ABIDES Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ay nananahan
• ay nananatili
• abides

Examples of using Abides in English and their translations into Tagalog

The Word of God“lives and abides.”.
Pero ang salita ng Diyos“ living and abiding.”.

And whoever abides with them will be hateful.
At kung sinuman ay nananahan sa kanila ay may poot.

The one who keeps His commandments abides in Him.
At tumutupad utos nananatili sa kany.

Whoever abides in me, and I in him, bears much fruit.
Ang sinomang nananahan sa akin, at ako'y sa kaniya, nagbubunga ng marami.

Whoever does not love, abides in death.
Ang hindi umiibig sa, ay nananahan sa kamatayan.

This blog site abides by word of mouth advertising and marketing standards.
Kini nga blog site nagapabilin pinaagi sa pulong sa baba advertising ug marketing mga sumbanan sa.

The spiritual law of Moses still abides, Matthew 5:18; Romans 7:14.
Ang tangayin batas ng Moses patahimikin manatili, bagay 518:; Romans 714.

This blog site abides by word of mouth advertising and marketing standards.
Ang blog na ito site abides sa pamamagitan ng salita ng bibig advertising at marketing na pamantayan.

And he that keeps his commandments abides in him, and he in him.
At ang tumutupad ng kanyang mga utos ay nananatili sa kanya, at siya sa kanya.

But even if a park abides by these rules, it may not be enough to shift liability away from the park or lifeguards.
Ngunit kahit na ang isang parke ay nananatili sa mga patakarang ito, maaaring hindi ito sapat upang ilipat ang pananagutan mula sa parke o lifeguards.

He who eats my flesh and drinks my blood abides in me, and I in him.
Ang kumakain ng aking laman at umiinom ng aking dugo ay nananahan sa akin, at ako'y sa kaniya.

Their FDA-approved facility abides by strict health code regulations, ensuring the safety and efficacy of their product.
Ang kanilang pasilidad na inaprubahan ng FDA ay sumusunod sa mga mahigpit na regulasyon sa kodigo ng kalusugan, na tinitiyak ang kaligtasan at pagiging epektibo ng kanilang produkto.

In his letter John writes,“The one who keeps His commandments abides in Him, and He in him.
At ipinahayag ni Juan na:“ At ang tumutupad ng kanyang mga utos ay nananatili sa kanya, at siya sa kanya.

Has complete knowledge and abides by Sports Rules of Special Olympics.
May kumpletong kaalaman at abides sa pamamagitan ng Sports Panuntunan ng Espesyal na Olympics.

And he who doesn't obey the Son will not see life but the wrath of God abides on him.
Ang hindi sumasampalataya sa anak ay hindi makakakita ng buhay at ang poot ng Diyos ay nananatili sa kaniya.

But if we love one another, God abides in us, and his love is perfected in us.
Ngunit kung tayo'y nangagiibigan, Dios ay nananahan sa atin, at ang kaniyang pagibig ay nagiging sakdal sa atin.

Palau is coming forth with strength and power, By the old ways abides still every hour.
Ang Palau ay darating na may lakas at kapangyarihan, Sa pamamagitan ng mga dating paraan na nananatili pa rin bawat oras.

I John 2:6 says,“The one who says he abides in Him ought to walk in the same manner as He walked.” Here are some important ways to be like Christ.
I John 2: Sinasabi ni 6," Ang nagsasabi na nananatili Siya sa Kanya ay dapat lumakad sa katulad na paraan ng paglalakad Niya." Narito ang ilang mahahalagang paraan upang maging katulad ni Cristo.

He who ascends to such a cross does not descend from him, but abides in constant abstinence from passions.
Siya na umaakyat sa gayong krus ay hindi bumaba mula sa kanya, ngunit nananatili sa patuloy na pag-iwas sa mga hilig.

John 3:36 says,“He that believes on the Son has everlasting life, but he that believes not on the Son shall not see life but the wrath of God abides on him.”.
John 3: Sinasabi ni 36," Ang sinumang naniniwala sa Anak ay may buhay na walang hanggan, ngunit ang sinumang tumanggi sa Anak ay hindi makakakita ng buhay, sapagkat ang poot ng Diyos ay nananatili sa kanya,".

I am writing to you, young men, because you are strong, and the Word of God abides in you, and you have overcome the evil one.
Sumusulat ako sa iyo, mga batang lalaki, sapagka't kayo'y malalakas, at ang Salita ng Dios ay nananahan sa inyo, at inyong dinaig ang masama.

Kraken is a San Francisco based exchange and abides to the US regulations surrounding crypto exchanges- giving it both accountability and heightened security.
Ang Kraken ay isang exchange base sa San Francisco at sumusunod sa mga regulasyon ng US na nakapalibot sa mga palitan ng crypto- nagbibigay ito ng parehong pananagutan at pinalalakas na seguridad.

The world is passing away and all its lust, but he whodoes the will of God abides forever Amen.".
Ang sanlibutan at ang pagnanasa nito ay lumilipas, ngunit ang gumagawa ng kalooban ng Diyos ay nananatili magpakailanman.”.

By this we know that we are in Him: 2:6 the one who says he abides in Him ought himself to walk in the same manner as He walked.
Dahil dito'y nalalaman nating tayo'y nasa kaniya: 2: 6 Ang nagsasabing siya'y nananahan sa kaniya ay nararapat din namang lumakad na gaya ng inilakad niya.

John 3:36 says,“He that believes on the Son has everlasting life, but he that believes not on the Son shall not see life but the wrath of God abides on him.”.
Sa kabuoan, sinabi ng Panginoon, sa Juan 3: 36,“ Ang sumampalataya sa Anak ay may buhay na walang hanggan, ngunit ang hindi tumatalima sa Anak ay hindi makakakita ng buhay, kundi ang poot ng Dios ay sumasa kanya.”.

By this we may know that we are in him: 1Jn 2:6 whoever says he abides in him ought to walk in the same way in which he walked.
Dahil dito'y nalalaman nating tayo'y nasa kaniya: 1Jn 2: 6 Ang nagsasabing siya'y nananahan sa kaniya ay nararapat din namang lumakad na gaya ng inilakad niya.

Always abides by the business strategy of“high-quality product& reasonable price”, the service concept of“showing respect to you& trying our best”, and the professional spirit of“honesty, innovation, enthusiasm, sureness” to provide customers the best products and services.
Laging sumusunod sa diskarte sa negosyo ng" mataas na kalidad ng produkto at makatwirang presyo", ang serbisyo konsepto ng" na nagpapakita ng paggalang sa iyo at sinusubukan ang aming pinakamahusay na", at ang propesyonal na espiritu ng" katapatan, pagbabago, sigasig, kapaniwalaan sa sarili" upang magbigay ng mga customer ang pinakamahusay na produkto at serbisyo.

John 2:14:“I write to you, young men, because you are strong, and the word of God abides in you, and you have overcome the evil one.”.
I John 2: Sinabi ni 14," Isinulat ko sa iyo, mga kabataang lalaki, sapagkat ikaw ay malakas at ang Salita ng Diyos MGA ABIDES sa iyo, at nadaig mo ang masama.

And how does he listen to his child, his wife, if he constantly abides in this delirium and repeats himself the opposite, so as not to interrupt his blissful self-abuse in the pier that he himself created?
At paano siya nakikinig sa kanyang anak, ang kanyang asawa, kung siya ay patuloy na nananatili sa pagkahibang na ito at inuulit ang kanyang sarili sa kabaligtaran, upang hindi matakpan ang kanyang napakagaling na pag-abuso sa sarili sa pier na kanyang nilikha?

And we have come to know and have believed the love which God has for us. God is love, and the one who abides in love abides in God and God abides in him.”.
Ang dapat nating layunin." At nalaman namin at naniwala sa pag-ibig na mayroon ang Diyos para sa atin. Ang Diyos ay pag-ibig, at ang nananatili sa pag-ibig ay nananatili sa Diyos at ang Diyos ay nananatili sa kanya.".