Examples of using
Hereof
in English and their translations into Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
In the case provided for in Article 288 hereof.
Ang 3 sa kaso na ibinigay para sa Artikulo 288 dito.
When declaring the conformity of production requirements hereof composition evidentiary materials should include.
Kapag deklarasyon ng pag-alinsunod ng mga kinakailangan produksyon pinag-uusapan dito komposisyon materyales evidentiary dapat kasama ang.
Termination under Article 8 86 part hereof.
Ang 7 pagwawakas sa ilalim ng Artikulo 8 86 bahagi nito.
By accessing the Website and using any part, content,and services hereof, you agree to be bound by these terms and conditions.
Sa pamamagitan ng pag-access ng Website at paggamit ng anumang bahagi, nilalaman,at mga serbisyo ukol dito, sumasang-ayon kang masaklawan ng mga tuntunin at kundisyon.
Overpaid amounts is carried out in accordance with Chapter 17 hereof.
Refund ng overpaid ay alinsunod sa Kabanata 17 dito.
Requirements hereof, conducts tests on samples in accredited testing laboratory(center), receives and records the declaration of conformity.
Kinakailangan pinag-uusapan dito, ay nagsasagawa ng mga pagsubok sa mga sample sa kinikilalang pagsubok laboratoryo( center), na natatanggap at nagtatala ang deklarasyon ng pag-alinsunod.
If the customs duties and taxes shall be levied in accordance with Article 8 150 part hereof;
Ay 2 kung ang mga tungkulin at mga buwis sa customs ipapataw alinsunod sa Artikulo 8 150 bahagi nito;
Identification of packaging(closures) when declaring its compliance with the requirements hereof holds manufacturer(person authorized by the manufacturer), importer.
Pagkakakilanlan ng packaging( closures) kapag deklarasyon sa pagsunod nito sa mga kinakailangan pinag-uusapan dito hold tagagawa( taong pinahintulutan ng tagagawa), importer.
Separate rooms in places of international postal exchange in accordance with article 2 317 part hereof;
Mga 4 hiwalay na mga kuwarto sa international postal exchange alinsunod sa Artikulo 2 317 bahagi nito;
The fact that our company does not, at any given time,avail itself of any of the clauses hereof, can not waive the right to rely on these clauses at a later date.
Ang katotohanan na ang aming kumpanya ay hindi, sa anumang naibigay na oras,mapakinabangan mismo ng alinman sa mga clauses pinag-uusapan dito, hindi maaaring talikdan ang karapatan na umasa sa mga clauses sa isang mas huling petsa.
Disposal of the proceeds from the sale of goods is carried out in accordance with Article 191 hereof.
Pagtatapon ng mga nalikom mula sa pagbebenta ng mga kalakal ay isinasagawa alinsunod sa Artikulo 191 dito.
D scheme or 2d- a declaration of conformity of production requirements hereof based on their own evidence, the validity of the declaration- no more 3 years, carried out for the following products.
D scheme o 2d- isang deklarasyon ng pag-alinsunod ng mga kinakailangan produksyon pinag-uusapan dito batay sa kanilang sariling mga katibayan, ang pagpapatotoo ng pahayag- walang higit pa 3 taon, natupad para sa mga sumusunod na produkto.
Customs authority is entitled to foreclose on the security deposit in accordance with Article 158 hereof.
Customs kapangyarihan ay may karapatan sa rematahin sa deposito ng seguridad alinsunod sa Artikulo 158 dito.
Manufacturer(person authorized by the manufacturer), importer or distributor,claiming a product conformity requirements hereof and provides it in circulation in the territory of the Member States of the Customs Union;
Tagagawa( taong pinahintulutan ng tagagawa), importer o distributor,pag-claim ng isang kinakailangan sa pag-alinsunod produkto pinag-uusapan dito at nagbibigay ito sa sirkulasyon sa teritoryo ng Miyembro Unidos ng Customs Union;
Second petition on the same issue may be filed within the time limits specified in Article 40 hereof.
Pangalawa petisyon sa parehong isyu ay maaaring isampa sa loob ng mga limitasyon ng oras na tinukoy sa Artikulo 40 dito.
D scheme, or 4d 6d- a declaration of conformity of production requirements hereof involving a third party- an accredited testing laboratory(center), the validity of the declaration- no more 5 years, carried out for the following product groups.
D scheme, o 4d 6d- isang deklarasyon ng pag-alinsunod ng mga kinakailangan produksyon pinag-uusapan dito na kinasasangkutan ng isang third party- kinikilalang pagsubok laboratoryo( center), ang pagpapatotoo ng pahayag- walang higit pa 5 taon, natupad para sa sumusunod na mga grupo ng produkto.
Demonstration of compliance with machines and(or)equipment requirements hereof shall take the form.
Ng pagpapakita ng pagsunod sa mga makina at( o)mga kinakailangan equipment pinag-uusapan dito ay dadalhin ang form sa.
The customs authority shall maintain records of aircraft referred to in Article 5 12.2 part hereof.
Ang customs awtoridad ay panatilihin ang mga tala ng mga sasakyang panghimpapawid na tinutukoy sa Artikulo 5 12. 2 bahagi nito.
Payment of interest in the cases specified in paragraph article 6 147 and19 article 155 part hereof, shall be in accordance with these Articles.
Pagbabayad ng interes sa kaso na tinukoy sa talata 6 147 artikulo atmga artikulo 19 155 bahagi ng Pederal na Batasna ito ay alinsunod sa mga Artikulo.
Machinery and(or) equipment put into circulation in the common customs territory of the Customs Union,subject to conformity assessment requirements hereof.
Makinarya at( o) equipment ilagay sa sirkulasyon sa mga karaniwang mga kaugalian teritoryo ng Customs Union,nakabatay sa pag-alinsunod mga kinakailangan sa pagtatasa ukol dito.
Requirements for the location, amenities andequipment duty-free shop established by Article 84 hereof.
Kinakailangan para sa mga lokasyon, ang mga amenity atkagamitan tindahan ng duty-free na itinatag sa pamamagitan ng Artikulo 84 dito.
For customs escort pay customs duties in accordance with the procedure provided for by Chapter 14 hereof.
Para sa mga kaugalian escort na magbayad customs tungkulin sa paraang itinakda sa pamamagitan ng pinuno ng 14 pinag-uusapan dito.
Room, outdoor area and other areas of the authorized economic operator in accordance with paragraph of Article 1 1 86 part hereof;
Room, panlabas na lugar at iba pang mga lugar ng awtorisadong ekonomiya operator sa alinsunod sa Artikulo 1 1 86 bahagi nito;
Documents confirming the identification of goods by customs authorities in accordance with Article 28 6.1 hereof;
Dokumento na nagkukumpirma ang pag-uugali ng mga kaugalian awtoridad ng pagkilala ng mga kalakal alinsunod sa talata ng Artikulo 28 6. 1 nito;
Temporary storage warehouses customs warehouses are open andmust comply with the requirements of Article 1 71 part hereof.
Pansamantalang imbakan warehouses ng customs warehouses ay bukas atdapat na sumunod sa mga kinakailangan ng Artikulo 1 71 bahagi nito.
The requirements established by this Article shall not apply to duty free shops of part 1 article 294 hereof.
Ang mga kinakailangan na itinatag sa pamamagitan ng Artikulo na ito ay hindi nalalapat sa duty libreng mga tindahan ng bahagi ng 1 artikulo 294 dito.
The deferment orinstallment payment of taxes may be refused only in the circumstances provided for in Article 135 hereof.
Sa pagpapaliban o hulugan angpagbabayad ng buwis ay maaaring tinanggihan lamang sa mga pangyayari na ibinigay para sa Artikulo 135 dito.
Return(offset) the amounts paid export duties by customs authorities in the manner prescribed by chapter 17 hereof.
Return( offset) ang halaga na binayaran pag-export tungkulin ng mga awtoridad ng customs sa paraang inireseta sa pamamagitan ng kabanata 17 dito.
Storage of goods in temporary storage warehouse of the customs authority pay customs duties in accordance with Chapter 14 hereof.
Storage ng mga kalakal sa pansamantalang imbakan bodega ng customs awtoridad magbayad ng customs tungkulin alinsunod sa Kabanata 14 dito.
Once you have paid for your order in full, we will happily buy-back your bullion product(s),in accordance with Section 8 hereof.
Kapag iyong nabayaran ng buo ang iyong order, kami ay masayang mag-buy-back ng iyong( mga) produktong bullion,alinsunod sa Seksyon 8 ukol dito.
Tagalog
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文