What is the translation of " WHERE THE PROBLEM " in Swedish?

• där problemet
• var problemet
• här problemet
• där problemen

Examples of using Where the problem in English and their translations into Swedish

That is where the problem lies.
Det är där problemet ligger.

Connect your ETS5 dongle to your computer where the problem appears.
Anslut din ETS5-dongle till den dator där problemet uppstår.

You know where the problem lies.
Du vet var problemet ligger.

Scope of the contract: I don't know exactly where the problem lies.
Kontraktets omfattning: Jag vet inte exakt var problemet ligger.

That is where the problem lies.
Det är där problematiken ligger.

that is precisely where the problem lies.
det är exakt där problemet ligger.

That is not where the problem lies.
Det är inte här problemet ligger.

we must determine where the problem actually lies.
Vi måste avgöra var problemet faktiskt ligger.

That is not where the problem lies.
Det är inte där problemet ligger.

This aspect should be appraised again to take adequate intervention where the problem persists.
Denna aspekt bör utvärderas på nytt, och lämpliga åtgärder bör vidtas där problem kvarstår.

That is where the problem lies today.
Det är där problemet ligger i dag.

From that I can find out where the problem lies.
Utifrån det kan jag ta reda på var problemet ligger.

This is where the problem of iPhone photos not showing up on Mac raised.
Det är där problemet med iPhone bilder inte dyka upp på Mac höjde.

I do not understand where the problem here.
Jag förstår inte var problemet här.

That's where the problem arises, a suspended ceiling to choose among the diverse range offered by modern manufacturers.
Det är där problemet uppstår, att ett undertak välja bland de många olika erbjuds av moderna tillverkare.

This, though, is where the problem lies.
Det är emellertid här problemet ligger.

When all working stations have finished their operations, they can assist where the problem occurred.
När sedan de övriga stationerna har avslutat sina arbetsmoment kan de assistera den station där problemet uppstått.

But that's where the problem lies.
Men det är precis där problemet ligger.

A series of specialized tests can help determine where the problem originated.
En rad specialiserade tester kan bidra till att avgöra var problemet har sitt ursprung.

So this is where the problem comes from.
Så det är där problemet kommer ifrån.

After finishing there operations, they can assist the station where the problem occurred.
När sedan de övriga stationerna har avslutat sina arbetsmoment kan de assistera den station där problemet uppstått.

The Member State where the problem occurs is responsible for resolving it.
Den medlemsstat där problemet uppstår ansvarar för att det blir löst.

Provide at least an order number where the problem occurred.
Ange minst ett ordernummer där problemet inträffat.

In order to find out where the problem lies, please run through the following actions.
För att ta reda på var problemet ligger, var vänlig gör följande: Försök att ladda din LELO-produkt.

Here is a list of the updates after the installation where the problem starts: KB2859537 KB915597.
Här är en lista över uppdateringar efter installationen där problemet börjar: KB2859537 KB915597.

To further determine where the problem exists, you must define what you are doing when the problem occurs.
För att fastställa ytterligare där problemet finns, måste du definiera vad du gör när problemet uppstår.

welcomed as a breakthrough in fertility treatments where the problem was male.
välkomnades som ett genombrott i fertilitetsbehandlingar där problemet var manligt.

It makes the SOLVIT Centre in the Member State where the problem occurs responsible for resolving the matter.
Det fastslår att Solivt-centrumet i den medlemsstat där problemet har uppstått är ansvarig för att lösa frågan.

relaxation of the site where the problem arose.
avkoppling av den plats där problemet uppstod.

To help determine exactly where the problem lies, we recommend enabling the detailed Debugger Options
Som hjälp för att fastställa exakt var problemet ligger rekommenderas du aktivera de utförliga Alternativen för felsökning