What is the translation of " UNABLE TO HAVE " in Swedish?

• inte kan få
• inte kan ha
• inte kunde få
• oförmögna att ha
• oförmögna att få

Examples of using Unable to have in English and their translations into Swedish

I'm unable to have children.
Jag kan inte få barn.

Thousands of couples are unable to have children.
Tusentals par är oförmögna att få barn.

We're unable to have children.
Vi kan inte få barn.

There are thousands of couples who are unable to have children.
Tusentals par är oförmögna att få barn.

Unable to have children.
Så vi kan inte skaffa barn.

A dream? Bess was unable to have children. A fantasy.
Bess kunde inte få barn. En dröm? En fantasi.

Maris is unable to have pets.
men Maris kan inte ha husdjur.

She is unable to have children.
Hon kan inte få barn.

Charles and I were unable to have children.
Charles och jag kan inte få barn.

We were unable to have children.
Vi… vi kunde inte få barn.

What I mean to say is I was… We… I'm unable to have children.
Jag menar som så att jag inte kan få barn.

We-- I'm unable to have children.
Jag menar som så att jag inte kan få barn.

You just don't know how it is being unable to have children.
Du vet bara inte hur det är att inte kunna få barn.

Are you unable to have sad or loving feelings?
Kan du ha sorgsna och kärleksfulla känslor?

The difficult birth left her unable to have more children.
Födseln var besvärlig och ledde till att hon inte kunde få fler barn.

Bess was unable to have children. A dream?- A fantasy.
Bess kunde inte få barn. En dröm? En fantasi.

She had then undergone an abortion that left her unable to have further children.
Hon skadades under förlossningen och kunde sedan inte få fler barn.

We are unable to have proposals translated and debated.
Vi får inte förslagen översatta och behandlade.

This was also common if parents were unable to have children.
Vanligt var även att föräldrarna, eftersom de var för fattiga, inte hade förmåga att fostra sitt barn.

I shall be unable to have sex with her with all that shrieking.
Jag kommer inte kunna ha sex med henne med allt det där skrikandet.

For the first time ever in our relationship, no matter how long we tried, I was unable to have an.
För första gången i vårt förhållande var det jag som inte kunde få.

most acids are unable to have any effect on hafnium when they come into contact with it.
de flesta syror är oförmögna att ha någon effekt på hafnium när de kommer i kontakt med det.

There are many who have quit their careers in sports because they feel harassed and unable to have a private life.
Det finns många som lägger ner sina idrottskarriärer för att de känner sig trakasserade och att de inte kan ha ett privatliv.

who were unable to have children of their own,
Godfrey och Nancy, som inte kunde ha egna barn,

The Prince's Trust supports disadvantaged young people who want to set up small enterprises but are unable to have access to bank finance.
Det stöd som lämnas av Prince's Trust missgynnade unga människor som önskar etablera små företag men som inte har tillgång till bankfinansiering.

For people who are unable to have children, hormone treatment can increase the chances of pregnancy.
Hormonbehandling För personer som inte kan få barn kan hormonbehandling öka sannolikheten för graviditet.

given to those unable to have children of their own.
De gavs till par som inte kunde få egna barn.

If Finance Minister Steven Mnuchin argues that the coronavirus is unable to have a"lasting negative impact" to a global recession on a global scale.">
Om finansminister steven mnuchin hävdar att coronaviruset är oförmögna att ha en"Varaktig negativ inverkan" att leda till en global recession på global nivå.">

making them unable to have sex because of erectile
vilket gör att de inte kan ha sex på grund av erektil

Kittens denote all kinds of trifles, unable to have a serious impact on the outcome of the case,
Kattungar betecknar alla typer av småbitar, som inte kan få en allvarlig inverkan på utfallet av fallet,

How to use "unable to have" in an English sentence

Maybe you are unable to have children?

The couple were unable to have children.

Unfortunately, Hannah was unable to have children.

They were unable to have children together.

That word stings whether you are unable to have one or unable to have more.

You are unable to have an inspection done.

His mother had been unable to have children.

They were unable to have my car malfunction.

Unable to have taken notes during the session?

Many are unable to have their hardware activated.

How to use "inte kunde få, inte kan få, inte kan ha" in a Swedish sentence

Synd att man inte kunde få frukost.

Något man inte kan få nog av.

att denne inte kunde få någon goodwillersättning.

Trodde tillslut att jag inte kunde få barn.

Man kanske inte kan ha för många?

att köparna inte kunde få något lån.

Klart att detta inte kunde få bli oemotsagt!

Eftersom James Bond inte kan ha fel.

Honung kanske jag inte kan få fram.

inte kunde få röret för varmvattencirkulation utbytt.