What is the translation of " HEREOF " in Chinese?

• 本法
• hereof是什么意思
• 节予以
• 本合同
• 本停战协定

Examples of using Hereof in English and their translations into Chinese

Women's and men's share hereof in percent.
此处妇女和男子所占的.

Items which do not constitute Baggage as defined in Article 1 hereof;
不构成第1条规定中定义为行李的物品；.

Com and any pages hereof, you agree to be bound by these terms and conditions.
Com网站以及阅览其任何页面意味着你受这些条款和规定的约束。

Cured as of the date hereof.
DAtEDAsoFthEDAtEhErEoF是什么意思.

(See paragraph 63 hereof for effective date and hour of the remaining provisions of this armistice agreement.).
(本停战协定其余各项规定的生效日期与时间见本停战协定第六十三款)。

Dated as of the date hereof.
DAtEDAsoFthEDAtEhErEoF是什么意思.

Conformity assessment requirements hereof is held in the form of conformity in the form of state control(supervision).
符合本规范要求的合格评定是以合规确认的形式，以国家控制（监督）的形式进行的。

From the Company as of the date hereof.
DAtEDAsoFthEDAtEhErEoF是什么意思.

When declaring the conformity of production requirements hereof composition evidentiary materials should include.
当声明的生产要求的符合本协议构成证明材料应包括：.

Details are shown in the attached Annex A and made an integral part hereof.
细目示于作为本协定组成部分的附件A。

Article 133 The first paragraph of Article 86 and Article 113 hereof shall apply to insurance agencies and brokerages.
第86条本法133条113的第一款的规定，适用于保险机构和保险经纪公司。

This Contract includes the Schedules to this Contract, which shall be an integral part hereof.
本合同包括本合同各附件，这些附件为本合同的组成部分。

(d) To establish special procedures and forms for the implementation hereof and to oversee that implementation;
(d)制订执行本法令的特别程序和形式，并监督其执行情况；.

Provided that the term of the contract may be extended in accordance with sections 3.2 and 17.2 hereof.
但合同的期限可依照本合同第3.2分节和第17.2分节予以延长。

If the Company transfers any rights for the Content in accordance with clause 6.7 hereof, the User loses his/her right to revoke the work.
在公司根据本协议6.7款将内容的某项权利进行转让时，用户将失去作品的评论权。

Rotation personnel shall be introduced into and evacuated from Korea only through the ports of entry enumerated in paragraph 43 hereof.
轮换人员仅得经由本停战协定第四十三款所开列的口岸进入与撤离朝鲜。

The local agencies of fishing vessel inspection shall, pursuant to the Provisions hereof, be responsible for the relevant fishing vessel inspection work.
地方渔业船舶检验机构依照本条例规定，负责有关的渔业船舶检验工作。

Article 18 The labor administrative department under the State Council shall formulate arbitration rules in accordance with the provisions hereof.
第十八条国务院劳动行政部门依照本法有关规定制定仲裁规则。

For purpose of giving effect to the provisions of paragraph 1 of article 9 hereof, the Government shall during the user period provide to the Authority the following facilities.
为实施本协定第9条第1款，政府将在管理局使用中心期间向其提供以下设施：.

The legal entities referred to in article 9 hereof shall.
本法令第9条所指的法人应：.

(c) To furnish to the judicial authorities and others concerned with the application hereof the information requested by those authorities in connection with this legislative decree;
(c)应司法当局和与适用本法令有关的其他部门的要求，依据本法令向它们提供有关信息；.

(b) the contract is sooner terminated, provided that the term of the contract may be extended in accordance with sections 3.2 and 17.2 hereof.
(b)合同在期限届满之前终止，但合同的期限可依照本合同第3.2节和第17.2节予以延长。

For the purposes of the application hereof, felonies provided for in the Penal Code or in any other legislation are considered terrorist offences if they are committed for terrorist purposes.
为适用本法，《刑法典》或任何其他立法所列的重罪如果具有恐怖主义目的，就属于恐怖主义罪行。

All forward-looking statements in this press release are based on information available to Silver Spring Networks as of the date hereof.
本新闻稿中的所有前瞻性陈述都是基于SilverSpringNetworks在新闻稿发布日期之前所获取的信息做出的。

Violations of the provisions of articles 4, 5, 6, 9 A, 11 A, 11 C or 12 hereof shall be punishable by three months' to one year' s imprisonment and a fine of from 250,000 to 1 million Syrian pounds.
违反本法令第4、第5、第6、第9A、第11A、第11C或第12条的，处以三个月至一年监禁并处以250000至一百万叙利亚镑罚金。

The Contractor shall have security of tenure and this contract shall not be suspended, terminated or revised except in accordance with sections 20, 21 and 24 hereof.
承包者应享有使用权的保障，而且除本合同第20、21和24节规定的情况外，不得中止、终止或修改本合同。

(3) The same penalty shall also apply to any person who threatens to commit one of the offences listed in subsections(1) and(2) hereof with the intent as referred to in subsection(1) hereof.".
上述惩处亦适用于为了第⑴分段所述目的而威胁要实施第⑴和⑵分段所列任何一项犯罪行为的任何人。".

The Contractor shall have security of tenure and this contract shall not be suspended, terminated or revised except in accordance with sections 20, 21 and 24 hereof.
承包者应享有合同在期限内持续有效的保证，而且除本合同第20、21和24节规定的情况外，不得中止、终止或修改本合同。

The division of this Contract into sections and subsections and the insertion of headings are for convenience of reference only and shall not affect the construction or interpretation hereof.
本合同分成若干节和分节，另加上标题，仅为了便于参考，不应影响对合同的解释。

(b)" programme of work" means the programme of work which is set out in schedule 2 hereto as the same may be adjusted from time to time in accordance with sections 4.3 and 4.4 hereof;
(b)"工作方案"是指载于本合同附表2的工作方案,该工作方案可不时依照本合同第4.3和4.4节予以调整;