What is the translation of " WOULD LIKE TO EMPHASISE " in Swedish?

• vill betona
• vill understryka
• vill framhålla
• vill framhäva
• vill lyfta fram
• vill poängtera
• vill påpeka

Examples of using Would like to emphasise in English and their translations into Swedish

I would like to emphasise two things.
Jag vill framhålla två saker.

There are four points I would like to emphasise.
Jag skulle vilja betona fyra punkter.

I would like to emphasise two points.
Jag skulle vilja betona två saker.

These points have already been mentioned, but I would like to emphasise them.
Punkterna har redan nämnts, men jag vill betona dem.

I would like to emphasise one more thing.
Jag vill framhålla en sak till.

There are two further points from that text which I would like to emphasise.
Det finns ytterligare två punkter i texten som jag skulle vilja framhålla.

I would like to emphasise one other matter.
Jag vill framhålla en sak till.

There are three main aspects I would like to emphasise in this context.
Och det är framförallt tre aspekter som jag vill lyfta fram i det här sammanhanget.

I would like to emphasise two key points.
Jag vill betona två viktiga punkter.

The report contains three requirements that I would like to emphasise in particular.
I betänkandet har vi tre krav som jag särskilt skulle vilja lyfta fram.

I would like to emphasise this again today.
Jag skulle vilja understryka detta igen i dag.

In presenting this year's Annual Report on Competition Policy I would like to emphasise theprogress achieved in those areas.
När årets konkurrenspolitiska rapport läggs framskulle jag vilja framhäva de framsteg som nåtts pådessa områden.

I would like to emphasise one further last point.
Jag skulle vilja betona ytterligare en sak.

In view of the lateness of the hour, I do not want to go into great detail, but I would like to emphasise that the Commission's approach to solving this problem is a step in the right direction.
Jag vill nu med tanke på hur sena vi är inte förlora mig i detaljer, utan jag vill påpeka att kommissionens ansatser för att häva detta problem går åt rätt håll.

I would like to emphasise that they are taking action.
Jag vill framhålla att de vidtar åtgärder.

ES Mr President, I would like to emphasise what Mr Meyer has said.
ES Herr talman! Jag vill poängtera vad Willy Meyer sade.

I would like to emphasise the importance of this work.
Jag vill understryka vikten av detta arbete.

FI Mr President, I would like to emphasise the importance of training.
FI Herr talman! Jag vill betona betydelsen av utbildning.

I would like to emphasise several fundamental values.
Jag vill betona ett antal grundläggande värden.

Madam President, I would like to emphasise that I am speaking on my own behalf.
Fru talman! Jag vill framhålla att jag talar på mina egna vägnar.

I would like to emphasise this in the strongest possible terms.
Jag vill betona detta i starkaste möjliga ordalag.

The second point I would like to emphasise concerns relations among EU neighbour states.
Den andra punkt jag vill betona rör förbindelserna mellan EU: s grannstater.

I would like to emphasise the importance of nuclear energy,
Jag vill betona vikten av kärnkraft,

Mr President, I would like to emphasise one recommendation of this report:
Herr talman! Jag vill lyfta fram en av rekommendationerna i betänkandet:

I would like to emphasise another aspect of participation.
Jag skulle vilja betona en annan aspekt av delaktigheten.

I would like to emphasise some aspects of the year's activities.
Jag vill framhäva några aspekter på årets verksamheter.

I would like to emphasise the introduction of the convergence principle.
Jag vill framhålla införandet av konvergensprincipen.

But I would like to emphasise that this is a general line of reasoning.
Men jag vill understryka att detta är ett generellt resonemang.

I would like to emphasise the importance of the common energy policy.
Jag skulle vilja betona vikten av den gemensamma energipolitiken.

I would like to emphasise two main ideas from the text of the report.
Jag skulle vilja framhäva två huvudidéer från texten i betänkandet.