Examples of using Was validated in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Your address was validated!
In the first phase, an initial electronic spreadsheet of medium complexity was validated.
A winning ticket that was validated at his establishment.
En vinstlott har utfallit på honom.During step 1 price and product was validated.
Under steg 1 validerade vi produkt och pris.Furthermore, the method provided was validated over a range using fortified samples.
Dessutom validerades metoden över ett spektrum med spetsade prover.In the next screen you will be asked to select the bank for which the bank account was validated by SMS.
På nästa skärm kommer du att bli ombedd att välja den bank som bankkontot validerades med via SMS.His view was validated as officials supported rehabilitation over armed retribution.
Recently an ISO method 15592 part 3 was validated for RYO cigarettes.
Nyligen validerades ISO-metod 15592 del 3 för rulltobak.The detection method was validated and published by the Joint Research Centre(JRC)
double thymidine block release was validated by Western blotting(Figure 1B).
dubbel tymidin Spärra frisläppning validerades av Western blotting(figur 1B).The method was validated by benchmarking the measured yield strength with the material's standard yield strength.
Metoden validerades genom benchmarking av den uppmätta sträckgränsen mot materialets makroskopiska sträckgräns mätt med konventionell dragprovning.The ECG app's ability to accurately classify an ECG recording into AFib and sinus rhythm was validated in a clinical trial of around 600 participants.
EKG-appens förmåga att korrekt klassificera en EKG-registrering som förmaksflimmer respektive sinusrytm har utvärderats i en klinisk studie med närmare 600 deltagare.This condition was validated and the performance of experimental extraction was 18.14%± 1.41%, which was closely
Detta tillstånd validerades och utförandet av experimentell utvinning var 18,14% ± 1,41%,A multilingual list of 55 terms in the field of drugs prepared by the Centre was validated by most of the National Focal Points of the European Monitoring Centre for Drugs and.
Centrumet The information, which was validated by the Committees of national experts established under the e‑communications framework7, is updated regularly
Den information som godkändes av de kommittéer bestående av nationella experter som inrättades i enlighet med ramen för elektronisk kommunikation7 uppdateras regelbundettissue from human prostate core needle biopsy as input was validated by assessment of 16 individual clinical specimen.
total-RNA extraherat från paraffininbäddad(FFPE) human prostatavävnad(tagen med nålbiopsi) som input validerades genom att bedöma 16 individuella kliniska prover.The data contained in the related tables was validated by Member States' experts designated by the TEN-E committee, in the course of 2005.
Uppgifterna i de relaterade tabellerna validerades under 2005 av de av medlemsstaternas experter som utsetts av TEN-E-kommittén.what Monday's Conference of Presidents was seeking, which was validated in plenary.
fastställt i arbetsordningen och det som måndagens talmanskonferens eftersträvade, vilket godkändes i plenarsammanträdet.Cevc and Blume first put these specialized liposomes forward as a viable concept, and it was validated with the construction of the liposomes, containing PEG for longer circulatory life,
Cevc och Blume satte först dessa specialiserade liposomes framåtriktat som ett livsdugligt begrepp, och det validerades med konstruktionen av liposomesna som innehåller FIXERAR för längre cirkulations- liv,Given that this expenditure was validated by the Court of Auditors,
Quantitation of pharmacokinetic activity of anti-Xa and anti-IIa was validated by using the amidolytic method with specific substrates
Kvantifiering av farmakokinetisk anti-Xa- och anti-IIa-aktivitet validerades med amidolytisk metod med specifika substratConsistent key drivers models were validated across different customer groups(lapsed, loyal, competitor).
Konsistenta Key Driver modeller validerades inom olika kundgrupper(före detta klienter, lojala, konkurrerande).Los ntawm 1988 all degree courses offered at the College were validated by the University.
Av 1988 alla utbildningar som erbjuds vid College validerades av universitetet.The OAPs are validated by the Council's Internal Security Committee, COSI.
Be validated by the competent authority in accordance with Annex V, Chapter V;
Valideras av den behöriga myndigheten i enlighet med kapitel V i bilaga V.Each document is validated for correctness by document experts all over Europe.
Varje handling valideras med avseende på korrekthet av dokumentexperter från hela Europa.The tools are validated and based on prominent personality theories and research.
Verktygen är validerade och bygger på bevisade teorier och forskning.The sterilizer can be validated according to EN ISO 17665-1 Â.
Autoklaven kan valideras enligt EN ISO 17665-1.The models are validated both in terms of performance
Modellerna valideras både med avseende på prestandaTickets must be validated at reception for discount to apply.
Parkeringsbiljetterna måste valideras i receptionen för att rabatten ska gälla.
