What is the translation of " THE CONSEQUENCE " in Polish?

• konsekwencja
• skutek
• konsekwencją
• skutkiem
• następstwem
• wynikiem
• konsekwencje
• konsekwencji
• następstwie
• wynik
• wyniku
• skutki

Examples of using The consequence in English and their translations into Polish

This is the consequence.
To jest konsekwencja.

The consequence can be a disaster!
Konsekwencje tego mogą być fatalne!

This… was the consequence.
To była konsekwencja.

The consequence of this is burnt skin inflammation.
Konsekwencją tego jest spalony zapalenie skóry.

This is the consequence of.
To jest konsekwencja.

You made a choice, and this is the consequence.
Dokonałeś wyboru, i to jest konsekwencja.

This is the consequence of your decision.
To są konsekwencje waszej decyzji.

And this, this is the consequence.
A to jest tego skutek.

That's the consequence that we have to face.
To są konsekwencje, z którymi musimy się zmierzyć.

This would be the consequence.
Konsekwencje będą właśnie takie.

What is the consequence of improper worship of God?
Co jest konsekwencją niewłaściwego czci Boga?

And he never saw, never felt the consequence.
Nigdy nie zobaczył, ani nie odczuł konsekwencji.

What's the consequence of killing a Gypsy leader?
Jakie są konsekwencje zabicia cygańskiego przywódcy?

Of your utter absurdity? Or is it just the consequence.
Czy to po prostu wynik twojej absurdalnej postawy?

The consequence of going against Maham is death!
Konsekwencją przeciwstawiania się Mahamowi jest śmierć!

Just know that this is the consequence of your policies.
Wiedz tylko, że to jest konsekwencja twojej polityki.

The consequence is often damage to lids and hinges.
Częstym tego skutkiem jest uszkodzenie pokryw i zawiasów.

We can no longer suffer the consequence of mindless compliance.
Nie możemy dłużej znosić/konsekwencji bezmyślnej uległości.

The consequence of opening the wrong door is death.
Konsekwencją otwarcie nieodpowiednich drzwi jest śmierć.

If you do this- if you kill them all- then that's the consequence.
Jeśli to zrobisz, jeśli ich zabijesz, taka będzie konsekwencja.

Or is it just the consequence of your utter absurdity?
Czy to po prostu wynik twojej absurdalnej postawy?

Those who unjustly hurt others. And you will see the consequence for.
I widać skutki, bo był niesprawiedliwy, jak ty krzywdził innych.

What's the consequence of choosing this alternate path?
Jaka jest konsekwencją wyboru tego alternatywną ścieżkę?

If the assassination could trammel up the consequence… and catch, with his surcease.
I}Jeśli zamach na jego życie mógłby skutki w sieć schwytać.

That is the consequence you see, mother, of having a daughter married.
Taka jest konsekwencja, mamo posiadania zamężnej córki.

Those who unjustly hurt others. And you will see the consequence for.
I zobaczysz konsekwencje dla tych, którzy niesprawiedliwie krzywdzą innych. Dzisiaj poznasz znaczenie poświęcenia.

The consequence is permanent deafness, loss of balance or death.
Konsekwencje to stała głuchota, utrata równowagi albo śmierć.

This flaw is the consequence of their very low cross-section.
Mankament ten jest konsekwencją bardzo małego przekroju poprzecznego tych elementów.

The consequence of this is to improve memory and concentration.
Konsekwencją tego jest poprawa możliwości zapamiętywania i koncentracji.

Apparently, this is the consequence of presence of some intuitive knowledge of the True.
Najprawdopodobniej jest to skutek obecności w nich jakiejś intuicyjnej wiedzy o Prawdzie.