What is the translation of " WHICH WILL INVOLVE " in Swedish?

• vilket kommer att innebära
• som kommer att omfatta
• som innefattar
• som kommer att involvera
• som inbegriper

Examples of using Which will involve in English and their translations into Swedish

Go Freeroll Test which will involve different Battle configurations on different games.
Go Freeroll Test som innefattar olika uppställningar beroende på spel.

The Commission today approved a work programme which will involve all Commission departments.
Kommissionen har idag godkänt ett arbetsprogram som berör samtliga kommissionsavdelningar.

Their epic journey, which will involve transportation by air,
Deras spännande resa, som kommer att involvera transport via luft,

Authorised Repairer will be able to advise you further, which will involve the inspection of your vehicle.
auktoriserade verkstad kan ge dig vidare råd, vilket omfattar en kontroll av din bil.

WordPress project which will involve setting up a social network type site?
WordPress projekt som kommer att innebära att inrätta ett socialt plats nätverk typ?

This will be particularly important in the next round of scrutiny, which will involve Russia, Cuba,
Detta kommer att bli särskilt viktigt i nästa utvärderingsrunda, som kommer att omfatta Ryssland, Kuba,

The Bologna Process, which will involve the establishment of a European area of higher education by 2010,
Bolognaprocessen, som gäller upprättandet av ett europeiskt område för högre utbildning till 2010,

August saw the launch of our forthcoming project in Flemingsberg, which will involve significant sums being invested in a few years.
I augusti såg lanseringen av vårt kommande projekt i Flemingsberg, vilket innebär att stora summor ska investeras om några år.

Com services in various ways, which will involve us collecting some of your personal data
Coms tjänster på olika sätt, vilket innebär att vi samlar in vissa personuppgifter

join us for a Spin on this Sit& Go Freeroll Test which will involve different Battle configurations on different games.
slut upp för några Spin i vårt Sit& Go Freeroll Test som innefattar olika uppställningar beroende på spel.

We are now entering a new phase, which will involve investigating all the possible applications for Galileo.
Vi går nu in i en ny fas, som kommer att omfatta en undersökning av alla möjliga tillämpningar av Galileo.

it's a very fun activity, which will involve all family members.
det är en mycket rolig aktivitet som kommer att innebära alla familjemedlemmar.

Science Forum, which will involve the private sector,
vetenskapsforum för den blå ekonomin som ska inbegripa den privata sektorn,

When ore is extracted from Gruvberget, Märtainen and Leveäniemi it will be from open pits, which will involve bench mining.
Pallbrytning- ovan jord Vid brytningen av malmen i Gruvberget, Mertainen och Leveäniemi kommer malmens tas ut i dagbrott, vilket innebär pallbrytning.

If we don't reach this conclusion, we will have to go through additional stages, which will involve fanatical nationalist
Om vi inte når denna slutsats kommer vi att behöva genomgå ytterligare steg, som kommer att involvera fanatiska nationalistiska

In addition, another initiative has sprung from this project aiming to create a new tourist attraction based on the sport of fishing which is respectful of the environment and which will involve awide participation of local people.
Det här projektet har också resulterat i ett annat initiativ, som syftar till att skapa en ny turistattraktion som bygger på miljövänligt sportfiske och som kommer att involvera lokalbefolkningen i hög grad.

I believe that a satisfactory overall outcome, which will involve a growth in the number of areas subject to QMV and codecision,
Jag tror att ett tillfredsställande övergripande resultat kommer att nås, som kommer att innebära att ett ökat antal områden beslutas med omröstning med kvalificerad majoritet

Volvo will use the same base vehicle for the next stage of its own autonomous car strategy, which will involve fully autonomous driving.
Volvo kommer att använda samma basbil för företagets nästa steg i sin strategi för autonoma bilar, som kommer att inkludera full autonom körning.

The Commission will put in place an internal network for"better lawmaking" which will involve all the Directorates-General which have regulatory responsibilities and will be coordinated by the Secretariat General21.
Kommissionen kommer att inrätta ett internt nätverk för bättre lagstiftning som inbegriper alla generaldirektorat med lagstiftningsbefogenheter och som samordnas av generalsekretariatet21.

at the end of the summer will be conducted one more test, which will involve calculations of ground troops.
i slutet av sommaren kommer att genomföras ytterligare ett test, som kommer att omfatta beräkningar av marktrupper.

develop an EU strategic infrastructure which will involve expanding and integrating all the local,
finansiering från EU för att utveckla en strategisk infrastruktur som innefattar expansion och integration av alla lokala,

will probably set the conciliation procedure in motion, which will involve quite a bit of work.
vi kommer förmodligen att sätta igång förlikningsförfarandet, vilket kommer att innebära en hel del arbete.

It would also be desirable to take account of this impending development, which will involve greater uniformity of rules and conditions in financial services.
Man bör också ta i beaktande denna mycket nära framtid, som kommer att medföra en större likriktning när det gäller regler och villkor inom finansiella tjänster.

I have to report to the House that the reports we heard yesterday seem to be true that Norway has done a deal with the European Union which will involve a voluntary code of export limitation.
Jag måste meddela parlamentet att de rapporter vi hörde i går, att Norge har ingått ett avtal med Europeiska unionen, som inbegriper en frivillig exportbegränsning, tycks vara sanningsenliga.

In the West Indian ocean will be held joint maneuvers, which will involve the U.S. Navy,
I västra indiska oceanen kommer att hållas gemensamma manövrar, vilket kommer att innebära att den amerikanska flottan,

Kasemo has been heading an international expert group commissioned by Mistra. The group's remit has been to review knowledge in the field with a view to identifying relevant lines of investigation for the call, which will involve Mistra investing SEK 40 million over four years.
Han har lett en internationell expertgrupp som på uppdrag av Mistra gått igenom vetenskapen inom området för att identifiera intressanta inriktningar för utlysningen, som innebär att Mistra investerar 40 miljoner kronor över fyra år.

Fragility will be integrated in the review process on the Governance Initiative for ACP countries, which will involve regular expert-level cooperation and a report by the Commission in 2008.
Instabilitetsfrågan kommer att integreras i översynen av initiativet för god samhällsstyrning för AVS-länderna, vilket kommer att omfatta regelbundet samarbete på expertnivå och en rapport från kommissionen under 2008.

each applicant country in the domain of pensions, which will involve a series of national seminars.
de olika kandidatländerna på pensionsområdet, som kommer att inbegripa en rad nationella seminarier.

forms of coregulation, which will involve efficient and effective channels for consumer complaints.
åldersmärkning i efterhand och former av samreglering som omfattar effektiva kanaler för konsumentanmälningar.

This appointment as professor will be combined with employment as senior consultant of radiology at Region Västerbotten which will involve up to 13 hours a week of clinical work.
Anställningen som professor är förenad med anställning som överläkare i radiologi vid Region Västerbotten, vilket innebär kliniska arbetsuppgifter till en omfattning om upp till 13 timmar i veckan.