Examples of using Is a consequence in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is a consequence.
และนี่คือผลลัพธ์ที่ตามมาThe development of moral issues in the twentieth century is a consequence of world wars.
This is a consequence of his resignation.
More often this uniformity is a consequence of inbreeding.
บ่อยครั้งความสม่ำเสมอนี้เป็นผลมาจากการผสมพันธุ์Now, this is a consequence of play deprivation. Laughter.
ทีนี้นี่คือผลพวงของการถูกลิดรอนการเล่นหัวเราะOkay?(Laughter) Even seasickness is a consequence of uncertainty.
ใช่ไหมครับเสียงหัวเราะ แม้แต่การเมาเรือก็เป็นผลลัพท์มาจากความไม่แน่ใจInsomnia is a consequence of the depressive state in many people.
การนอนไม่หลับเป็นผลมาจากภาวะซึมเศร้าในหลายIt is unknown whether this is due to the course of the disease, or is a consequence of medication.
ไม่ทราบว่าเป็นเพราะโรคหรือเป็นผลมาจากการใช้ยาEven seasickness is a consequence of uncertainty.
แม้แต่การเมาเรือก็เป็นผลลัพท์มาจากความไม่แน่ใจThis is a consequence of the acute form, which can pass without surgery which happens infrequently.
นี้เป็นผลมาจากรูปแบบเฉียบพลันซึ่งสามารถผ่านได้โดยไม่ต้องผ่าตัดซึ่งเกิดขึ้นนาน.ๆ. ครั้งท้องผูกทางกลเป็นผลมาจากการอุดตันในลำไส้This is a consequence of anglicization- surgery to cut the nerves and muscles at the base of the tail.
นี่คือผลที่ตามมาของการanglicization-การผ่าตัดเพื่อตัดเส้นประสาทและกล้ามเนื้อที่ฐานของหางIn most cases, chronic laryngitis is a consequence of frequently recurring AL.
ในกรณีส่วนใหญ่โรคหลอดลมอักเสบเรื้อรังเป็นผลมาจากALที่เกิดขึ้นเป็นประจำAll this is a consequence of the retention of excess fluid in the body.
ทั้งหมดนี้เป็นผลมาจากการกักเก็บของเหลวส่วนเกินในร่างกายOtitis media- the most common disease that is a consequence of prolonged cold or other colds.
หูชั้นกลางอักเสบ-โรคที่พบมากที่สุดที่เป็นผลมาจากการเป็นเวลานานหวัดเย็นหรืออื่นMass generation is a consequence of the symmetry breaking that occurs when quantum vortices form in the vacuum condensate.
รุ่นมวลเป็นผลมาจากการทำลายสมมาตรที่เกิดขึ้นเมื่อvorticesควอนตัมในรูปแบบคอนเดนเสทสูญญากาศSome add to this list also treason, but the campaign"left" is a consequence of the crisis, and not its cause.
บางคนเพิ่มในรายการนี้ยังทรยศแต่แคมเปญซ้าย" เป็นผลมาจากวิกฤตและไม่ใช่สาเหตุHepatic colic, which is a consequence of muscle spasm of the gallbladder and biliary tract in gallstone disease.
อาการจุกเสียดของตับซึ่งเป็นผลมาจากกล้ามเนื้อกระตุกของถุงน้ำดีและท่อน้ำดีในcholelithiasisComplicated- in meaning, they arise when one phenomenon is a consequence of another or is part of another object.
ในความหมายจะเกิดขึ้นเมื่อปรากฏการณ์หนึ่งเป็นผลมาจากปรากฏการณ์อื่นหรือเป็นส่วนหนึ่งของวัตถุอื่นMoreover, it is a consequence of several serious diseases that could lead to the development of different types of cancers.
ยิ่งไปกว่านั้นมันเป็นผลมาจากโรคร้ายแรงหลายอย่างที่อาจนำไปสู่การพัฒนาของโรคมะเร็งชนิดต่างNoting that your beloved man does not pay attention to you, think: perhaps this is a consequence of the fact that you have changed your behavior.
สังเกตว่าคนที่คุณรักไม่ใส่ใจคุณลองคิดดู: บางทีนี่อาจเป็นผลมาจากการที่คุณเปลี่ยนพฤติกรรมของคุณAnd this is a consequence of the violation of directly the processes of socialization, which began to be uncontrollable, spontaneous.
และนี่คือผลของการละเมิดโดยตรงของกระบวนการขัดเกลาทางสังคมซึ่งเริ่มควบคุมไม่ได้โดยธรรมชาติStomatitis that has arisen in preschool age is a consequence of a weakened immunity or prolonged use of antibiotics.
ที่เกิดขึ้นในวัยก่อนวัยเรียนเป็นผลมาจากภูมิคุ้มกันอ่อนแอหรือการใช้ยาปฏิชีวนะเป็นเวลานานCommunication is a consequence of the communicative interaction of two or more persons in specific circumstances and in the presence of a universal means of communication.
การสื่อสารเป็นผลมาจากการปฏิสัมพันธ์การสื่อสารของคนสองคนหรือมากกว่านั้นในสถานการณ์ที่เฉพาะเจาะจงและต่อหน้าวิธีการสื่อสารสากลDacryocystitis is an inflammation of the lacrimal sac of an acute or chronic nature. A narrowing or complete blockage of the lacrimal-nasal canal leads to the disease, which in itself is a consequence of….
Dacryocystitisเป็นการอักเสบของถุงน้ำตาที่มีลักษณะเฉียบพลันหรือเรื้อรังโรคที่นำไปสู่การลดหรืออุดตันที่สมบูรณ์ของท่อน้ำตาซึ่งในตัวเองเป็นผลมาOften the spur is a consequence of a previous illness.
บ่อยครั้งที่เดือยเป็นผลมาจากการเจ็บป่วยก่อนหน้าThis is a consequence of the internal ingestion of a substance into the body(accidental or deliberate use), which develops when the vascular walls of the submucosal layer of the stomach and duodenum are eroded.
นี่เป็นผลมาจากการกินภายในร่างกายของสารเข้าไปในร่างกายตั้งใจหรือโดยเจตนา ซึ่งจะเกิดขึ้นเมื่อผนังหลอดเลือดของชั้นใต้ผิวหนังของกระเพาะอาหารและลำไส้เล็กส่วนต้นจะถูกกัดเซาะOne of the most exciting things for me has been that this isn't government; this isn't activist NGOs; it isn't the private sector. It's all of them together making common cause and I think the success that's happened so far is a consequence of that, of those different people coming together. And they didn't come together naturally. It took time. And there are still tensions of course, different motives, but a far greater appreciation of common interests than there used to be. .
หนึ่งในสิ่งที่น่าตื่นเต้นที่สุดสำหรับผมก็คือนี่ไม่ใช่รัฐบาลไม่ใช่นักเคลื่อนไหวจากองค์กรพัฒนาเอกชนNGO ไม่ใช่ภาคเอกชนแต่เป็นคนเหล่านี้ทั้งหมดที่มารวมกันเนื่องจากมีเหตุผลของการขับเคลื่อนที่เหมือนกันและผมคิดว่าความสำเร็จที่เกิดขึ้นจนถึงขณะนี้คือผลพวงจากความร่วมมือของคนที่แตกต่างกันมารวมกลุ่มกันและไม่ได้มารวมกันโดยธรรมชาติมันใช้เวลาและแน่นอนที่ความตึงเครียดยังมีอยู่เพราะแรงจูงใจที่ต่างกันแต่ความสำนึกในผลประโยชน์ส่วนรวมนั้นมีมากกว่าที่เคยเป็นมาIt happens, adultery is a consequence of momentary desire, provoked by alcohol and resentment at her husband for inattention.
มันเกิดขึ้นการล่วงประเวณีเป็นผลมาจากความปรารถนาชั่วครู่เจ็บใจจากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และความแค้นที่สามีของเธอไม่ได้ตั้งใจDyscirculatory encephalopathy, which is a consequence of atherosclerotic vascular disease, diabetes mellitus, or arterial hypertension;
โรคหลอดเลือดสมองผิดปกติซึ่งเป็นผลมาจากโรคหลอดเลือดตีบตันโรคเบาหวานหรือความดันโลหิตสูง;
