What is the translation of " WHEN USER " in Swedish?

• när användaren

Examples of using When user in English and their translations into Swedish

Track when users lock the screen.
Spåra när användare låsa skärmen.

Start working automatically when user logs in.
Börja arbeta automatiskt när användaren loggar in.

Com when user use the service.
Com när användaren använder tjänsten.

Should the application exit when users clicks the X button.
Ska programmet avslutas när användaren klickar på X- knappen.

When user shares their data it visible publicly by default setting.
När användare delar sina data det synliga offentligt av standardinställningen.

Fixed OSD not working when user is not set an administrator.
Fast OSD inte fungerar när användaren inte är satt en administratör.

When user entered wrong password user photo will be captured unknowingly.
När användaren angav fel lösenord användarfoto kommer bli fångad omedvetet.

Include local path when user is uploading files to a server.
Ta med den lokala sökvägen när användaren överför filer till en server.

Windows 10 Movie reload or restart playing when user clicks"SPACE" key.
Windows 10 Filmen laddas om eller startas om när användaren trycker på mellanslagstangenten.

Very useful when user is waiting or chat window remains in background.
Mycket användbart när användaren väntar eller chattfönster kvar i bakgrunden.

This stores a Boolean(true/false) when user accepts the cookie policy.
Lagrar en Boolean(sant/ falskt) när användaren accepterar cookiepolicy.

Valid only when user is redirected by partner link any other link will not work.
Gäller endast när användaren omdirigeras av partner länk andra länken kommer inte att fungera.

Run Keylogger Everytime Mac starts- Automatically start working in stealth mode when user logs in.
Kör Keylogger Everytime Mac startar- automatiskt börja arbeta i stealth mode när användaren loggar in.

They are used when user clicked Accept button on the Cookie Notification.
De används när användaren klickar på Acceptera-knappen på cookie-meddelandet.

WARNING_ON_NO_ROOT=1 set to 0 if you do not wish to get a no root dir warning dialog box when user logs in.
WARNING_ON_NO_ROOT=1 sätt till 0 om du inte vill ha ett varningsmeddelande om rot katalog saknas när användare loggar in.

Unauthorized should not be thrown when user does not have access rights to a screen.
Ej behörig bör inte uppkomma när användaren inte har åtkomstbehörighet till en skärm.

When users create apps,
När användare skapar appar,

Recording activities even when user is applying a virtual Windows machine program.
Spela in aktiviteter även när användaren är att använda en virtuell maskin Windows program.

When user clicks PLAY,
När användaren klickar på PLAY,

trying many other spyphone I found that Spyera is the only company can capture BBM even when user change settings with Save History Never.
försöker många andra spyphone fann jag att Spyera är det enda företaget kan fånga BBM även när användaren ändra inställningar med Save History Never.

It will be enforced when user behaviour is no longer deemed to be suitable for a technology forum.
Det kommer att verkställas när användarnas beteende inte längre bedöms vara lämplig för en teknik forum.

the data that is marked as offline by user A is put online automatically when user B logs on to the computer.
som är markerad som offline genom att användare A data online automatiskt när användare B loggar in datorn. Lösning Information om snabbkorrigeringen.

When User A opens a file,
När användare A öppnar en fil,

Considers that respect for manufacturing and trade secrets should not prevent warnings from being issued when user health or safety might be affected by one of the components of the product in question;
Anser att respekten för produktionshemligheter eller företagshemligheter inte får stå i vägen för att det slås larm när användarnas hälsa eller säkerhet kan påverkas av någon av komponenterna i produkten i fråga.

When user wants to improve his
När användare vill förbättra hans

sent by Polar Electro when the user synchronizes data to the Polar Flow service or when user transmits sensor data to third party.
tredje parts tjänster eller skickas av Polar Electro när användaren synkroniserar data till Polar Flow-tjänsten eller när användaren skickar sensordata till tredje part.

When user try to delete bloatware
När användaren försöker ta bort bloatware

automatically reduces monitor brightness when user steps away from the desk, cutting energy costs by up to 80 percent and prolonging monitor life.
användaren är närvarande och"> automatiskt minskar skärmens ljusstyrka när användaren lämnar skrivbordet.

automatically reduces monitor brightness when user steps away from the desk,
användaren är närvarande och"> automatiskt minskar skärmens ljusstyrka när användaren lämnar skrivbordet.