What is the translation of " WILL CONTINUE TO KEEP " in Swedish?

• kommer att fortsätta att hålla
• ska fortsätta att förvara

Examples of using Will continue to keep in English and their translations into Swedish

I will continue to keep an eye on them.
Jag fortsätter hålla ett öga på dem.

So please trust me that we will continue to keep an eye on the situation.
Så lita på att vi kommer att fortsätta bevaka situationen.

I will continue to keep them safe.
Jag ska fortsätta att förvara dem säkert, men Uhtred.

But, Uhtred, you must behave like an ealdorman. I will continue to keep them safe.
Jag ska fortsätta att förvara dem säkert, men Uhtred, du… Du måste uppföra dig som en ealdorman.

We will continue to keep you updated.
Vi fortsätter att hålla er underrättade.

So… Kanan Stark killed your dirty cop. We will continue to keep you updated on this story.
Så Kanan Stark dödade er korrupta snut. Vi fortsätter att hålla er uppdaterade.

I will continue to keep them safe, but, Uhtred,
Jag ska fortsätta att förvara dem säkert, men Uhtred,

It was our 10th time back at this resport and we will continue to keep going back.
Det var vår tionde gången tillbaka till detta resport och vi kommer att fortsätta att hålla åka tillbaka.

The European Council will continue to keep all these issues under regular review;
Europeiska rådet kommer att fortsätta att regelbundet se över dessa frågor.

In summary, that nuclear war strategy game is by far one of the best online entertainment and will continue to keep the leading position among browser games.
Sammanfattningsvis är det kärnvapenkrig strategispel i särklass en av de bästa online underhållning och kommer att fortsätta att hålla den ledande positionen bland webbläsarspel.

The EU will continue to keep the situation of the freedom of the media in Azerbaijan under close review.
EU kommer att fortsätta att noggrant bevaka situationen för mediafriheten i Azerbajdzjan.

The Member States' competent authorities will continue to keep the product under regular review.
Medlemsstaternas berörda myndigheter kommer att fortsätta att regelbundet granska produkten.

We will continue to keep the public updated as much as possible, without violating the secrecy applying to the ongoing investigation.
Vi kommer även fortsatt att hålla allmänheten uppdaterad så långt det är möjligt med hänsyn till den förundersökningssekretess som råder.

The Member States' competent authorities will continue to keep the product under regular review.
De ansvariga myndigheterna i medlemsstaterna kommer att fortsätta göra regelbundna översyner av produkten.

The Commission will continue to keep Parliament informed of developments in the most appropriate way,
Kommissionen kommer även i fortsättningen att hålla parlamentet informerat om utvecklingen på lämpligaste sätt,

And I'm willing to take my chances that you will continue to keep your mouth shut, to save your own hide.
Och jag är villig att ta mina chanser att ni kommer att fortsätta att hålla mun, för att rädda ditt eget skinn.

The?U will continue to keep the situation under close review, especially as regards
Unionen kommer att fortsätta att noga följa hur situationen utvecklas,

I have no interest in anything other than transparency and will continue to keep Parliament fully informed of the process.
Jag är inte intresserad av något annat än öppenhet, och jag kommer att fortsätta att hålla parlamentet till fullo informerat om vad som händer.

The Commission will continue to keep the European Parliament informed of Bulgaria's progress towards accession.
Kommissionen kommer att fortsätta att hålla Europaparlamentet informerat om Bulgariens framsteg på vägen mot anslutning.

I therefore also want to assure you now, that the Commission will continue to keep Parliament informed about developments in this context.
Sålunda vill jag alltså nu försäkra er om att kommissionen kommer att fortsätta att hålla parlamentet underrättat om utvecklingen i denna fråga.

Instead, we will continue to keep doing what we're doing,
Istället, vi kommer att fortsätta att hålla gör vad vi gör,

A rugged design ensures that the air conditioner will continue to keep the room comfortable,
En robust design säkerställer att luftkonditioneringen kommer att fortsätta att hålla rummet komfortabelt

We will continue to keep things up to date as fast as we're able to
Vi kommer att fortsätta att hålla saker uppdaterade så fort vi kan,

however, that the presidency will continue to keep the European Parliament fully briefed on the state of the integration process.
en gång försäkra er att ordförandeskapet även framdeles kommer att hålla Europaparlamentet regelbundet underrättat om integrationens förlopp.

the United Nations will continue to keep the security situation constantly under review.
Förenta nationerna kommer att fortsätta att hela tiden bevaka utvecklingen kring säkerheten.

 This server expansion will continue to keep them in the top tier of VPN providers.
Denna expansion servern kommer att fortsätta att hålla dem i toppskiktet av VPN leverantörer.

I believe this to be another area in which safety considerations demand that we be very careful, and we will continue to keep a watchful eye on this in future.
Enligt min mening är detta ytterligare ett område där vi av säkerhetsskäl måste vara mycket försiktiga, och vi kommer att fortsätta att vara vaksamma på den här frågan i framtiden.

I know that Parliament will continue to keep a close eye- rightly- on eradicating this disease.
Jag vet att parlamentet, med all rätt, kommer att fortsätta att noga följa utrotningen av denna sjukdom.

that the European Commission will continue to keep it updated.
Europeiska kommissionen kommer att fortsätta att hålla parlamentet informerat.

Meanwhile, people will continue to keep it as a primary mode of communication with friends and businesses.
Under tiden, människor kommer att fortsätta att hålla den som en primär sätt att kommunicera med vänner och företag.

How to use "will continue to keep" in a sentence

I will continue to keep you guys posted.

The website will continue to keep you connected.

We will continue to keep our organization’s vitality.

We will continue to keep our members up-dated.

We will continue to keep tracking the storms.

Barack Obama will continue to keep marijuana illegal.

CSR will continue to keep the market informed.

We will continue to keep the conversation going!

I will continue to keep you all updated!