What is the translation of " WHICH DOES NOT AFFECT " in Swedish?

• som inte påverkar

Examples of using Which does not affect in English and their translations into Swedish

Magnetic closure- which does not affect your device.
Magnetisk stängning- som inte påverkar din enhet.

is an anti-obesity medicine, which does not affect appetite.
är ett medel mot fetma som inte påverkar aptiten.

Staining which does not affect the last dried skin protecting the flesh.
Fläckning som inte påverkar den innersta, torkade hinna som skyddar lökköttet.

Wind restrictors is a permanently mounted Wind restrictors, which does not affect your convertible top going up and down.
Windblocker är en fast monterad konstruktion, som inte påverkar din cabriolets upp och nedtagning.

Staining which does not affect the last dried skin protecting the flesh provided it does not cover more than half the surface of the bulb.
Fläckning som inte påverkar den innersta, torkade hinna som skyddar lökköttet, om fläckarna inte täcker mer än hälften av lökens yta.

Loadspace ensures smart weight distribution, which does not affect the dynamic qualities of the motorcycle.
Belastningsområdet garanterar smart viktfördelning, vilket inte påverkar motorcykelns dynamiska egenskaper.

Light staining which does not affect the last dried skin protecting the flesh,
Lättare fläckning som inte påverkar den innersta, torkade hinna som skyddar lökköttet,

A small amount of crystals may be observed in the bottle, which does not affect the potency or safety of the product.
En liten mängd kristaller kan vara synliga i flaskan, som inte påverkar styrkan eller säkerheten hos produkten.

since many people believe that tuberculosis is a disease which does not affect us in the modern world.
många människor tror att tuberkulosen är en sjukdom som inte drabbar oss i den moderna världen.

Slight turbidity may develop, which does not affect the wholesome quality of the product.
Lätt grumlighet kan uppstå, vilket inte påverkar produktens nyttiga egenskaper.

such as scratches or scuffs, which does not affect its operation.
repor eller skrapmärken, men som inte påverkar dess funktionalitet.

This is a Debian-specific vulnerability which does not affect other operating systems which are not based on Debian.
Detta är en Debianspecifik sårbarhet som inte påverkar andra operativsystem som inte baseras på Debian.

With Marmoleum CO2 neutral Forbo Flooring contributes to a better environment by producing a product which does not affect the worldwide climate change.
Med Marmoleum CO₂ Neutral bidrar vi till ett bättre klimat genom att tillverka en produkt som inte har någon påverkan på jordens klimatförändringar.

The Commission welcomes this addition, which does not affect the timetable laid down by the Council for opening up the market.
Kommissionen välkomnar detta tillägg som inte påverkar den tidsplan som rådet har fastställt för öppnandet av marknaden.

The thickness of the sound-insulating layer in such systems is less than 2.5 mm, which does not affect the height of the room.
Tjockleken hos det ljudisolerande skiktet i sådana system är mindre än 2, 5 mm, som inte påverkar den höjd i rummet.

The code of conduct is a political commitment which does not affect the Member States' rights
Uppförandekoden är ett politiskt åtagande som inte påverkar medlemsstaternas rättigheter

With simultaneous reception with food, an increase in the concentration of carbastine in the blood is observed 1.5- 2 times, which does not affect the clinical properties of the drug.
När i samband med måltider finns det en ökning i blodkoncentrationen karebastina 1, 5- 2 gånger den som inte har någon effekt på de kliniska egenskaperna hos läkemedlet.

flexible regulation which does not affect the principles of competition
flexibel reglering som varken påverkar principerna om konkurrens

The attitude adopted by some Member States towards the Austrian Government related to their negative perception of the new Austrian Government, which does not affect the Community framework.
Den hållning några medlemsstater har intagit gentemot den österrikiska regeringen handlar om en negativ syn på den nya österrikiska regeringen, vilket inte påverkar gemenskapsramen.

to use software volume control, which does not affect global volume settings on your system,
att använda mjukvarustyrd volymkontroll, som inte påverkar systemets allmänna volyminställningar,

Low" priority shall mean a request for new functionality, or a service request, which does not affect Application functionality.
Låg" prioritet innebär en förfrågan om ny funktionalitet eller en serviceförfrågan som inte påverkar programmets funktionalitet.

As its name indicates, it is an act of the Prince, which does not affect the decree from the French Government which, in accordance with
Som namnet antyder är detta ett stöd av"vita riddare" som inte påverkar den franska regeringens dekret vilket,

The study does not account for road 9 and its traffic, which does not affect the port, but only the city.
Studien tar inte hänsyn till Riksväg 9 och dess trafik, vilken inte påverkar hamnen, utan endast staden.

to use software volume control, which does not affect global volume settings on your system,
att använda mjukvarustyrd volymkontroll, som inte påverkar systemets allmänna volyminställningar,

During storage, a slight cloudiness of the solution is allowed, which does not affect the pharmacological properties of the drug.
Under lagring tillåts en liten turbiditet av lösningen, vilken inte påverkar läkemedlets farmakologiska egenskaper.

(23) This Directive provides for a procedural mechanism, which does not affect the rules establishing substantive rights of consumers to contractual
(23) I detta direktiv föreskrivs en processuell mekanism som inte påverkar de regler som fastställer konsumenters materiella rätt till avtalsenlig

NorgesGruppen has signed an agreement with Priceŕs Norwegian partner PSI Systems, which does not affect the order intake during the quarter.
NorgesGruppen tecknar avtal med Pricers norska partner PSI Systems, vilket inte påverkar orderingången under kvartalet.

(23) This Directive provides for a procedural mechanism, which does not affect the rules establishing substantive rights of consumers to contractual
(23) I detta direktiv föreskrivs en processuell mekanism som inte påverkar de regler som fastställer konsumenters materiella rätt till avtalsenlig

that is a misfortune which does not affect the others who remain faithful.
är att en olycka som inte påverkar de andra som förblir trogna.

However, our Parliament has also adopted another significant position on this issue, which does not affect the current prompt decision of prolongation,
Parlamentet har emellertid också intagit en annan viktig ståndpunkt i denna fråga som inte påverkar det omedelbart förestående beslutet om en förlängning