DOCUMENT CONFIRMING Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• dokumento na nagkukumpirma
• ang dokumento na nagpapatunay

Examples of using Document confirming in English and their translations into Tagalog

Payment document confirming the payment of customs duties.
Pagbabayad dokumento na nagkukumpirma sa pagbabayad ng customs tungkulin.

The application for processing of goods outside the customs territory of the document confirming the declared information.
Ang aplikasyon para sa pagproseso ng mga kalakal sa labas ng customs teritoryo ng dokumento na nagkukumpirma ang ipinahayag na impormasyon.

Payment document confirming the payment of cash collateral;
Pagbabayad dokumento na nagkukumpirma ang pagbabayad ng cash collateral;

Return of the goods of good quality is possible if its trade dress, consumer characteristics, and a document confirming the fact and conditions of purchase of these goods.
Ibalik ang mga produkto ng magandang kalidad ay posible kung ang kanyang trade dress, consumer mga katangian, pati na rin ang dokumento na nagpapatunay ng katotohanan at kundisyon ng pagbili ng mga tinukoy na mga produkto.

Document confirming that they either bought it so square.
Dokumentong nagpapatunay na sila ay alinman sa bumili ito nang sa gayon parisukat.

At the same time, a statement declaring the document confirming the circumstances specified in subsection 3 this article.
Sa parehong oras, ang pahayag ng deklarasyon ang dokumento na nagkukumpirma ang mga pangyayari na tinukoy sa subsection 3 artikulong ito.

A document confirming the state duty and publication fee payment.
Isang dokumento na nagpapatunay sa pagbabayad ng tungkulin ng estado at pagbabayad sa bayad sa publication.

Return of goods of appropriate quality is possible if its trade dress, consumer properties, and also the document confirming the fact and conditions of purchase of the specified goods are kept;
Ibalik ang mga produkto ng magandang kalidad ay posible kung ang kanyang trade dress, consumer mga katangian, pati na rin ang dokumento na nagpapatunay ng katotohanan at kundisyon ng pagbili ng mga tinukoy na mga produkto.

It means a document confirming delivery(transfer) of goods.
Ito ay nangangahulugan na ang isang dokumento na nagkukumpirma ng paghahatid( transfer) ng kalakal.

The parties have the right to request reports of laboratory tests(tests) of the competent authorities which issued the document confirming safety of products(goods), on the basis of which these documents are issued.
Partido ay may karapatan upang humiling ng mga ulat ng mga pagsisiyasat sa laboratoryo( mga pagsubok) mula sa mga karampatang mga awtoridad na nagbigay ng mga dokumento na nagkukumpirma sa kaligtasan ng produkto( mga kalakal), na kung saan ay ibinigay sa ang batayan ng mga dokumentong ito.

Details of the document confirming the fact of the recording of a legal entity in the Unified.
Detalye ng mga dokumento na nagpapatunay sa katotohanan ng pag-record ng isang legal na entity sa Unified.

Position, name and initials of the customs official who made a decision on the complaint, details of the document confirming its authority to review the complaint(with the exception of the head of the customs authority);
Posisyon, pangalan at inisyal ng customs opisyal na gumawa ng desisyon sa reklamo, mga detalye ng dokumento na nagkukumpirma nito kapangyarihan upang suriin ang mga reklamo( na may pagbubukod ng ulo ng kapangyarihan ang mga kaugalian);

Details of the document confirming the fact of making a record about an individual businessman in Uniform.
Detalye ng mga dokumento na nagpapatunay sa katotohanan ng paggawa ng isang talaan tungkol sa isang indibidwal na negosyante sa Uniform.

The person conducting the send(receive) goods intended for the official use of the mission, makes the customs authority of an identity document and a document confirming the status of a person, or a power of attorney(annual or one-time), which must bear seal of Representatives and signed chapter Representation or otherwise authorized by the official Representative.
Ang taong pagsasagawa ng na magpadala ng( makatanggap) kalakal nilayon para sa ang opisyal na paggamit ng misyon, ang customs awtoridad nagpapataw ng pagkakakilanlan dokumento at isang dokumento na nagkukumpirma ang katayuan ng ang tao o abogado( taunang o isang-beses na), kung saan ay magkakaroon selyo ng ang Office at ang ulo ng lagda kinatawan o iba pang mga ganap na awtorisadong opisyal ng Mission.

A document confirming that the recording of the resident in the state register of legal entities.
Ng isang dokumento na nagkukumpirma na ang nai-record ng mga residente sa estado rehistro ng mga legal na kumpanya.

Information on foreign currency transactions- The certificate is a document confirming the completion of a currency transaction and is submitted to the Bank together with a settlement document- an order to buy or sell currency, a transfer order- when making settlements in foreign currency.
Sertipiko ng Operasyon- Ang sertipiko ay isang dokumento na nagkukumpirma sa pagkumpleto ng isang transaksyong pera at isinumite sa Bangko kasama ang isang dokumento sa pag-aayos- isang order upang bumili o magbenta ng pera, isang order ng paglipat- kapag gumagawa ng mga pag-aayos sa dayuhang pera.

A document confirming the authority of the representative of the payer to carry out actions on behalf of the payer.
Ng isang dokumento na nagpapatunay sa kapangyarihan ng mga kinatawan ng nagbabayad na kumilos sa ngalan ng may-nagbabayad.

WAY BILL waybill The contract of carriage, as well as a bill of lading, a document confirming that the carrier took to the sea carriage and the obligation to submit to the consignee at the port of destination, the carrier responsible for the accuracy of the information stated in the bill of lading by the customer.
WAY BILL weybil Ang kontrata ng carriage, pati na rin ng bill ng pagkarga, isang dokumento na nagkukumpirma na carrier ang kinuha ang dagat karwahe at ang obligasyon upang isumite ang consignee sa ang port ng destination, ang carrier responsable para sa ang katumpakan ng ang impormasyon nakasaad sa ang bill ng pagkarga ng customer.

The document confirming compliance with specified individual qualifications, is a qualifying certificate of the customs operations.
Ang dokumento na nagkukumpirma pagsunod na may tinukoy na mga indibidwal na kwalipikasyon, kwalipikadong sertipiko ng pagpapatakbo ng mga kaugalian.

A copy of the document confirming the authority of the person signing the application(with a notarized translation into Russian).
Ng isang kopya ng dokumento na nagkukumpirma ang kapangyarihan ng tao na pag-sign ang application( na may isang notarized na pagsasalin sa Russian).

A copy of the document confirming the authority of the person signing the application for the return of advance payments(with translation into Russian), notarized;
Kopya ng dokumento na nagkukumpirma ang kapangyarihan ng tao na pag-sign ang kahilingan para sa refund ng mga pagbabayad ng maaga( may pagsasalin sa Russian), na sertipikado ng isang notaryo;

A copy of the document confirming the right of succession, if the application is submitted by the successor entity who paid the recycling fees, and the original document..
Ng isang kopya ng dokumento na nagkukumpirma sa kanan ng magkakasunod, kung ang application ay isinumite ng ang kahalili entity na binayaran ang mga bayarin recycling, at ang orihinal na dokumento..

A copy of the document confirming the status of a legal entity under the laws of the State in which established a legal entity(with a notarized translation into Russian);
Ng isang kopya ng dokumento na nagkukumpirma ang katayuan ng isang legal na entity sa ilalim ng batas ng Estado kung saan itinatag isang legal na entity( na may isang notarized pagsasalin sa Russian);

The form of the document confirming the status of the customs carrier in accordance with paragraph 4 of Article 18 of the Customs Code of the Customs Union is established by the decision of the Commission of the Customs Union.
Ang form ng mga dokumento na nagkukumpirma ang katayuan ng isang customs carrier, alinsunod sa talata ng Artikulo 4 18 ng Customs Code ng Customs Union itinatag sa pamamagitan ng mga desisyon ng Commission ng Customs Union.

Document confirming the consent of the person who paid the customs duties and taxes, on their return to the person, which is responsible for payment of customs duties and taxes, when you apply for refund of customs duties and taxes, the person to whom the duty to pay them;
Dokumento na nagkukumpirma ang pahintulot ng ang mga tao na binayaran ang tungkulin customs at buwis, sa kanilang return sa ang tao, na responsable para sa pagbabayad ng customs tungkulin at mga buwis, kapag mag-apply ka para sa refund ng mga customs tungkulin at mga buwis, ang mga tao sa kanino tungkulin ang sa magbayad sa kanila;

A document confirming the fact of making an entry about a participant of the Special Economic Zone- a legal entity into a single state register of legal entities or a document confirming the fact of making an entry about a participant of the Special Economic Zone- an individual into a single state register of individual entrepreneurs.
Dokumento na nagkukumpirma sa entry ng residente- mga legal na entity sa Pinag-isang Estado Register ng Legal Entity, o isang dokumento na nagkukumpirma sa entry ng residente- pisikal na tao sa uniporme ng estado rehistro ng mga indibidwal na negosyante.

Certificate of conformity(Main document confirming safety of imported goods) and an explanation of the RF State Standard(that cargo is not subject to mandatory certification) in the case of obligatory certification in HS code- notarial copy or a copy certified by the seal of the authority issuing the document..
Certificate ng pag-alinsunod( Pangunahin dokumento na nagkukumpirma kaligtasan ng mga-import na mga kalakal) o Estado Standard ng paliwanag( na karga ay hindi paksa sa compulsory certification) sa kaso ng ipinag-uutos na certification sa HS code- notarized kopya o kopya ng sertipikado ng selyo ng nagbigay ng kapangyarihan.

Hygienic report or FEZ- A document confirming the authorization bodies and agencies of the Department of State Sanitary and Epidemiological Surveillance Health Ministry production or import of products that meet the requirements and are an official confirmation that products are safe for human health under certain conditions.
Kalinisan ulat o Sumbrero ng muslim- Isang dokumento na nagkukumpirma ang katawan ng awtorisasyon at mga ahensya ng Kagawaran ng Estado sanitary at Epidemiological surveillance produksyon Health Ministry o-import ng mga produkto na matugunan ang mga kinakailangan at isang opisyal na kumpirmasyon na na produkto ay ligtas para sa tao kalusugan sa ilalim ng ilang mga kundisyon.

Failure to provide the right holder of the document confirming the secured obligation or contract of insurance risk of liability for causing damage within one month from the date of notification of the decision to take measures to suspend the release of goods, the federal body of executive power authorized in the field of customs affairs, takes a decision to refuse the inclusion of intellectual property in the register.
Sa non-may-ari ng ang dokumento na Kinukumpirma ang pangako o kontrata pananagutan insurance para sa pinsala, sa loob ng isang buwan mula sa petsa ng abiso ng ang desisyon upang magsagawa ng pagkilos, upang suspendihin ang release ng mga kalakal, ang pederal katawan ng ehekutibong kapangyarihan pinahintulutan ang field ng customs, tumatagal ang desisyon na hindi isama ang intelektuwal na pag-aari sa registry.

Each review contains documents confirming the quality of the product.
Ang bawat pagsusuri ay naglalaman ng mga dokumento na nagpapatunay sa kalidad ng produkto.