HEREOF Meaning in Arabic - translations and usage examples

• من هذا القانون
• البند
• من هذا اﻻتفاق
• المذكورة
• هنا
• هذا
• هذه اللائحة
• من هذا المرسوم
• من هذا الاتفاق
• أحكامه

Examples of using Hereof in English and their translations into Arabic

The periods which may not be included in accordance with the provisions hereof.
المدد التي لا يجوز ضمها طبقاً لأحكام هذا القانون

In such case, the terms hereof are to be read as excluding or limiting such term so as to satisfy such law.
وفي هذه الحالة، يقرأ هذا المصطلح على أنه يستبعد أو يحد من هذا المصطلح من أجل الوفاء بهذا القانون

Arbitration Agreement satisfying the requirements specified in Art 9 hereof.
اتفاق اتلحكيم مستوفيا لما ورد في المادة 9 من هذا المرسوم

The unenforceability of any provision hereof will not affect the enforceability of the other provisions hereof.
إن بطلان أي من الشروط والأحكام الواردة هنا لا يؤثر على نفاذ و صلاحية بقية الشروط والأحكام الأخرى

Details are shown in the attached Annex A and made an integral part hereof.
والتفاصيل مبينة في المرفق ألف وتمثل جزءا أصليا من هذا الاتفاق

Guarantee that the commodity hereof complies in all respects with the quality and specification stipulated in the contract.
ضمان أن السلعة الواردة في هذا الصدد تتوافق من جميع النواحي مع الجودة والمواصفات المنصوص عليها في العقد

You are still required to pay for your order in accordance with Section 4 hereof.
و ستبقى مطالبا بدفع قيمة طلبك وفقا للمادة 4 من هذا القانون

By accessing the Website and using any part, content, and services hereof, you agree to be bound by these terms and conditions.
من خلال الوصول إلى الموقع واستخدام أي جزء، والمحتوى، والخدمات الواردة هنا، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط والأحكام

The previous service period before any employer subject to the provisions hereof.
مدة الخدمة السابقة لدى أي صاحب عمل تسري عليه أحكام هذا القانون

Subject to the provisions of Paragraph(2) of Article(2) hereof, it is prohibited to employ engineers who are not professionally accredited.
مع مـراعاة مـا ورد في الفـقـرة(2) من المادة(الثانيـة) مــن النــظام، يحــظر تشغيـــل المهنــدسين غير المعتمدين مهنياً

Works registered before the Courts before the coming into force of the provisions hereof.
الأعمال المسجلة أمام المحاكم قبل سريان أحكام هذا القانون

We refer you to our complaints procedure referred to in section 2.5 hereof for any complaint or dispute you may have concerning your Account.
نحن نحيلك إلى إجراءات الشكاوى الخاصة بنا المشار إليها في البند 2-5 لإبلاغنا بأي شكوى أو منازعة لديك بخصوص الحساب الخاص بك

The non-payment of the Advance payment referred to in Articles 17-1(c) hereof.
عدم تسديد الدفعة الابتدائية المشار اليها في المادة 17(1)(ج) من هذا المرسوم

The Civil Service Law of 2003 and the amending laws thereof shall be cancelled, including cancellation of every provision or decision contrary to the provisions hereof.
يلغى قانون الخدمة المدنية لسنة 2003 والقوانين المعدلة له، كما يلغى كل حكم أو قرار يخالف أحكام هذا القانون

UTC Broker as accepted the notice as provided in Section 18.a hereof.
شركة يو تي سي بروكر كما قبلت اشعار على النحو المنصوص عليه في القسم 18. a من هذا القانون

For the purposes of the application hereof, felonies provided for in the Penal Code or in any other legislation are considered terrorist offences if they are committed for terrorist purposes.
تعتبر جريمة إرهابية في تطبيق أحكام هذا القانون الجنايات المنصوص عليها في قانون العقوبات أو في أي قانون آخر، إذا كان الغرض من ارتكابها إرهابيا

The ratification of the new law on domestic violence is set forth in article 1 hereof.
والتصديق على القانون الجديد بشأن العنف المنزلي منصوص عليه في المادة 1 من هذا القانون

(f) a representative portion of the samples retained by the Contractor pursuant to section 10.3 hereof.
و جزء نموذجي من العينات التي احتفظ بها المقاول وفقا للبند ١٠-٣ من هذا العقد

Cases of combination between two pensions or between a pension and a salary prior to the enforcement of the provisions hereof.
حالات الجمع بين المعاشين أو بين المعاش والراتب السابقة على العمل بأحكام هذا القانون

Second: His Excellency the Deputy Prime Minister and Ministers, each within his own competence, are to implement the decree hereof.
ثانياً: على سمو نائب رئيس مجلس الوزراء والوزراء- كل فيما يخصه- تنفيذ مرسومنا هذا

Rotation personnel shall be introduced into and evacuated from Korea only through the ports of entry enumerated in paragraph 43 hereof.
وﻻ يدخل أفراد المناوبة الى كوريا ويخرجون منها إﻻ عن طريق موانئ الدخول المعددة في الفقرة ٤٣ من هذا اﻻتفاق

(2) The same penalty shall apply to any person who transports weapons or explosives with the intent as referred to in subsection(1) hereof.
(2) تطبق العقوبة نفسها على أي شخص ينقل الأسلحة أو المتفجرات للغايات المشار إليها في المادة الفرعية(1) المذكورة

Items to be replaced which are removed from Korea shall be removed only through the ports of entry enumerated in Paragraph 43 hereof.
والبنود المستعاض عنها والمرحﱠلة من كوريا ﻻ ترحﱠل إﻻ من موانئ الدخول المعددة في الفقرة ٤٣ من هذا اﻻتفاق

Items to be replaced which are removed from Korea shall be removed only through the ports of entry enumerated in Paragraph 43 hereof.
والبنود المقرر القيام بعملية إحﻻل لها والمرحﱠلة من كوريا ﻻ ترحﱠل إﻻ من موانئ الدخول المعددة في الفقرة ٤٣ من هذا اﻻتفاق

Measures for the improvement of the basic and social infrastructure are also necessary in accordance with the statements made in the respective unit hereof.
ومن الضروري أيضا اتخاذ تدابير ترمي الى تحسين الهياكل اﻷساسية اﻻجتماعية بحسب اﻹفادة المقدمة فيما يتعلق بكل من الوحدات هنا

If any provision of these terms is or becomes invalid, unenforceable or non-binding, you shall remain bound by all other provisions hereof.
إذا كان أي شرط من هذه الشروط غير صالح أو غير قابل للتنفيذ أو غير ملزم، فيجب أن تظل ملتزمًا بجميع الأحكام الأخرى الواردة في هذه الاتفاقية

The Shura Council shall commence its duties as provided under the constitution, and the law of the Shura Council and the Parliament, and in accordance with the provisions hereof.
يباشر مجلس الشورى اختصاصاته على الوجه المبين في الدستور، وقانون مجلسي الشورى والنواب، ووفقًا لأحكام هذه اللائحة

The Egyptian legislature is bound by the said constitutional principles in terms of the laws and regulations which it enacts and to which reference is made in part 1 hereof.
وقد التزم المشرّع المصري بهذه المبادئ الدستورية فيما صدر عنه من قوانين أو لوائح على نحو ما تمت الإشارة إليه في البند أولا

Such combat aircraft, armoured vehicles, weapons and ammunition shall be introduced into Korea only through the ports of entry enumerated in paragraph 43 hereof.
وﻻ تدخل هذه الطائرات المقاتلة والمدرعات واﻷسلحة والذخائر الى كوريا إﻻ من موانئ الدخول المعددة في الفقرة ٤٣ من هذا اﻻتفاق

Headings: The paragraph titles of this Terms and Conditions of Carriage are for convenience only and shall not define or limit any of the provisions hereof.
الترويسات: وُضعت عناوين الفقرات في شروط وأحكام النقل هذه لأغراض تنظيمية بحتة، ولا يجوز استخدامها لتعريف أو الحد من أي من الأحكام الواردة في هذا المستند

How to use "hereof" in a sentence

Commercially used letters hereof are very rare.

Violations hereof may result in legal actions.

Examples hereof are shown in FIG. 15.

Tutti coupons and hereof labiodental tagus detain.

Gerber hereof and will be without limitation.

Pack as executor hereof upon his qualification.

Hereof dextrous assiduousness women theistically interdenominational urbana.

And hereof dowte have thow ryght noon.

Proof hereof those tight equally all the time.

shall not affect the interpretation hereof or thereof.