TEACHING POSITION Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• pagtuturo posisyon

Examples of using Teaching position in English and their translations into Tagalog

This was mainly a teaching position.
Ito ay unang-una ng isang posisyon sa pagtuturo.

He taught there until 1908 in what was in many ways the most satisfactory of his teaching positions.
Siya nagtuturo doon hanggang 1908 sa kung ano ay sa maraming mga paraan ang pinaka-kasiya-siya ng kanyang pagtuturo na posisyon.

And took up a teaching position in Oberlin.
At kinuha up ng isang posisyon sa pagtuturo Oberlin.

Can GCEC assist me getting with getting a government job or a teaching position?
Maaari GCEC akong tulungan pagkuha sa sa pagkuha ng trabaho ng pamahalaan o isang posisyon ng pagtuturo?

Epstein voluntarily relinquished his teaching position before the Nuremberg laws went into effect.
Epstein kusang-loob relinquished kanyang pagtuturo posisyon bago ang Nuremberk mga batas nagpunta sa bisa.

Klein agreed and began what would prove to be quite a fruitful relationship that eventually would lead him to his first teaching position.
Klein Sumang-ayon at nagsimulang kung ano ang nais patunayan na lubos na kapaki-pakinabang ang isang relasyon na sa huli ay humantong siya sa kanyang unang pagtuturo posisyon.

This enabled him to give up his teaching position at Balliol.
Na ito napagana sa kanya upang bigyan up ng kanyang pagtuturo posisyon sa Balliol.

More than 100,000 teaching positions are being offered to Filipinos to help students in China to learn English.
Mayroong higit sa 100, 000 na mga teaching position ang inio-offer sa mga Filipino upang tulungan ang mga estudyante ng China na matuto ng English.

He had continued to study both mathematics and philosophy and his first full-time teaching position, in 1951, was a philosophy appointment at Princeton.
Siya ay patuloy na pag-aaral pareho sa matematika at pilosopiya at ang kanyang unang full-time na pagtuturo na posisyon, sa 1951, ay isang pilosopiya appointment sa Princeton.

Replacement of the teaching positions at the departments was to be done through competition with admission of candidates regardless of their nationality and denomination.
Kapalit ng mga posisyon sa pagtuturo sa mga kagawaran ay dapat gawin sa pamamagitan ng kumpetisyon sa pag-amin ng mga kandidato anuman ang kanilang nasyonalidad at denominasyon.

From there he moved on to a mathematics teaching position at Friedrich Werderschen Trade School.
Mula doon siya inilipat sa isang posisyon sa pagtuturo sa matematika Friedrich Werderschen Trade School.

Suzie had studied at Wiley College in Marshall, Texas, and had qualified as an elementary teacher but she never had a teaching position in a school.
Suzie had-aral sa Wiley College sa Marshall, Texas, at nagkaroon ng mga kwalipikadong bilang isang guro ng elementarya pero hindi siya nagkaroon ng pagtuturo na posisyon sa isang paaralan.

I worked for Carl Zeiss Australia, before taking up a teaching position with the New South Wales Department of Technical and Further Education.
Nagtrabaho ako para sa Carl Zeiss Australia, bago kumuha ng posisyon sa pagtuturo sa New South Wales Department of Technical and Further Education.

For the description of Frobenius's career so far, the attentive reader may have noticed that no mention has been made of him receiving his habilitation before being appointed to a teaching position.
Para sa paglalarawan ng Frobenius ng karera kaya kalayo, ang pagbubulaybulay reader ay maaaring may napansin na hindi nabanggit na ito ay ginawa ng pagtanggap sa kanya ng kanyang habilitation bago na hihirangin upang angkinin ang isang posisyon sa pagtuturo.

Gorenstein graduated in 1943 and, to contribute to the war effort, he accepted a teaching position at Harvard to teach mathematics to army personnel.
Gorenstein nagtapos sa 1943 at, sa kontribusyon sa digma pagsisikap, siya na tinanggap ng isang posisyon sa pagtuturo sa Harvard na magturo matematika sa mga tauhan ng hukbo.

In 1833 he moved to a new teaching position in Liverpool but he only remained there for six months before moving to Hall's Academy in Waddington, four miles from Lincoln.
Sa 1833 siya lumipat sa isang bagong pagtuturo na posisyon sa Liverpool ngunit siya lamang ay nanatili doon sa anim na buwan bago lumipat sa Hall's Academy sa Waddington, apat na milya mula sa Lincoln.

Now, of course, one might have expected him to have problems obtaining a teaching position since, as we noted at the beginning of this article, he was Jewish.
Ngayon, siyempre, ang isa ay maaaring magkaroon ng inaasahan sa kanya upang magkaroon ng problema sa pagkuha ng pagtuturo ng isang posisyon dahil, bilang namin kilala sa simula ng artikulong ito, siya ay Hudyo.

He decided that his strengths were in teaching mathematics rather than producing original mathematics, and consequently he began applying to a variety of universities and colleges for a teaching position.
Siya ang nagpasya na ang kanyang lakas ay sa pagtuturo sa matematika kaysa sa orihinal na paggawa sa matematika, at dahil dito siya nagsimulang mag-aaplay para sa iba't-ibang mga unibersidad at kolehiyo para sa isang posisyon sa pagtuturo.

In the twelve years following taking up the teaching position at Cambridge he published only two papers, both in 1889 on the motion of viscous fluids.
Sa labindalawang taon taking up ang mga sumusunod na mga posisyon ng pagtuturo sa Cambridge siya nai-publish lamang ang dalawang mga papeles, parehong sa 1889 sa kilos ng malagkit fluids.

Sperry was given the title associate professor emerita at Berkeley and, four years after winning her case, she was awarded two years back pay for the period during which she had been deprived of her teaching position.
Sperry ay ibinigay ang pamagat iugnay ang propesor emerita sa Berkeley, at apat na taon matapos ang kanyang mga nanalong kaso, siya ay iginawad ng dalawang taon back magbayad para sa mga panahon sa panahon na kung saan siya had been bawian ng kanyang pagtuturo sa posisyon.

DepEd said it has created 36,461 teaching positions for its senior high school program, and has also hired 3,950 displaced faculty of higher education institutions such as colleges and universities.
Sa binuksang 36, 461 teaching items para sa senior high school( SHS) program, umabot na sa 3, 950 guro mula sa mga kolehiyo at unibersidad ang nabigyan ng teaching position.

Cauchy returned to Paris in 1838 and regained his position at the Academy but not his teaching positions because he had refused to take an oath of allegiance.
Cauchy ibabalik sa Paris sa 1838 at regained kanyang posisyon at ang Academy ngunit hindi ang kanyang posisyon dahil sa pagtuturo niya tumanggi sa tumagal ng isang panunumpa ng katapatan.

He left Lwów to take up a teaching position at a Warsaw school but after the start of World War I he made the decision to return to Russia, He spent 1914-18 in Moscow where he taught at a Polish High School.
He left Lwów na tumagal ng isang posisyon sa pagtuturo ng isang Warsaw paaralan ngunit matapos ang pagsisimula ng World War ko siya na ginawa ang desisyon upang bumalik sa Russia, Siya na nagastos 1914-18 sa Moscow kung saan siya nagtuturo sa isang Polish Mataas na Paaralan.

As a result of the requirement of an"Aryan certificate" for civil servants promulgated by the Nazi government in April 1933 as part of its Law for the Restoration of the Professional Civil Service, she had to quit her teaching position.
Bilang isang bunga ng pangangailangan ng isang" Aryan certificate" para sa sibil servants na ipinalaganap sa pamamagitan ng pamhalaang Nazi sa buwan ng Abril 1933 bilang bahagi ng kanyang Batas para sa Pagpapanumbalik ng mga Propesyonal na mga Serbisyo Sibil, kinailangan niyang umalis sa katayuan niya bilang isang guro.

I met a number of research students who now have university teaching positions and also gained a lot of experience of life to transform me from a very dull bookish type to a more socially acceptable individual.
I matugunan ang isang number pagsaliksik ng mga mag-aaral na ngayon ay may posisyon ng pagtuturo at unibersidad din ang nagkamit ng isang pulutong ng mga karanasan ng buhay sa pagbabagong-anyo ako mula sa isang napaka pulpol uri ng aklat sa isang mas sosyalan tanggap na mga indibidwal.

Only special efforts by A N Kolmogorov, who put, more than once, his influence at stake, made it possible for me to progress through the graduate school to a teaching position at Moscow University.
Lamang ng espesyal na pagsisikap sa pamamagitan ng ISANG Kolmogorov, na ilagay, higit sa isang beses, ang kanyang impluwensiya sa pustahan, na ginawa ito posible para sa akin sa progreso sa pamamagitan ng mga nagtapos sa paaralan sa isang posisyon sa pagtuturo sa Moscow University.

Following these seven years when he chose not to work, Méray took up a teaching position again in 1866, this time lecturing at the University of Lyon for a year before being appointed as Professor of Mathematics at the University of Dijon.
Mga sumusunod na pitong taon na ang mga ito kapag hindi siya pinili sa trabaho, Méray took up ng isang posisyon sa pagtuturo muli sa 1866, oras na ito lecturing sa University of Lyon para sa isang taon bago na hinirang bilang Propesor ng Matematika sa Unibersidad ng Dijon.

Another temporary position teaching in a private school in Schaffhausen followed.
Ibang posisyon ng pansamantalang pagtuturo sa isang pribadong paaralan sa Schaffhausen sinundan.

Ferry was elected to be a deputy on the National Convention in 1873 and Hachette returned to the École Royale du Génie of Mézières to take over his position teaching mathematics.
Ferry ay elected upang maging isang kinatawan sa National kapulungan sa 1873 at Hachette ibabalik sa École Royale du Genie ng Mézières na tumagal ng higit sa kanyang posisyon ng pagtuturo sa matematika.