HEREOF Meaning in Thai - translations and usage examples

• ข้อตกลงฉบับนี้
• นี้
• ในที่นี้

Examples of using Hereof in English and their translations into Thai

This Agreement shall begin on the date hereof.
ข้อตกลงนี้จะเริ่มในวันที่นี้

And the fame hereof went abroad into all that land.
แล้วกิตติศัพท์นี้ก็ลือไปทั่วแคว้นนั้น

Termination under Article 8 86 part hereof.
เลิกสัญญาตามข้อ886ส่วนหนึ่งในที่นี้

When declaring the conformity of production requirements hereof composition evidentiary materials should include.
เมื่อประกาศให้เป็นไปตามความต้องการของการผลิตในที่นี้วัสดุหลักฐานองค์ประกอบควรรวมถึง

This Agreement shall begin on the date hereof.
ข้อตกลงนี้จะเริ่มในวันที่พระราชบัญญัตินี้

Conformity assessment requirements hereof is held in the form of conformity in the form of state control supervision.
ความต้องการการประเมินผลตามพระราชบัญญัตินี้จะจัดขึ้นในรูปแบบของความสอดคล้องในรูปแบบของการควบคุมของรัฐการกำกับดูแล

In the case provided for in Article 288 hereof.
ในกรณีที่บัญญัติไว้ในมาตรา288ข้อตกลงฉบับนี้

Verification of conformity to the requirements hereof in the form of a declaration of compliance is carried out using the following schemes.
การตรวจสอบให้เป็นไปตามความต้องการของพระราชบัญญัตินี้ในรูปแบบของการประกาศของการปฏิบัติตามจะดำเนินการโดยใช้รูปแบบดังต่อไปนี้

Disposal of the proceeds from the sale of goods is carried out in accordance with Article 191 hereof.
การกำจัดของเงินที่ได้จากการขายสินค้าจะดำเนินการตามข้อตกลงฉบับนี้191

From the time the funds are credited to the accounts referred to in Article 116 hereof, in case of recovery of customs duties by.
จากเวลาที่เงินจะถูกโอนไปยังบัญชีที่อ้างถึงในบทความ116ข้อตกลงฉบับนี้ในกรณีของการฟื้นตัวของภาษีศุลกากรโดย

Second petition on the same issue may be filed within the time limits specified in Article 40 hereof.
ซ้ำร้องเรียนเกี่ยวกับปัญหาเดียวกันอาจยื่นภายในกำหนดเวลาในข้อตกลงฉบับนี้40

Requirements hereof, conducts tests on samples in accredited testing laboratory(center), receives and records the declaration of conformity.
ความต้องการของข้อตกลงฉบับนี้ดำเนินการทดสอบกับกลุ่มตัวอย่างในการได้รับการรับรองห้องปฏิบัติการทดสอบกลาง ได้รับและบันทึกการประกาศตาม

Demonstration of compliance with machines and(or) equipment requirements hereof shall take the form.
การสาธิตการปฏิบัติตามเครื่องและหรือ ความต้องการอุปกรณ์ที่นี้จะใช้รูปแบบ

The composition of the technical documentation attesting to such products the requirements hereof, including included certificate of state registration of products and test reports carried out for the purpose of state registration.
องค์ประกอบของเอกสารทางเทคนิคที่รับรองผลิตภัณฑ์ดังกล่าวความต้องการในที่นี้รวมถึงการรวมใบรับรองการลงทะเบียนของรัฐของผลิตภัณฑ์และการรายงานผลการทดสอบดำเนินการเพื่อวัตถุประสงค์ในการลงทะเบียนของรัฐ

Documents confirming the identification of goods by customs authorities in accordance with Article 28 6.1 hereof;
เอกสารยืนยันบัตรประจำตัวของสินค้าโดยเจ้าหน้าที่ศุลกากรตามข้อตกลง2861;

Identification of packaging(closures) when declaring its compliance with the requirements hereof holds manufacturer(person authorized by the manufacturer), importer.
บัตรประจำตัวของบรรจุภัณฑ์ปิด เมื่อประกาศการปฏิบัติตามข้อกำหนดในที่นี้ถือเป็นผู้ผลิตที่ได้รับอนุญาตโดยผู้ผลิต ผู้นำเข้า

For customs escort pay customs duties in accordance with the procedure provided for by Chapter 14 hereof.
สำหรับศุลกากรคุ้มกันจ่ายภาษีศุลกากรตามหลักเกณฑ์ที่กำหนดให้มีขึ้นโดยข้อตกลงฉบับนี้บทที่14

D scheme, or 4d 6d- a declaration of conformity of production requirements hereof involving a third party- an accredited testing laboratory(center), the validity of the declaration- no more 5 years, carried out for the following product groups.
Dโครงการหรือ4d6d-การประกาศของความสอดคล้องของความต้องการการผลิตที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้บุคคลที่สาม-ห้องปฏิบัติการทดสอบได้รับการรับรองกลาง ความถูกต้องของการประกาศปี-ไม่ฮิตมากขึ้นดำเนินการสำหรับกลุ่มผลิตภัณฑ์ดังต่อไปนี้

Return(offset) the amounts paid export duties by customs authorities in the manner prescribed by chapter 17 hereof.
จำนวนเงินภาษีอากรส่งออกโดยเจ้าหน้าที่ศุลกากรในลักษณะที่กำหนดโดยข้อตกลงฉบับนี้บทที่17

Of the Law, to take effect no later than one year before the expiration of the period specified in Article 21 hereof.
ของกฎหมายที่จะมีผลไม่เกินหนึ่งปีก่อนที่หมดอายุของระยะเวลาที่ระบุไว้ในข้อตกลงฉบับนี้บทความ21

The deferment or installment payment of taxes may be refused only in the circumstances provided for in Article 135 hereof.
ผัดผ่อนหรือผ่อนชำระการชำระภาษีอาจถูกปฏิเสธเฉพาะในสถานการณ์ที่บัญญัติไว้ในมาตรา135ข้อตกลงฉบับนี้

After the time limit specified in paragraph 7 this article unclaimed detained goods to be sold, destroyed or disposed of in accordance with Article 190 hereof.
บทความนี้สินค้ากักตัวขอรับที่จะขายถูกทำลายหรือกำจัดตามข้อตกลง190

Procedure for record-keeping and reporting to customs authorities authorized economic operators defined in Article 96 hereof.
บัญชีการดำเนินการและนำเสนอรายงานต่อเจ้าหน้าที่ศุลกากรอนุญาตประกอบการทางเศรษฐกิจที่กำหนดไว้ในข้อตกลงฉบับนี้96

Voluntary performance requirements of these standards indicates compliance packaging(closures) requirements hereof.
ความต้องการประสิทธิภาพการทำงานของอาสาสมัครของมาตรฐานเหล่านี้บ่งชี้ว่าการปฏิบัติตามบรรจุภัณฑ์ปิด ข้อกำหนดพระราชบัญญัตินี้

Forms and procedures for reporting entities operating in the field of customs, established in accordance with Article 177 hereof.
รูปแบบและวิธีการสำหรับหน่วยงานการรายงานส่วนร่วมในกิจกรรมในด้านการศุลกากรที่จัดตั้งขึ้นตามข้อตกลงฉบับนี้177

In order to purchase goods status customs union procedure for payment of customs duties and taxes set by Article 119 hereof.
เพื่อที่จะซื้อสินค้าสถานะขั้นตอนสหภาพศุลกากรสำหรับการชำระเงินของภาษีศุลกากรและภาษีที่กำหนดโดยข้อตกลงฉบับนี้บทความ119

Place the temporary storage of goods is a permanent or temporary customs control zone established in accordance with Article 163 hereof.
สถานที่จัดเก็บชั่วคราวของสินค้าเป็นเขตควบคุมทางศุลกากรถาวรหรือชั่วคราวที่จัดตั้งขึ้นตามข้อตกลงฉบับนี้163

Declaration of conformity or the certificate of conformity is the only document that confirms that the machine and(or) equipment requirements hereof.
ประกาศตามหรือรับรองตามมาตรฐานเป็นเพียงเอกสารที่ยืนยันว่าเครื่องและหรือ ต้องการอุปกรณ์พระราชบัญญัตินี้

Documents confirming the fulfillment of conditions resident investment declaration is a certificate issued in accordance with Article 7 hereof.";
เอกสารยืนยันการปฏิบัติตามเงื่อนไขการลงทุนที่อาศัยการประกาศเป็นใบรับรองที่ออกตามความในพระราชบัญญัตินี้มาตรา7

Machinery and(or) equipment put into circulation in the common customs territory of the Customs Union, subject to conformity assessment requirements hereof.
อุปกรณ์ใส่ลงไปในการไหลเวียนในอาณาเขตศุลกากรร่วมกันของสหภาพศุลกากรภายใต้ความต้องการการประเมินตามพระราชบัญญัตินี้