What is the translation of " WHEN REPRESENTATIVES " in Swedish?

• när representanter
• då representanter
• när företrädare

Examples of using When representatives in English and their translations into Swedish

Open and hostile, when representatives of the male at any opportunity try to humiliate a woman publicly.
Öppet och fientligt, när representanter för mannen vid varje tillfälle försöker att förnedra en kvinna offentligt.

as these are also called, when representatives are only one to three millimeters in size.
som dessa också kallas när representanter är bara en till tre millimeter i storlek.

When representatives from Pinewood Studios visited the area about the submersible Lotus Esprit details- they caught a glimpse of the Shark Hunter hole.
När representanter från Pinewood Studios besökte byggaren för att prata om de nedsänkbara Lotus Esprit-detaljerna- fick de en glimsa av Shark Hunter-skrovet.

Undoubtedly, the most beloved men's holiday, when representatives of the strong half of humanity can bathe in female attention, is February 23.
Utan tvekan, den mest älskade männen semester, när representanter för den starka hälften av mänskligheten kan bada i kvinnlig uppmärksamhet är den 23 februari.

When representatives of my group, the Group of the Greens/European Free Alliance,
När företrädare för min grupp, Gruppen De gröna/Europeiska fria alliansen,

Vladimir Putin: it is strongly reminiscent of the events of 2003, when representatives of the United States in the security council showed the alleged chemical weapons discovered in Iraq.
Vladimir Putin: det är starkt påminner om händelserna 2003, när representanter för förenta staterna i säkerhetsrådet visade den påstådda kemiska vapen upptäcktes i irak.

It is unacceptable that, when representatives or presidents get themselves elected on a fraudulent basis,
När folkliga företrädare eller presidenter ser till att bli valda på bedrägliga grunder är det oacceptabelt

The lecture will be held on Monday October 31st at Borgen in the“Tegelbacken” room at 12 a'clock when representatives from the Internationella Kansliet will be present to answer what ever questions you might have.
Föreläsningen hålls Måndagen den 31 Oktober på Borgen i Tegelbacken klockan 12:00 då representanter från Internationella Kansliet kommer finnas närvarande för att besvara alla frågor ni kan tänkas ha.

That was also our experience when representatives of the new government visited Brussels not long ago under the leadership of the new Prime Minister Mr Dzurinda.
Det var just denna känsla vi fick när företrädare för den nya regeringen för inte så länge sedan besökte Bryssel, ledda av den nya premiärministern, Dzurinda.

An important milestone was reached recently during a policy meeting in Berlin, when representatives from the countries' ministries,
Principer slogs fast En viktig milstolpe nåddes nyligen då representanter från ländernas departement,

perhaps more common- interpretation of signalling is that it is when representatives of the Riksbank describe in speeches
kanske vanligare- tolkning av signalering är att det är när företrädare för Riksbanken i tal

Ludmila Ceban says. She was present when representatives from local and central authorities recently gathered at a conference in Kyiv to summarize the results so far
säger Ludmila Ceban som var med när företrädare för lokala myndigheter och regeringsrepresentanter nyligen samlades på en konferens i Kiev för att summera resultaten så här långt

The decision to devise a new position statement was made in 2003 when representatives of the City of Stockholm,
Beslutet att ta fram en ny positionering fattades 2003 då politikerna i Stockholms Stad under ledning av finansborgarråd,

One recent example of this from Bulgaria are the events which took place on 20 May, when representatives of the nationalist party Attack became involved in clashes with Muslim worshippers outside the only mosque in Sofia.
Händelserna den 20 maj i Bulgarien är ett färskt exempel. Då hamnade företrädare för nationalistpartiet Attack i slagsmål med muslimska troende utanför Sofias enda moské.

In recent years, the response from Nordic MEPs has been overwhelmingly positive when representatives from the Nordic Council visited the European Parliament to discuss issues relating to the Baltic Sea Region, antibiotic resistance, fishing, and agriculture.
Under de gångna åren har responsen varit överväldigande positiv bland de nordiska europaparlamentarikerna då representanter från Nordiska rådet besökt Europaparlamentet för att diskutera t.ex. Östersjöfrågor, antibiotikaresistens, fiske och jordbruk.

German unification had been a major objective of the revolutions of 1848, when representatives of the German states met in Frankfurt
Tysklands enande hade varit ett av de huvudsakliga målen under de vidsträckta revolutionerna 1848-1849, då representanter för de tyska staterna möttes i Frankfurt

German unification had been one of the major objectives during the widespread revolutions of 1848- 49, when representatives of the German states met in Frankfurt
Tysklands enande hade varit ett av de huvudsakliga målen under de vidsträckta revolutionerna 1848- 1849, när representanter för de tyska staterna möttes i Frankfurt och skrev ett utkast

That's when Representative Don Ritter introduced HR.
Det var då representant Don Ritter introducerade HR.

When representative democracy was in crisis, participatory democracy became even more important.
När den representativa demokratin befinner sig i kris ökar deltagardemokratins betydelse.

The seals may be broken only by the abovementioned representatives when processing resumes.';
Förseglingen får endast brytas av ovannämnda företrädare när processen sätts igång på nytt.

A networking lunch was each time organised when the representatives of national Councils participated to the meetings.
En nätverkslunch anordnades alltid när företrädare för nationella råd deltog i sammanträdena.

A typical example of this is that many MPCs refuse to take part in dialogue when Israeli representatives are present.
Flera av partnerländerna vägrar att delta i dialogen när israeliska representanter är närvarande.

Ken Roberts became the group's promoter, and later their general manager, when other representatives would not work with the band because of their erratic attendance.
Ken Roberts blev gruppens promoter, och senare dess huvudmanager när ingen annan längre ville förknippas med bandet.

uses this feeling when its representatives navigate through life.
använder sig av denna känsla när dess representanter navigerar sig fram i livet.

For our biology programmes, two students from each course are selected as course representatives when the course starts.
För biologiprogrammen väljs två studenter från varje kurs som representanter i samband med kursens start.

I first learned about the church when two representatives from the church knocked on my parent's door
Jag lärde mig om kyrkan för första gången när två representanter knackade på mina föräldrars dörr