unless they apply the two fundamental principles of all military action.
kan inte inbördeskriget föras med framgång av arbetarna om de inte tillämpar de två grundläggande principerna för allt militärt handlande.

Its application is based on two fundamental principles, namely, the betterment of individual,
Dess tillämpning är baserad på två grundläggande principer, nämligen förbättringen av individ-,

clear information on the label have been two fundamental principles of Community food law.
entydig produktinformation genom märkning har varit två grundläggande principer för gemenskapens livsmedelslagstiftning.

It serves two fundamental principles and insists that the improvement of the regulation on the running of the MEDA programme must be incorporated.
Två grundläggande principer tjänar och insisterar på ett effektivt införlivande av en förbättring av förordningen som avser Medaprogrammets tillämpning.

With regard to thisapproach, the Council defined on 30 May(3), two fundamental principles: freeprimary education for all
Mot bakgrund av denna hållning fastställde rådet den 30 maj(4) två grundläggande principer, nämligen kostnadsfri

These are two fundamental principles that are absent here,
Detta är två grundläggande principer som saknas här,

must comply with two fundamental principles.
bör genomföras med iakttagande av två grundläggande principer.

Of course, these relationships must be based on two fundamental principles: complete mutual equality
För att fungera behöver naturligtvis dessa förbindelser bygga på två grundläggande principer: dels att parterna är jämbördiga på alla områden,

otherwise is incompatible with belonging to the Olympic movement'- two fundamental principles of the Olympic Charter to which the Chinese have signed up.
annat är oförenligt med den olympiska rörelsen- detta är två grundläggande principer i den olympiska stadgan som Kina har skrivit under på.

there are two fundamental principles: firstly, the conservation of resources;
finns det två grundläggande principer: för det första bevarande av resurserna

I would repeat, once again, that European personal data should only be transferred to third countries if two fundamental principles have been considered: necessity and proportionality.
Jag vill återigen upprepa att överföringar av europeiska personuppgifter enbart ska ske efter övervägande av två grundläggande principer: nödvändighet och proportionalitet.

In order to do that, I think that there are two fundamental principles that we need to restore in the text that we have received from the Committee on Economic and Monetary Affairs.
Och för det ändamålet finns det två väsentliga principer, som vi måste återinföra i den text som kommit till oss från utskottet för ekonomi och valutafrågor.

regional initiatives adhere to two fundamental principles: Community aid stimulates action,
motsägelser, uppfyller två grundläggande principer: gemenskapsstöden stimulerar till handling

Moreover, REACH is based on two fundamental principles: the precautionary principle
Reach bygger dessutom på två grundläggande principer: försiktighetsprincipen och principen om att skydda de

It is unquestionable that the European Union's actions in the 21st century should be based on two fundamental principles: democratic legitimacy
Europeiska unionens åtgärder på 2000-talet bör utan tvivel baseras på två grundläggande principer: demokratisk legitimitet och en nära förbindelse med EU-medborgarna,

I am pleased that he has managed to retain the two fundamental principles of the original Commission proposal:
Det gläder mig att han har lyckats behålla två grundläggande principer i det ursprungliga kommissionsförslaget.

The organization was formed in 1994 and is based on two fundamental principles: 1 Most-Favoured-National Principle(MFN),
Organisationen bildades 1994 och bygger på ett par grundläggande principer: 1 mest gynnade landet principen(MGN)