DOCUMENT CONFIRMING Meaning in Thai - translations and usage examples

• เอกสารยืนยัน

Examples of using Document confirming in English and their translations into Thai

Upload the document confirming your identity and address on Weltrade.
อัพโหลดเอกสารยืนยันตัวตนกับโบรกเกอร์Weltrade

The application for processing of goods outside the customs territory of the document confirming the declared information.
โปรแกรมสำหรับการประมวลผลของสินค้านอกอาณาเขตศุลกากรของเอกสารยืนยันข้อมูลประกาศ

A document confirming the state duty and publication fee payment.
เอกสารยืนยันการชำระภาษีอากรของรัฐและค่าธรรมเนียมการตีพิมพ์

Loading a copy of the passport, as well as a document confirming the address of residence(photo or scan);
กำลังโหลดสำเนาหนังสือเดินทางพร้อมด้วยเอกสารยืนยันถิ่นที่อยู่รูปถ่ายหรือสแกน

A document confirming that the recording of the resident in the state register of legal entities.
เอกสารยืนยันว่าการบันทึกของผู้มีถิ่นในการลงทะเบียนของรัฐหน่วยงานตามกฎหมาย

AMEGA reserves the right to additionally request you to provide a document confirming your primary residence.
AMEGAสงวนสิทธิ์ในการร้องขอเอกสารยืนยันที่พำนักอาศัยหลักเพิ่มเติมคุณควรแสดงหนังสือเดินทางที่มีตราประทับที่พำนักอาศัยหรือใบแจ้งหนี้

Details of the document confirming the fact of the recording of a legal entity in the Unified.
รายละเอียดของเอกสารยืนยันความเป็นจริงของการบันทึกของนิติบุคคลในแบบครบวงจร

The organization and conduct the audit referred to in the first subparagraph of this paragraph shall be determined by the federal executive body authorized in the field of customs, together with the body authorized to issue a document confirming the status of the goods.
องค์กรและดำเนินการตรวจสอบที่กล่าวถึงในอนุวรรคแรกของวรรคนี้จะถูกกำหนดโดยการบริหารร่างกายของรัฐบาลกลางมีอำนาจในเขตของศุลกากรร่วมกับร่างกายอนุญาตให้ออกเอกสารยืนยันสถานะของสินค้า

A document confirming the origin of items issued by the competent national authorities of a country.
เอกสารที่ยืนยันแหล่งที่มาของรายการสินค้าโดยหน่วยงานที่มีอำนาจของประเทศนั้นๆ

WAY BILL waybill The contract of carriage, as well as a bill of lading, a document confirming that the carrier took to the sea carriage and the obligation to submit to the consignee at the port of destination, the carrier responsible for the accuracy of the information stated in the bill of lading by the customer.
BILLWAYใบกำกับของสัญญาของการขนส่งเช่นเดียวกับการเรียกเก็บเงินของบรรทุกเอกสารยืนยันว่าผู้ให้บริการเอาไปขนน้ำทะเลและภาระผูกพันที่จะส่งให้ผู้รับที่ท่าเรือปลายทางผู้ให้บริการมีความรับผิดชอบต่อความถูกต้องของข้อมูลที่ระบุไว้ในใบเรียกเก็บเงินของการบรรทุกโดยลูกค้า

The document confirming compliance with specified individual qualifications, is a qualifying certificate of the customs operations.
เอกสารยืนยันการปฏิบัติของบุคคลที่ระบุข้อกำหนดคุณสมบัติทางกายภาพใบรับรองคุณวุฒิของการดำเนินงานศุลกากร

Details of the document confirming the fact of making a record about an individual businessman in Uniform.
รายละเอียดของเอกสารยืนยันความเป็นจริงของการทำบันทึกเกี่ยวกับธุรกิจของแต่ละบุคคลในเครื่องแบบ

Document confirming the authority of the person signing the application for the return of advance payments, notarized or customs authorities in the presentation of the original document;.
เอกสารยืนยันอำนาจของบุคคลที่ลงนามขอคืนเงินของการชำระเงินล่วงหน้าได้รับการรับรองโดยทนายความหรือโดยเจ้าหน้าที่ศุลกากรในการนำเสนอของเอกสารต้นฉบับ;

A copy of the document confirming the authority of the person signing the statement, and the original document;.
คัดลอกจากเอกสารยืนยันอำนาจของบุคคลที่ลงนามคำสั่งและเอกสารต้นฉบับ;

Document confirming the authority of the person signing the application for the return of advance payments, notarized or customs authorities in the presentation of the original document;.
เอกสารยืนยันอำนาจของบุคคลที่ลงนามในการประยุกต์ใช้สำหรับการกลับมาของการชำระเงินล่วงหน้าหรือการรับรองเจ้าหน้าที่ศุลกากรในการนำเสนอของเอกสารต้นฉบับนั้น

A copy of the document confirming the authority of the person signing the application with a notarized translation into Russian.
สำเนาของเอกสารยืนยันอำนาจลงนามของบุคคลโปรแกรมแปลnotarizedเป็นภาษารัสเซีย

A copy of the document confirming the status of a legal person under the law of the country in which it created a legal person(translated into Russian), notarized;
สำเนาของเอกสารยืนยันสถานะของบุคคลตามกฎหมายภายใต้กฎหมายของประเทศในการที่จะสร้างคนตามกฎหมายที่แปลเป็นภาษารัสเซีย รับรอง;

A copy of the document confirming the right of succession, if the application is submitted by the successor entity who paid the recycling fees, and the original document..
สำเนาของเอกสารยืนยันสิทธิของความสำเร็จถ้าสมัครจะถูกส่งโดยองค์กรทายาทที่จ่ายค่าธรรมเนียมการรีไซเคิลและเอกสารต้นฉบับ

A copy of the document confirming the authority of the person signing the application for the return of advance payments(with translation into Russian), notarized;
สำเนาของเอกสารยืนยันอำนาจของบุคคลที่ลงนามในการประยุกต์ใช้สำหรับการกลับมาของการชำระเงินล่วงหน้าที่มีการแปลเป็นภาษารัสเซีย ให้การรับรอง;

The document confirming the execution party Special Economic Zone of the agreement on the implementation of activities, is evidence that the conditions of the agreement, issued by the administration of the Special Economic Zone in the manner prescribed by the Magadan region.
เอกสารยืนยันการดำเนินการของบุคคลที่เขตเศรษฐกิจพิเศษของข้อตกลงเกี่ยวกับการดำเนินกิจกรรมเป็นหลักฐานว่าเงื่อนไขของข้อตกลงที่ออกโดยการบริหารงานของเขตเศรษฐกิจพิเศษในลักษณะที่กำหนดโดยภาคมากาดาน

A copy of the document confirming the right to the amount of advance payments, in the event that an application for refund of advance payments served successor of the person who made advance payments, notarized or customs authorities in the presentation of the original document..
สำเนาของเอกสารยืนยันสิทธิจำนวนเงินของการชำระเงินล่วงหน้าในกรณีที่การประยุกต์ใช้สำหรับการคืนเงินของการชำระเงินล่วงหน้าทำหน้าที่สืบต่อจากคนที่ทำเงินจ่ายล่วงหน้ารับรองหรือเจ้าหน้าที่ศุลกากรในการนำเสนอของเอกสารต้นฉบับที่

Hygienic report or FEZ- A document confirming the authorization bodies and agencies of the Department of State Sanitary and Epidemiological Surveillance Health Ministry production or import of products that meet the requirements and are an official confirmation that products are safe for human health under certain conditions.
รายงานที่ถูกสุขอนามัยหรือFEZ-เอกสารยืนยันการอนุมัติร่างและหน่วยงานของกรมของการเฝ้าระวังสุขภาพอนามัยและรัฐทางระบาดวิทยากระทรวงการผลิตหรือนำเข้าผลิตภัณฑ์ที่ตอบสนองความต้องการและเป็นยืนยันอย่างเป็นทางการว่าผลิตภัณฑ์มีความปลอดภัยต่อสุขภาพของมนุษย์ภายใต้เงื่อนไขบางประการ

Documents confirming the payment of excessive or over-collection of customs duties and taxes;
เอกสารยืนยันความเป็นจริงของการชำระเงินมากเกินไปหรือคอลเลกชันที่มากเกินไปของภาษีศุลกากรและภาษี;

Documents confirming the fact of exportation of goods from the customs territory of the Customs Union;
เอกสารยืนยันความจริงของการส่งออกสินค้าจากดินแดนศุลกากรของสหภาพศุลกากร;

Documents confirming the quality and safety of donated goods sent;
เอกสารยืนยันคุณภาพและความปลอดภัยของสินค้าที่ส่งมอบ;

Information contained in the documents, confirming their registration in the previous registration;
ข้อมูลที่อยู่ในเอกสารยืนยันการลงทะเบียนของพวกเขาในการลงทะเบียนก่อนหน้านี้;

The documents confirming the information on the resident, include.
เอกสารยืนยันข้อมูลเกี่ยวกับถิ่นที่อยู่รวม

Documents confirming compliance with the restrictions.
เอกสารยืนยันการปฏิบัติตามข้อจำกัด

Copies of documents confirming the origin of the light industry products;
สำเนาของเอกสารยืนยันที่มาของอุตสาหกรรมเบา; สัญญาสัญญาการจัดหา

Please find attached the documents confirming the change of legal address and PPC.
เอกสารยืนยันการเปลี่ยนแปลงที่อยู่ทางกฎหมายและการส่ง