What is the translation of " WHEN UPDATING " in Swedish?

• när du uppdaterar

Examples of using When updating in English and their translations into Swedish

When updating from an earlier Dell 3.
När du uppdaterar från en tidigare Dell 3.

Changed: Show possible error messages when updating the structure.
Ändrat: Visa eventuella felmeddelanden när du uppdaterar strukturen.

A common issue when updating Apple devices iOS is that data is lost.
Ett vanligt problem när du uppdaterar Apple-enheter iOS är att data går förlorad.

need more space when updating wirelessly.
behöver mer utrymme när du uppdaterar trådlöst.

When updating drivers for an existing connection-Set[Show warning or elevation prompt].
När du uppdaterar drivrutiner för en befintlig anslutning-Ange[Visa varning eller bekräftelse].

iPhone users experienced a glitch when updating to iOS 11.
fick iPhone-användare en glitch när de uppdaterade till iOS 11.

Since this error usually happens when updating iTunes, a previous version is already there.
Eftersom detta fel händer oftast när du uppdaterar iTunes, en tidigare version finns redan.

When updating drivers for an existing connection-Set[Do not show warning or elevation prompt]!
När du uppdaterar drivrutiner för en befintlig anslutning-Ange[Visa ingen varning eller bekräftelse] Obs!

IPhone users experienced a glitch when updating to iOS 11. In November of 2017.
I november 2017, fick iPhone-användare en glitch när de uppdaterade till iOS 11.

Support When updating QTS from 4.1.4 to 4.2.0, all of the previously-shared links do not appear in the share center.
Support När jag uppdaterar QTS från 4.1.4 till 4.2.0 visas inte alla länkar som tidigare delats i delningscentret.

URL checking when updating shortcut to database.
URL kontroll när du uppdaterar genväg till databasen.

When updating QTS from 4.1.4 to 4.2.0, all of the previously-shared links do not appear in the share center.- QNAP.
När jag uppdaterar QTS från 4.1.4 till 4.2.0 visas inte alla länkar som tidigare delats i delningscentret. Varför?- QNAP.

The only site that you should visit when updating or downloading software is its official page.
Den enda plats som du bör besöka när uppdatera eller ladda ner mjukvaran är dess officiella sida.

When updating, you can choose to replace just the images that changed,
När du uppdaterar kan du välja att ersätta endast de bilder som har ändrats

Changed: Show possible error messages when updating the structure Changed: Minor design changes.
Ändrat: Visa eventuella felmeddelanden när du uppdaterar strukturen Ändrat: Mindre utseendeändringar.

When updating your personal information,
När du uppdaterar dina uppgifter kan vi kräva

such as when updating some camera control boxes in advance.
t.ex. när du uppdaterar vissa kontrollenheter för kameror i förväg.

makes sure that no unwanted software slips onto your PC when updating it.
ser till att ingen oönskad programvara glider på din dator när du uppdatera den.

To leave the allowed number of users unchanged when updating a share, select No change.
Om du inte vill ändra antalet användare när du uppdaterar en resurs väljer du Ingen ändring.

When updating, make sure your Surface is connected to Surface Dock
När du uppdaterar, kontrollera att din Surface är ansluten till Surface Dock

Not all Windows 8.1 features may be available when updating to Windows 8.1 from Windows 8 PCs.
Alla funktioner i Windows 8.1 kanske inte är tillgängliga när du uppdaterar till Windows 8.1 från Windows 8-datorer.

When updating your personal information,
När du uppdaterar din personliga information,

Many users have complained that problems arise Internet connection when updating an application from the Microsoft Store.
Många användare har klagat på att problem uppstår Internet-anslutning när du uppdaterar en applikation från Microsoft Store.

When updating systems with new technology, conscious choices are needed in how the software is supposed to be put together,
När man uppdaterar system med ny teknik krävs det medvetna val i hur mjukvaran är tänkt att sättas ihop, en viktig komponent

especially when updating maps which can be large downloads.
särskilt när du uppdaterar kartor som kan vara stora nerladdningar.

test all sites when updating them, making sure that nothing breaks in the update process.
testar alla webbplatser när vi uppdaterar dem för att säkerställa att inget slutar fungera i samband med uppdateringen.

useful when updating your skin for a new Messenger version.
användbart när du uppdaterar ditt skal inför en ny version av Messenger.

can avoid long, unacceptable delays when updating a label.
kan undvika oacceptabelt långa fördröjningar när vi uppdaterar en etikett.

A lot of smartphone users update various applications as well as their phones operating system regularly, and when updating anything you run the risk of data corrupting and therefore losing the data.
En hel del av smartphone-användare att uppdatera olika tillämpningar samt deras telefoner operativsystem regelbundet, och när du uppdaterar något du riskerar att uppgifter korrumperande och därmed förlora data.

How to use "when updating" in an English sentence

Getting DM-100 error when updating prices.

Only occurs when updating detached objects.

Important: Be careful when updating the firmware.

Re: Outlook has disappeared when updating Word!

Enable a rapid response when updating files.

What browsers are supported when updating content?

10 Essential Tips When Updating Your CV.

Please be careful when updating this file.

Description Database write error when updating user.

When updating LF who was was here?

How to use "när du uppdaterar" in a Swedish sentence

Men den borde resettas när du uppdaterar BIOS.

När du uppdaterar kommer datumet att ändras.

Meddelandet bör försvinna när du uppdaterar sidan.

Vad händer när du uppdaterar externa data 1.

När du uppdaterar dina nyckeltal uppdateras även grafen.

När du uppdaterar en artikel uppdateras bägge layouterna.

När du uppdaterar Excel-filen uppdateras förhandsgranskningen automatiskt.

För när du uppdaterar operativsystemet blir operativsystemet standardoperativsystem.

Var försiktig när du uppdaterar din BIOS!

Vinn en LU-goodiebag när du uppdaterar din alumnprofil!