BORNE Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• borne
• ipinanganak
• makitid

Examples of using Borne in English and their translations into Tagalog

Yellow, borne on short catkins.
Dilaw, Borne sa maikling catkins.

Mary Jane Kelly was borne in Ireland.
Si Linda Martin ay isang Maawit Mula sa Irlanda.

Borne the tabernacle of your Moloch.
Pinasan ang tabernakulo ng inyong.

An Idea is borne in upon you.
Ang isang ideya ay ibubulong sa iyo.

But on account of God's redemptive grace, that curse has been borne for us?
But because of God's scandalous grace, ano ang dapat maging response natin?

Shipping costs are borne in the buyer.
Ang mga gastos sa 2. Shipping ay nadadala sa bumibili.

This involves the shutting of the epiphyseal growth centers by removal of the linear borne growth.
Ito ay nagsasangkot sa pagsasara ng mga epiphyseal growth centers sa pamamagitan ng pag-alis ng linear borne growth.

Insurance charges will be borne by both the employer and the worker.
Ang mga singil sa seguro ay aagawin ng parehong employer at manggagawa.

Organization and costs for shipping, customs, and insurance are to be borne by the customer.
Organisasyon at ang mga gastos para sa pagpapadala, kaugalian, at seguro ay dalhin ng kostumer.

The discharge, unless such costs are not borne by the contract of carriage for the seller;
Ang paglabas, maliban kung ang naturang gastos ay hindi Borne ng nagbebenta sa kontrata ng carriage;

And thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.
At gagawin mo ang mga pingga na kahoy na akasia, at iyong babalutin ng ginto, upang ang dulang ay madala ng mga yaon.

Pollard, spent an agonizing moment, and then with power borne of the Spirit, our inexperienced missionary spoke:“Mr.
Pollard, tiniis ang mahirap na sandali, at pagkatapos taglay ang kapangyarihang nagmula sa Espiritu, ang ating bagong missionary ay nagsalita:“ Mr.

And about the time of her death the women attending her said to her, Fear not, for you have borne a son.
At nang mamatay na siya, ay sinabi sa kaniya ng mga babaing nakatayo sa siping niya, Huwag kang matakot; sapagka't ikaw ay nanganak ng isang lalake.

Moreover thou hast taken thy sons and thy daughters, whom thou hast borne unto me, and these hast thou sacrificed unto them to be devoured. Is this of thy whoredoms a small matter.
Bukod dito'y kinuha mo ang iyong mga anak na lalake at babae, na iyong ipinanganak sa akin, at ang mga ito ay iyong inihain sa kanila upang lamunin. Ang iyo bagang mga pakikiapid ay maliit na bagay.

The removal of diseased and threatening trees can be done on a case-by-case basis at no cost to the property owner and borne by the community.
Ang pag-alis ng mga may sakit at nagbabantang mga puno ay maaaring gawin sa isang case-by-case na batayan nang walang gastos sa may-ari ng ari-arian at nanganak ng komunidad.

Those who choose this way of mortgage registration, should be borne in mind that the payment will be much higher in the early years, because have to pay two loans at once.
Sa mga pumili sa ganitong paraan ng mortgage registration, ay dapat na makitid ang isip sa isip na ang pagbabayad ay magiging mas mataas sa mga unang taon, dahil mayroon na magbayad ng dalawang mga pautang nang sabay-sabay.

Enjoy a short break in the centre of the Catalan capital as you kick back in one of the many Barcelona apartments in the Gothic Quarter, El Borne and Raval areas.
Masiyahan sa isang maikling break sa gitna ng kabisera Catalan bilang kick ka pabalik sa isa sa mga maraming Barcelona apartments sa Gothic Quarter, El Borne at Raval lugar.

Woe is me, my mother, that thou hast borne me a man of strife and a man of contention to the whole earth! I have neither lent on usury, nor men have lent to me on usury; yet every one of them doth curse me.
Sa aba ko, ina ko, na ipinanganak mo ako na lalaking sa pakikipagpunyagi at lalaking sa pakikipaglaban sa buong lupa! ako'y hindi nagpautang na may tubo, o pinautang man ako na may patubo ng mga tao; gayon ma'y sinusumpa ako ng bawa't isa sa kanila.

It is necessary to take into account the fact that even if the loading is done Seller forces, if there are no special clauses in the contract, the risk of loss or damage borne by the buyer.
Kailangan upang isaalang-alang ang katotohanan na, kahit na kung sa paglo-load ng nagbebenta, kung walang mga espesyal na clause sa kontrata, ang peligro ng pagkawala o pinsala na Borne ng mamimili.

When you create a design hi-tech must be borne in mind that finishing facilities, should be the most modern, such as wall surfaces can decorate the wallpapers in 3D performance, and as a floor covering is best to use liquid floors.
Kapag lumikha ka ng isang disenyo hi-tech ay dapat na makitid ang isip sa isip na ang pagtatapos kagamitan, ay dapat na ang pinaka-modernong, tulad ng pader ibabaw ay maaaring palamutihan ng mga wallpaper sa 3D pagganap, at bilang isang palapag na sumasakop ay pinakamahusay na gumamit ng likidong sahig.

All the costs of unloading needed to make the goods from the arriving means of transport at the named place of destination, if the contract of carriage, such costs are not borne by the seller;
Lahat ng mga gastos ng alwas kailangan upang gumawa ng mga kalakal mula sa pagdating paraan ng transportasyon sa na may pangalang lugar ng destination, kung ang kontrata ng carriage, tulad gastos ay hindi Borne ng nagbebenta;

Jesus' words in Luke 11:46 where he told the Pharisees:“Woe also to YOU who are versed in the Law, because YOU load men with loads hard to be borne, but YOU yourselves do not touch the loads with one of YOUR fingers”.
Ang mga salita ni Jesus sa Lucas 11: 46 kung saan sinabi niya sa mga Pariseo:" Sa aba din sa IYONG mga bihasang nasa Batas, sapagkat pinapasan mo ang mga kalalakihan na mahirap dalhin, ngunit kayo mismo ay hindi hawakan ang mga naglo-load ng isa sa IYONG mga daliri”.

Vitol Russian Bear 5000 is available in the following flavours.
Vitol Russian Bear 5000 ay magagamit sa mga sumusunod na flavors.

Each plant bears a certain DNA molecule.
Ang bawat halaman bear isang tiyak na DNA Molekyul.

And she conceived and bore a fifth son.
At siya'y naglihi at ipinanganak ang kaniyang ikalimang anak.

Arne Jacobsen was born on 11 February 1902 in Copenhagen.
Si Arne Jacobsen ay isinilang sa Copenhagen noong Pebrero 11, 1902.

Stimulation can they bear at a particular time.
Stimulation maaari nilang makisama sa isang partikular na oras.

And she bore him Phinehas.
At ipinanganak niya si Phinees.

Bear the load of Embankments and baffle walls.
Bear ang load ng Embankments at malas pader.

Yuri Artamonov was born in 1964 year in a.
Si Yuri Artamonov ay isinilang sa 1964 taon sa isang.