FIRST ESTABLISHED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• unang itinatag

Examples of using First established in English and their translations into Tagalog

The district was first established in 1923.
Ang distrito ay unang itinatag noong 1923.

The university has a well-established program of courses taught in English for international students, particularly in Medicine, which first established education in English in 1986.
Ang unibersidad ay may matatag na programa sa wikang Ingles para sa mga internasyonal na mag-aaral, lalo na sa larangang medikal, na unang naghain ng edukasyon sa Ingles noong 1986.

The Manx cat is a very historical breed that was first established before the seventeen hundreds on the Isle of Man.
Ang Manx pusa ay a tunay mananalaysay mag-anak atipan ng pawid was pangunang lunas itatag nang una ang labimpito sandaan sa ang Isle ng tauhan.

The university has a well-established program in the English language for international students, particularly in the Medical field, which first established education in English in 1986.
Ang unibersidad ay may matatag na programa sa wikang Ingles para sa mga internasyonal na mag-aaral, lalo na sa larangang medikal, na unang naghain ng edukasyon sa Ingles noong 1986.

Petra was first established around the 6th century B.C. by the Nabataean Arabs, a nomadic tribe who settled in the area and laid the foundations of a commercial empire that extended into Syria.
Petra ay unang itinatag sa paligid ng ika-6 na siglo BC sa pamamagitan ng Nabataean Arabs, isang lagalag tribo na nanirahan sa lugar at ang mga patibayan ng isang komersyal na imperyo na pinalawig sa Syria.

The Taili Corporation was first established in 1994.
Ang Taili Corporation ay unang itinatag sa 1994.

I First established this business in 1978 and launched eCommerce Online in 1998, I have worked in 39 industries during that time alowing me to offer you solid practical advice and services.
Ako Unang itinatag ang negosyong ito sa 1978 at inilunsad ang eCommerce Online sa 1998, nagtrabaho ako sa mga industriya ng 39 noong panahong iyon na nag-alay sa akin upang mag-alok sa iyo ng matatag na praktikal na payo at serbisyo.

It applies variational principles to determine the optimal ship design and first established the principles of hydrostatics….
Ito ay variational prinsipyo upang matukoy ang optimal sa barko disenyo at unang naitatag ang mga prinsipyo ng hydrostatics….

The Dutch colonials first established tea plantations around the mountains in the eighteenth century, and a road was constructed to connect the plantation area to the colonial capital Batavia(180 kilometres(112 miles) to the northwest).
Unang itinatag ng mga Olandes ang mga plantasyon para sa dahon ng tsaa sa mga pook na ngayo'y bahagi ng Bandung noong ika-18 siglo, at itinayo ang isang daang patungo sa kabisera ng kolonya, na may layong 180 km.

Market trader Tristan Fidalgo works on a stall that was first established 70 years ago by his great grandfather.
Market negosyante Tristan Fidalgo ay gumagana sa isang stall na ay unang itinatag 70 taon na ang nakakaraan sa pamamagitan ng kanyang dakilang lolo.

First established by the French chemist Joseph Louis Proust in 1799, this law states that if a compound is broken down into its constituent chemical elements, then the masses of the constituents will always have the same proportions by weight, regardless of the quantity or source of the original substance.
Unang pinatunayan ng kimikong Pranses na si Joseph Louis Proust noong 1799, sinasabi ng batas na ito kapag ang isang kompuwesto ay bumalik sa kanyang mga pinagmulang elemento, ang mga bigat nito ay laging pareho sa proporsyon gaano man karami o anuman ang pinagmulan ng orihinal na sustansiya.

The Virginia School for the Deaf and the Blind, located in Staunton, Virginia, United States, is an institution for educating deaf and blind children, first established in 1839 by an act of the Virginia General Assembly.
Ang Virginia School for the Deaf and the Blind, na matatagpuan sa Staunton, Virginia, Estados Unidos, ay isang institusyon para sa mga bingi at bulag sa mga bata, na unang itinatag noong 1839.

The present-day garden follows the same layout first established by Mellon, where each flower bed is planted with a series of'Katherine' crabapples and Littleleaf lindens bordered by low diamond-shaped hedges of thyme.
Ang hardin sa kasalukuyan ay sumusunod sa parehong layout na unang itinatag ni Mellon, kung saan ang bawat flower bed ay nakatanim ng isang serye ng 'Katherine' crabapples at Littleleaf lindens na hangganan ng mababang mga hugis na diamante ng tim.

The template Infobox NRHP is being considered for merging.› The Virginia School for the Deaf and the Blind, located in Staunton, Virginia, United States, is an institution for educating deaf and blind children, first established in 1839 by an act of the Virginia General Assembly.
Ang Virginia School for the Deaf and the Blind, na matatagpuan sa Staunton, Virginia, Estados Unidos, ay isang institusyon para sa mga bingi at bulag sa mga bata, na unang itinatag noong 1839.

As a precursor to the establishment of a University, a team dedicated people first established Kathmandu Valley Campus(Private campus under the affiliation of Tri-bhuvan University) in 1985 to provide education in Intermediate of Science(ISc).
Bilang panimula sa pagtatatag ng isang Unibersidad, isang grupo ng mga dedikadong tao ang nabuo upang maitatag ang Kathmandu Valley Campus( pribadong kampus na may apilyasyon sa Tri-bhuvan University) noong 1985 upang maghain ng edukasyon sa agham.

The word Mass(missa) first established itself as the general designation for the Eucharistic Sacrifice in the West after the time of Pope Gregory the Great(d. 604), the early Church having used the expression the“breaking of bread”(fractiopanis) or“liturgy”(Acts 13:2, leitourgountes); the Greek Church has employed the latter name for almost sixteen centuries.
Ang salitang Misa ay unang itinatag sa kanyang sarili bilang heneral na designasyon para sa Sakripisyo ng Eukarista sa Kanluran pagkatapos ng panahon ni Papa Gregoryo ang Dakila(d. 604), ang naunang Iglesia na gumagamit sa ekspresyon na“ pagpuputol-putol ng tinapay”( fractiopanis) o“ liturgy”( Gawa 13: 2, leitourgountes): ang Griyegong Iglesia ay gumamit ng huli ng pangalan sa halos labing anim na siglo.

Makerere University Kampala(MUK)(/məˈkɜːrərɪ/ mə-KAIR-uh-ree)[4] is Uganda's largest and third-oldest institution of higher learning, first established as a technical school in 1922. In 1963, it became the University of East Africa, offering courses leading to general degrees from the University of London.
Ang Pamantasang Makerere o Makarere University Kampala( MUK) sa Ingles(/ məˈkɜrərɪ/ mə-KAIR-uh-ree)[ 4] ay ang pinakamalaki at ikatlong pinakamatandang institusyon ng mas mataas na pag-aaral sa Uganda, na unang itinatag bilang isang paaralang teknikal noong 1922. noong 1963, ito naging University of East Africa, nag-aalok ng mga kurso na humahantong sa pangkalahatang grado mula sa University of London.

As part of a formal agreement between the International Paralympic Committee and the International Olympic Committee first established in 2001, the winner of the bid for the 2020 Summer Olympics must also host the 2020 Summer Paralympics.[3] After the second round of voting, which followed a tie-breaker, the 2020 Summer Olympics and Paralympics were awarded to Tokyo at the 125th IOC Session.
Bilang bahagi ng isang pormal na kasunduan sa pagitan ng Pandaigdigang Lupong Paralimpiko at ang Pandaigdigang Lupong Olimpiko na unang itinatag noong 2001, ang nagwagi sa bid para sa Palarong Olimpiko sa Tag-init 2020 ay dapat ding mamuno sa Palarong Paralimpiko sa Tag-init 2020.[ 1] Matapos ang ikalawang pag-ikot ng pagboto, na sumunod sa isang tie-breaker, ang Palarong Olimpiko at Paralimpiko sa Tag-init 2020 ay iginawad sa Tokyo sa ika- 125 na sesyon ng IOC.

There was severe disagreements on future path of Indonesian state, between nationalists who wanted a secular state(led by Partai Nasional Indonesia first established by Sukarno), the Islamists who wanted an Islamic state(led by Masyumi Party), and the communists who wanted a communist state(led by PKI, only allowed to operate again in 1951).
Nagkaroon ng matinding hidwaan sa hinaharap path ng Indonesian estado, sa pagitan ng mga nationalists na nais ng isang seglar estado( humantong sa pamamagitan ng Partai Nasional Indonesia unang itinatag sa pamamagitan ng Sukarno), ang mga Islamists na nais ng Islamic estado( humantong sa pamamagitan ng Masyumi Party), at ang mga communists na nais ng komunista estado( humantong sa pamamagitan ng PKI, lamang ang pinapayagan upang mapatakbo muli sa 1951).

Way back in the 11th century the Javanese priest Empu Kuturan first establish a temple here.
Way back sa ika-11 na siglo ang Javanese pari Empu Kuturan unang itatag ang isang templo dito.

As with any thermogenic or stimulant-containing product you will want to first establish your tolerance to Arnold Series Iron Cuts.
Tulad ng anumang thermogenic o stimulant na naglalaman ng produkto ay nais mong unang maitaguyod ang iyong pagpapahintulot sa Arnold Series Iron Cuts.