Examples of using The consequence in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What is the consequence?
The consequence of this is an increase in weight.
ผลที่ตามมาคือการเพิ่มน้ำหนักFor them? What will be the consequence.
ผลที่ตามมาจะเป็นยังไงThat's the consequence that we have to face.
และนั่นคือผลกรรมที่เราจะต้องเจอDo not misjudge the impact a Saudi dress code can have on the consequence of your adventure!
People also translate
But it is the consequence of modern capitalism.
My son awaits your return in the city, but if you refuse to join him, you and your family will quite literally pay the consequence.
ลูกชายของฉันรอคุณกลับเข้าเมืองอยู่แต่ถ้าคุณปฏิเสธว่าไม่คุณและครอบครัวของคุณต้องจ่ายผลที่ตามมาเป็นไปตามตัวอักษรทั้งหมดThe consequence of sending it, I'm afraid, is expulsion.
ผลของมันอาจจะทำให้คุณต้องถูกออกIt is important to focus on the solution of the internal problems, then remove the consequence of this problem is not difficult, and the result will be positive.
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะมุ่งเน้นการแก้ปัญหาของปัญหาภายในแล้วเอาผลที่ตามมาของปัญหานี้ไม่ได้เป็นเรื่องยากและผลที่ได้จะเป็นบวกThe consequence of biological transformations is.
ผลที่ตามมาของการเปลี่ยนแปลงทางชีวภาพคือIt does not immediately begin to manifest itself as a nail finger fungus, and the first signs can be easily confused with irritation of the skin and the consequence of injury.
มันไม่ได้ทันทีเริ่มต้นที่จะประจักษ์ตัวเองเป็นเชื้อราลายนิ้วมือและเป็นสัญญาณแรกที่สามารถสับสนได้ง่ายกับการระคายเคืองของผิวหนังและผลของการบาดเจ็บThe consequence of this may be the appearance of acne.
ผลที่ตามมาอาจเป็นลักษณะของสิวการขาดยากล่อมประสาทคือความสามารถในการทำให้เกิดการติดยาเสพติดเนื่องจากผู้ป่วยมีการพึ่งพาอาศัยกันผลของการพึ่งพาอาศัยกันนี้จะเป็นอาการถอนThe consequence of its development often became heart defects.
ผลของการพัฒนามักจะกลายเป็นข้อบกพร่องของหัวใจOr do they say[about Prophet Muhammad],"He invented it"? Say,"If I have invented it, then upon me is[the consequence of] my crime; but I am innocent of what[crimes] you commit.
หรือพวกเขา(กุฟฟารกุเรช) กล่าวว่าเขามุฮัมมัด ได้อุปโลกน์มันขึ้นมา” (มุฮัมมัด) จงกล่าวเถิดว่าถ้าฉันได้อุปโลกน์มันขึ้นมาความผิดของฉันย่อมอยู่ที่ฉันและฉันปลีกตัวอกจากสิ่งที่พวกท่านกระทำผิดThe consequence of this is the development of the described violation.
ผลที่ตามมาคือการพัฒนาของการละเมิดที่อธิบายไว้When there is a fire, the temperature difference may be unable to let the fire extinguisher work at the same time, which may bring about the consequence that there is not enough fire agent to put out the fire.
Fm200ตามอุณหภูมิหนึ่งชนิดเมื่อมีไฟความแตกต่างของอุณหภูมิอาจไม่สามารถปล่อยให้เครื่องดับเพลิงทำงานพร้อมกันซึ่งอาจทำให้เกิดผลที่ตามมาว่ามีสารดับเพลิงไม่เพียงพอที่จะดับThe consequence of this can be a deep depression, developing into a chronic one.
ผลที่ตามมาของการนี้อาจเป็นภาวะซึมเศร้าลึกพัฒนาเป็นเรื้อรังWhat I have learned is that, when embarking on a challenging endeavor that advances a cause that we firmly believe in, it is important to focus on the possibility of success and consider the consequence of not acting.
สิ่งที่ผมได้เรียนรู้ก็คือเมื่อเริ่มทำในสิ่งที่มีความท้าทายที่ก่อให้เกิดความก้าวหน้าในสิ่งที่เราเชื่อมั่นสิ่งสำคัญคือต้องมุ่งความสนใจไปยังความเป็นไปได้ของความสำเร็จและพิจารณาผลที่ตามมาจากการไม่ทำอะไรเลยThe consequence of this is usually frustration, encouraging a stress response.
ผลที่ตามมาของเรื่องนี้มักจะหงุดหงิดกระตุ้นการตอบสนองต่อความเครียดอุปมาสวนสวรรค์ซึ่งบรรดาผู้ยำเกรงได้ถูกสัญญาไว้คือมีลำน้ำหลายสายไหลผ่านภายใต้มันผลไม้และเงาร่มมีอยู่ตลอดกาลนั่นคือบั้นปลายของบรรดาผู้ยำเกรงและบั้นปลายของบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาก็คือไฟนรกAnd the consequence of this is a universal model to the surrounding World.
และผลจากการนี้เป็นรูปแบบสากลของความสัมพันธ์ที่จะที่ล้อมรอบความสงบสุขJust like most mothers whose children always give them a headache by saying“yuck” to vegetable, Phum's mom was one of them. Despite a variety of tricks applied or hundreds of reasons explained, her son insisted on not eating any vegetable. She couldn't help but let it go although the consequence had her concerned.“He had underweight and often got sick,” she said.
บรรดาแม่ๆ ส่วนใหญ่ประสบปัญหาชวนปวดหัวเรื่องลูก“ยี้”ผักแม่ของภูมิก็เช่นเดียวกันแม้จะหาสารพัดวิธีก็แล้วร่ายเหตุผลร้อยแปดก็แล้วลูกยังไม่ยืนกรานไม่กินผักเธอจึงต้องปล่อยเลยตามเลยและผลที่เกิดขึ้นได้สร้างความกังวลใจให้กับเธอเค้ามีน้ำหนักต่ำกว่าเกณฑ์ไม่สบายบ่อยค่ะ” เธอบอกThe consequence was that I lost out on opportunities and reduced the company's potential.
ผลที่ตามมาคือการที่ฉันสูญเสียโอกาสและลดศักยภาพของบริษัทIn some cases, the consequence of taking Kagocel may be the development of allergic reactions.
ในบางกรณีผลของการใช้ยาKagocelอาจทำให้เกิดปฏิกิริยาภูมิแพ้The consequence is the reluctance to work, perform the necessary daily manipulations, act.
ผลที่ตามมาคือไม่เต็มใจที่จะทำงานดำเนินกิจวัตรประจำวันที่จำเป็นการกระทำMisunderstanding, the consequence of which is the unwillingness to conduct a joint dialogue or constructively interact with each other;
ความเข้าใจผิดซึ่งเป็นผลมาจากความไม่เต็มใจที่จะดำเนินการเจรจาร่วมกันหรือมีปฏิสัมพันธ์อย่างสร้างสรรค์The consequence of incorrect posture is not onlyunassembled appearance, but also rapidly appearing fatigue.
ผลของท่าทางที่ไม่ถูกต้องไม่เพียงรูปประกอบแต่ยังปรากฏความเมื่อยล้าอย่างรวดเร็วThen evil was the consequence to those who dealt in evil, because they denied the revelations of Allah and made a mock of them.
แล้วบั้นปลายของบรรดาผู้กระทำความชั่วก็คือความชั่วโดยที่พวกเขาปฏิเสธต่อสัญญาณทั้งหลายของอัลลอฮฺและพวกเขาเย้ยหยันมันThe consequence of this is the absence of the effect of alcohol-containing drinks or drug products.
ผลที่ตามมาคือการไม่มีผลของเครื่องดื่มที่มีส่วนผสมของแอลกอฮอล์หรือผลิตภัณฑ์ยาเสพติด
