What is the translation of " BORNE " in Czech?

• nést
• zrozená
• borne
• zrozen
• hrazeny
• narozený
• se narodil
• nese
• nesla
• ponesou

Examples of using Borne in English and their translations into Czech

This is Agent Borne.
Tohle je agent Borne.

Food borne of the seeds?
Potraviny nesené semena?

Rooms for Rent in Borne.
Pronájem pokoje narozený pro studenty.

Dr. Borne, extension 2217.
Dr. Borne, volejte 2217.

Frivolity borne of pain.
Lehkovážnost zrozená z bolesti.

East, borne on the bodies of murdered men.
Na východ, nesen na tělech zavražděných mužů.

I would have borne any insult.
Snesl bych jakoukoliv urážku.

Borne to victory on the wings of the Valkyrie.
Na křídlech Valkyrie jsme byli zrozeni k vítězství.

You were borne of violence.
Byl jsi zrozen k násilí.

Naughty one… My dear daughter… who has borne her, Lord…?
Má drahá dcero… rozpustilá… komu se narodí, Pane…?

Words borne of desperation.
Slova zrozená ze zoufalství.

Faint tinkling sounds borne to my ear.
Jemné cinkavé zvuky se snaší do mých uší.

I have borne the very wrath of God.
Byl jsem zrozen z velkého božího hněvu.

Looking for an office or warehouses in Borne?
Hledáte pronájem kanceláře nebo obchodního prostoru v narozený?

An accident borne of jealous feelings.
Nehoda pramenící z žárlivosti.

Exorbitant costs, in blood and treasure, borne by France.
Přemrštěných výdajích, v krvi i penězích, které nese Francie.

You were borne on the wind today.
Byl si narozen za větrného dne jako je dnes.

We have multiple bombers, vehicle borne and coordinated.
Máme několik bombardérů, vozidlo nese a koordinované.

Theoden was borne from the field with honor.
Theoden byl odnesen z polí se ctí.

I should have disclosed that my business idea was borne of ignominy.
Měl jsem říct, že je můj obchodní nápad plodem ostudy.

You have borne with me all these years Thank you.
Měl jsi se mnou trpělivost všechny ty roky.

My actions were a mistake, borne of lies, manipulation.
Mé činy byly chybou, zrodily se ze lží, manipulace.

And you have borne it as no other woman in England would have borne it.
A Vy jste to nesla jak by to nenesla žádná jiná žena.

The Philosopher's Stone is nothing but a blood-stained rock borne out of desire!
Kámen mudrců není nic jiného než krví potřísněné skála zrozená z touhy!

The old wisdom borne out of the West was forsaken.
Opustili starou moudrost, kterou si přinesli ze Západu.

Borne to victory on the wings of the Valkyrie. Hydra will stand master of the world.
Na křídlech Valkyrie jsme byli zrozeni k vítězství.

But I am a woman borne out of Naraku.
Ale já jsem žena zrozená z Naraka.

I have never known freedom from the darkness… that infects the weak. Borne of violence.
Jsem nikdy v temnotě nepoznala svobodu, Nesouc násilí, která znamená slabost.

With loathsome desire borne of malice and spite.
S ohavnou touhou zrozenou ze zloby a záště.

Thank you very much, Mr Piebalgs, for seeing that responsibility must also be borne by the Haitians.
Velice vám děkuji, pane Piebalgsi, že jste upozornil na to, že odpovědnost musí nést Haiťané.