What is the translation of " IS A CONSEQUENCE " in Croatian?

• je posljedica
• je rezultat

Examples of using Is a consequence in English and their translations into Croatian

This is a consequence, Dom.
Ovo je posledica, Dome.

To our stupid British minds, every life is a consequence.
Za naše glupe engleske umove, svaki život je važan.

Orange peel" on the body is a consequence of fluid stagnation.
Narančasta ogulina" na tijelu posljedica je stagnacije tekućine.

I decided to give away my most profitable invention but there is a consequence.
Odlučio sam se odreći najprofitabilnije investicije ali tu su posljedice.

Herpes, like all stds, is a consequence of sex.
Herpes, kao i sve spolne bolesti, jest posljedica seksa.

His death is a consequence of a spell I'm attempting to cast.
Njegova smrt posljedica je čarolije koju pokušavam izvesti.

Before you walk away and disrespect me,… know that there is a consequence for everything around here.
Prije nego što odeš bez poštovanja prema meni, biće posljedica.

Pustular acne is a consequence of squeezing out common acne and is a red pustules.
Pustularna akna posljedica je stiskanja zajedničke akne i crvena pustula.

This fluid, nothing more than urine, and its release(excretion) is a consequence of incontinence.
Ova tekućina, ništa više od urina i njeno otpuštanje(izlučivanje) posljedica je inkontinencije.

Also constipation in dogs is a consequence of various diseases of internal organs.
Također zatvor u pasa je rezultat različitih unutarnjih bolesti.

In rare cases, the nerve endings are located on the spit, so pain during the first sex is a consequence of fear and tension.
U rijetkim slučajevima, Pleven nalazi živčanih završetaka, tako da je bol na prvi seks- posljedica je straha i napetosti.

Excess weight is a consequence of low physical activity, overeating and metabolic disorders in the body.
Višak težine posljedica je niske tjelesne aktivnosti, prejedanja i metaboličkih poremećaja u tijelu.

For their production used a special technology that allows to combine ceramic and a carbon film, which is a consequence of three-dimensional image.
Za njihovu proizvodnju koristi posebnu tehnologiju koja omogućava kombiniranje keramike i karbon film, što je posljedica trodimenzionalnu sliku.

The level of economic inequality, which is a consequence of multiple discrimination, is especially high.
Razina ekonomske nejednakosti, kao posljedica višestruke diskriminacije, osobito je visoka.

It is a consequence of the way power MOSFETs are created in the layers of silicon, and can be very useful.
To je posljedica načina na power MOSFET koji se stvaraju u slojevima silikona, a može biti vrlo korisno.

The last stage of the disease is a consequence of third-degree treatment.
Posljednja faza bolesti posljedica je liječenja trećeg stupnja.

This is a consequence of choosing wrong. I want you to remember me standing here, son, before you make that decision, because this.
Ovo je posljedica odabira pogrešnog. Želim da se sjetite ja stojim ovdje, sine, prije nego donosite tu odluku, jer ovo.

I want you to remember me standing here, son, this is a consequence of choosing wrong. before you make that decision, because this.
Hoću da se sjetiš kako stojim ovdje, sine, je posljedica pogrešne odluke. prije no što doneseš tu odluku, jer ovo.

This is a consequence of the setup of the human metabolism which cannot produce energy from fat fast enough- like it can from carbohydrates.
Posljedica je to metaboličkog ustroja ljudskog tijela koje ne može dovoljno brzo proizvesti energiju iz masti, kao što to može iz ugljikohidrata.

Abstracts Hemolytic disease of the fetus and newborn(HDFN) is a consequence of maternal alloimmunization against fetal red blood cell antigens.
Abstracts Hemolitika bolest fetusa i novorođeneta(HBFN) je posljedica majine aloimunizacije na eritrocitne antigene fetusa.

Often, pain is a consequence of abnormalities that have arisen in the digestive or respiratory system, injuries, excessive muscle tension or common colds.
Često, bol je posljedica abnormalnosti koje su se pojavile u probavnom ili dišnom sustavu, ozljedama, prekomjernoj napetosti mišića ili običnim prehladama.

And for most men the problem really lies in the weakening of the body, which is a consequence of the abuse of alcohol and tobacco, stress and a sedentary lifestyle.
A za većinu muškaraca je problem zapravo leži u slabljenje tijela koja je posljedica zloupotrebe alkohola i duhana, stresova i sjedeći načina života.

Their rise is a consequence, first of all, of an increasingly worsened economic situation and the citizen's growing distrust in the so-called mainstream political elites.
Njihovo jačanje posljedica je, prije svega, sve lošije ekonomske situacije i jačanja nepovjerenja građana u tzv. mainstream političke elite.

Dryness, redness, inflammation, irritation and tiredness of the eyes, headaches-all of this is a consequence of the ever-increasing demands of caring and the health of the computer health of the eyes.
Suhoća, crvenilo, upala, iritacija iustalost očiju, glavobolje, sve ovo je rezultat u stalnom porastu zahtjeva kzreniyu ivliyaniya kompjuter nazdorove oči.

Diabetic macular oedema is a consequence of diabetic retinopathy and is characterised by increased vasopermeability and damage to the retinal capillaries which may result in loss of visual acuity.
Dijabetički makularni edem posljedica je dijabetičke retinopatije i obilježen je povećanom vaskularnom permeabilnošću i oštećenjem kapilara mrežnice, što može dovesti do gubitka oštrine vida.

The long half-life after subcutaneous administration is a consequence of a very slow release of degarelix from the depot formed at the injection sites.
Dugi poluvijek nakon supkutane primjene posljedica je vrlo sporog otpuštanja degareliksa iz depoa koji nastaje na mjestu(mjestima) primjene injekcije.

Sometimes tracheitis is a consequence of the transition of the disease from other organs- the larynx, pharynx, bronchi.
Ponekad traheitise je rezultat prelaska bolesti u drugim organima- grkljana, ždrijela, bronhija.

If you are 100% sure that this is not so, then, probably, an earache is a consequence of an allergy or some irritation that can be established by medical means.
Ako ste 100% sigurni da to nije tako, onda, vjerojatno, bol u uhu je posljedica alergije ili nekih iritacija koje se mogu ustanoviti medicinskim sredstvima.

Possible crying or his bad mood is a consequence not only of colic, but also of probable pregnancy, since the mother begins the reorganization of the body.
Mogući plakanje ili njegovo loše raspoloženje rezultat je ne samo kolike, već i vjerovatnoće trudnoće, jer majka počinje da reorganizuje tijelo.

Serbia is a"highly inefficient, centralised and highly corruptible state, which is a consequence of Milosevic's time", Nenad Canak, chairman of the Serbian Decentralisation Council, told SETimes.
Srbija je"visoko neučinkovita, centralizirana i visoko korumpirana država, što je posljedica Miloševićeva doba", izjavio je SETimes-u Nenad Čanak, predsjednik Vijeća za decentralizaciju Srbije.