THE CONSEQUENCE Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ang kinahinatnan
• ang resulta
• ang bunga
• ang kahihinatnan
• ang consequence

Examples of using The consequence in English and their translations into Tagalog

The consequence was severe.
Ang resulta ay nakalulungkot.

She needs to face the consequence of her actions.
Kailangan niya rin harapin ang consequence ng mga ginawa niya.

The consequence- We terminated his employment.
Ang resulta: late sa trabaho.

My suffering is the consequence of my behavior.
Ang pinoproblema ko ay ang consequences ng ginawa ko.

Or you can let the child know what the consequence is.
Sila ay may anak na dalagang ang pangalan ay Rufina.

Let the consequence follow.”.
Tignan niyo ang consequence.".

Grain size distribution is to a great extent the consequence of powder layer height.
Laki Grain pamamahagi ay sa isang mahusay na lawak ang kinahinatnan ng pulbos taas layer.

The consequence is that oil and water never mix.
Ang kinahinatnan nito ay ang langis at tubig ay hindi kailanman ihalo.

It makes death the means through which evolutionary progress is made, not the consequence of sin.
Ginagawang kamatayan ang paraan kung saan ginawa ang evolutionary progress, hindi ang bunga ng kasalanan.

The consequence of this is the disappearance of some of their species.
Ang kinahinatnan ng ito ay ang pagkawala ng ilan sa kanilang mga species.

This is the effect you can see of people learning knowledge, and the consequence you see after the learning of knowledge- resistance of God.
Ito ang epekto na makikita mo sa mga tao na natututo ng kaalaman, at ang kahihinatnan na iyong makikita matapos ang pagkatuto ng kaalaman- ang pagtutol sa Diyos.

The consequence is that the change in protein synthesis is reduced in advanced practitioners.
Ang kahihinatnan ay na ang pagbabago sa protina pagbubuo ay nabawasan sa mga advanced na practicioners.

Even without global warming because of a build-up of carbon dioxide in the atmosphere, itself the consequence of fossil fuel combustion, the cities are feeling the heat.
Kahit na walang global warming dahil sa isang build-up ng carbon dioxide sa kapaligiran, mismo ang kinahinatnan ng fossil fuel combustion, ang mga lungsod ay pakiramdam ng init.

His life style, perhaps the consequence of his interest in astronomy, is described in as follows.
Estilo ng kanyang buhay, marahil ang resulta ng kanyang interes sa astronomy, ay inilarawan sa mga sumusunod.

However Leibniz tried, with some success, to persuade Malebranche that the laws of motion were not entirely mathematical laws but were the consequence of God's creation.
Subalit Leibniz tried, kasama ang ilang mga tagumpay, sa amuki Malebranche na ang mga batas ng paggalaw ay hindi ganap na matematiko na mga batas ngunit ay ang kinalabasan ng nilikha ng Diyos.

We're seeing the consequence of very successful fire suppression, except now it's not that successful anymore,” Abatzoglou says.
Nakita natin ang bunga ng napakahusay na panunupil sa sunog, maliban ngayon hindi na ito ay matagumpay," sabi ni Abatzoglou.

It is important to focus on the solution of the internal problems, then remove the consequence of this problem is not difficult, and the result will be positive.
Ito ay mahalaga upang tumutok sa mga solusyon sa mga panloob na mga problema, pagkatapos ay tanggalin ang kinahinatnan ng problemang ito ay hindi mahirap, at ang resulta ay magiging positibo.

Isn't this the consequence of the Communist Party's hatred of the truth, attack on justice, and antagonization of God?
Hindi ba't resulta ito ng galit ng Partido Komunista sa katotohanan, pag-atake sa hustisya, at pagsalungat sa Diyos?

It may have been enjoyable to Stieltjes to read the works of these great mathematicians rather than study the coursework but the consequence was that he failed his examinations.
Ito ay maaring kasiya-siya sa Stieltjes na basahin ang mga gawa ng mga dakilang mathematicians kaysa sa pag-aaral ng coursework ngunit ang kinalabasan ay na siya ay nabigo sa kanyang pagsusuri.

However, this can also have the consequence that he meets fake providers and lets himself be deceived by them.
Ngunit ito ay maaari ring magkaroon ng kinahinatnan na ito hit sa mga pekeng provider at maaaring fooled sa pamamagitan ng mga ito.

A typical manifestation of resentment is an inner experience of damage from someone else's injustice, the consequence is the desire to hit their offenders with fire.
Ang isang tipikal na paghahayag ng sama ng loob ay isang panloob na karanasan ng pinsala mula sa kawalang-katarungan ng ibang tao, ang bunga ay ang pagnanais na maitama ang apoy sa kanilang mga nagkasala.

I will accept and abide by the consequence of such actions as recommended by the PA program and/or Charles R. Drew University.
Tatanggap ako at sumunod sa bunga ng mga pagkilos tulad ng inirerekomenda ng programa ng PA at/ o Charles R. Drew University.

Given the situation in Durham, it was natural that he should look for other possibilities and his move to the Goldsmid Chair in University College, London in 1964 was the consequence.
Binigay na ang sitwasyon sa Durham, ito ay natural na siya ay dapat para sa iba pang mga posibilidad at ang kanyang lumipat sa Goldsmid Chair sa University College, London sa 1964 ay ang kinalabasan.

Previous：What will the consequence be if one believes in God by relying on the theological knowledge in the Bible?
Sinundan: Ano ang kahihinatnan kung naniniwala ang isang tao sa Diyos sa pamamagitan ng pag-asa sa teolohikal na kaalaman sa Biblia?

The coordinate transformation in Einstein's original paper is derived, in part, a manifestation of the light travel time(LTT) effects and the consequence of imposing the constancy of light speed in all inertial frames.
Ang coordinate pagbabagong-anyo sa orihinal na papel Einstein ay nanggagaling sa, sa bahagi, isang paghahayag ng oras ilaw paglalakbay( LTT) mga epekto at ang kinahinatnan ng imposing ang katapatan ng liwanag bilis sa lahat inertial frame.

The consequence is that particulate air pollution in some of China's most polluted cities, such as Beijing, has improved significantly.
Ang kinahinatnan ay ang particulate air pollution sa ilan sa mga pinaka-polluted lungsod ng Tsina, tulad ng Beijing, ay bumuti nang malaki.

For instance, we can study the consequence of the fact that our senses operate at the speed of light as follows.
Halimbawa, maaari naming pag-aralan ang kinahinatnan ng ang katunayan na ang aming mga pandama magpatakbo sa bilis ng liwanag tulad ng sumusunod.

The consequence has been submitted to the test of direct experiment, and observation has perfectly confirmed the calculation.
Ang kinalabasan ay naisumite na sa pagsubok ng direktang eksperimento, at observation ay lubos na nakumpirma na ang pagkalkula.

Hair loss could possibly be the consequence of stress, underactive or over active thyroid, vitamin deficiency, medication, as well as other underlying medical problem.
Ang pagkawala ng buhok ay maaaring maging resulta ng stress, hindi aktibo o higit sa aktibong teroydeo, kakulangan sa bitamina, gamot, pati na rin ang iba pang pinagbabatayan ng medikal na problema.

The consequence of this apologetic approach is that Judas' actions come to be seen as necessary and unavoidable, yet leading to condemnation.
Ang konsekwensiya ng pakikitungong ito ay ang mga aksiyon ni Hudas ay nakikitang kinakailangan at hindi maiiwasan ngunit tumutungo sa kapahamakan.