What is the translation of " TEACHING POSITION " in Czech?

• pozici učitele
• učitelskému místu
• učitelské místo
• výuka poloha
• učitelskou pozici
• o místo učitelky

Examples of using Teaching position in English and their translations into Czech

For a teaching position?
Kvůli učitelskému místu.

Noah tried to get a tenured teaching position.
Noah se snažil získat trvalé místo učitele.

The teaching position at the university.
Výuka poloha na univerzitě.

No. It's for a teaching position.
Ne. Kvůli učitelskému místu.

Is the teaching position a cover for intelligence work?
Je to místo profesora krycí práce pro rozvědku?

You're here for a teaching position?
Ty chceš učitelskou pozici?

I lost my teaching position because of what you wrote.
Přišla jsem o místo učitelky kvůli tomu, co jste napsal.

I have applied for several teaching positions and.
Žádal jsem o učitelské místo a.

Teaching positions, research grants… all generously remunerated.
Učitelské pozice, granty na výzkum… vše štědře zaplaceno.

It's for a teaching position.
Kvůli učitelskému místu.

The Millingford Girls' School are happy to offer you a teaching position.
Millingfordská dívčí škola Vám s potěšením nabízí pozici učitelky.

I have accepted a teaching position at Berkeley.
Přijal jsem učitelské místo v Berkeley.

No. My responsibility is to fill every teaching position.
Mojí zodpovědností je obsadit každé učitelské místo Ne.

Father Walker offered me a teaching position at Saint Andrews, and I… What?
Otec Walker mi nabídl místo učitele u svatého Ondřeje a já to vzal. Cože?

But my alma mater have offered me a teaching position.
Ale moje alma mater mi nabídla pozici učitele.

She gave up her teaching position, she moved out of her apartment on the Upper West Side into that flophouse.
Vzdala se své práce, přestěhovala se z bytu v Upper West Side do té blešárny.

Those women are also here for the teaching position.
Tyto ženy jsou tu také kvůli pohovoru.

He resigned his teaching position, and he offered to pay any costs associated with the accident, and he apologized.
Rezignoval na svý místo učitele a nabídl se, že zaplatí všechny náklady spojený s tou nehodou, a omluvil se.

You a here to sell me on a teaching position.
Ty jsi tady, abys mě přemluvila na učitelskou pozici.

At the University of Johannesburg, I took a teaching position at Oxford. And after studying history and econometrics.
Jsem přijal pozici učitele na Oxfordu. Po vystudování historie a ekonometrie na Univerzitě v Johannesburgu.

And after studying history and econometrics at the University of Johannesburg, I took a teaching position at Oxford.
Po vystudování historie a ekonometrie na Univerzitě v Johannesburgu jsem přijal pozici učitele na Oxfordu.

They're just handing out teaching positions now, is that it?
Rozdělují teď učitelské pozice, je to tak?

And he offered to pay any costs associated with the accident, and he apologized. He resigned his teaching position.
A nabídl se, že zaplatí všechny náklady spojený s tou nehodou, Rezignoval na svý místo učitele a omluvil se.

I understand you applied for a teaching position at Wingate.
Prý jste žádala o místo učitelky na Wingate.

My responsibility is to fill every teaching position No.
Mojí zodpovědností je obsadit každé učitelské místo Ne.

My responsibility is to fill every teaching position in this district.
Mojí zodpovědností je obsadit každé učitelské místo.

I have written to every woman I know who was offered a teaching position by Higgins.
Napsala jsem každí ženě, o které vím, že jí učitelskou pozici nabídl Higgins.

I understand you applied for a teaching position at Wingate?
Jestli se nemýlím, ucházela jste se o místo učitelky ve Wingate?

I have applied for several teaching positions.
Ucházím se o pozici vyučujícího na několika místech.

I'm sure the King would arrange a teaching position for you.
Jsem si jistý, že král pro tebe zřídí místo učitele.