What is the translation of " IS A CONSEQUENCE " in Vietnamese?

• là hậu quả
• là kết quả
• là hệ quả
• là kết qủa

Examples of using Is a consequence in English and their translations into Vietnamese

This common liberty is a consequence of man's nature.
Sự tự do chung này là kết qủa của bản chất con người.

This is a consequence of stress, lack of sleep or too much computer work….
Điều này là hệ quả của sự căng thẳng, thiếu ngủ hay làm việc với máy tính quá nhiều.

To make the student realize that everything is a consequence of all the rest;
Để cho người học trò thấy rằng mọi sự đều là hệ quả của toàn bộ cái còn lại;

Rather, it is a consequence of the fact that mass distorts space-time, creating curvature.
Mà nó là hệ quả của một thực tế là khối lượng làm méo không- thời gian, tạo ra sự cong.

Many people who overeat insist that fat is a consequence of eating food, not a goal.
Nhiều người ăn quá nhiều đều khăng khăng rằng mập là do ăn thức ăn, không phải là mục đích.

Rather, it is a consequence of a long list of accumulated little failures which happen as a result of too little discipline.
Thay vào đó, nó là hệ quả cộng dồn của một chuỗi dài các thất bại nho nhỏ xảy đến do quá thiếu tính kỷ luật.

Therefore, we can say that buddhahood itself is a consequence of valid thoughts and emotions.
Do vậy, chúng ta có thể nói rằng Phật quả tự nó là một hệ quả của những tư tưởng và cảm xúc thích đáng.

This increase is a consequence of the expressed secretory activity of hormones produced by the ovaries(estrogens and progesterone).
Sự tăng trưởng này là kết quả của một hoạt động tiết ra rõ rệt của các hormone được sản xuất bởi buồng trứng( estrogen và progesterone).

It is unknown whether this is due to the course of the disease, or is a consequence of medication.
Người ta không biết liệu điều này là do quá trình của bệnh, hoặc là một hệ quả của thuốc.

The heat equation is a consequence of Fourier's law of cooling.
Phương trình nhiệt là hệ quả của định luật Fourier cho dẫn nhiệt.

Ordered control also needs to be used if the recognition of the FEC is a consequence of the setting up of the corresponding LSP.
Điều khiển có chỉ dẫn cũng cần được sử dụng nếu thừa nhận FEC là kết quả của việc thiết lập LSP tương ứng.

The Earth's weather is a consequence of its[uneven] illumination by the Sun, and the laws of thermodynamics.
Thời tiết của Trái Đất là kết quả của sự chiếu sáng của Mặt Trời, và các quy luật nhiệt động lực học.

This was not a trick to be able to impose the maximum penalty but is a consequence of the importance of the Faith for the Church.
Đây không phải là một âm mưu che đậy mức án tối đa, nhưng là hệ quả từ tầm quan trọng của đức tin đối với Giáo Hội.

The strong growth is a consequence of the confidence of personal finances as well as the level of willingness to spend by the Vietnamese.
Sự tăng trưởng mạnh mẽ chính là kết quả của sự lạc quan khả năng tài chính cá nhân cũng như mức độ sẵn sàng chi tiêu của người Việt.

First of all, it feels weird that we have to share this kind of thing with everyone, but it is a consequence of the lives we chose to follow, for which we are very grateful.
Đầu tiên, có vẻ hơi kỳ lạ khi chúng tôi nói ra điều này nhưng đây là kết quả của cuộc sống mà chúng tôi đã lựa chọn và chúng tôi cũng thấy rất biết ơn vì nó.

Mega is a consequence of the extinct Megaupload, a cloud storage service that was taken down by the government a few years ago.
Mega là hệ quả của Megaupload hiện không còn tồn tại, một dịch vụ lưu trữ đám mây đã bị chính quyền gỡ xuống vài năm trước.

The development of on line casino culture in Korea is a consequence of phenomenal increase in Korea tourism during the last ten years.
Sự phát triển của văn hóa sòng bạc ở Hàn Quốc là kết quả của sự gia tăng phi thường trong du lịch Hàn Quốc trong thập kỷ qua.

Rather, it is a consequence of the ownership structure of the land and the incentives that are created for farmers by the governments and institutions under which they live.
Thay vào đó, nó là hệ quả của cơ cấu sở hữu đất đai và các ưu đãi mà chính phủ và các thể chế tạo ra cho nông dân ở họ sống.

This form of the induction axiom, called strong induction, is a consequence of the standard formulation, but is often better suited for reasoning about the≤ order.
Dạng tiên đề quy nạp này, được gọi là quy nạp mạnh, là hệ quả của cách phát biểu chuẩn mực, nhưng thường phù hợp hơn cho việc lí giải về quan hệ thứ tự ≤.

This is a consequence of the borders chosen when the Township of Brighton was created in 1851, and the excavation of the Murray Canal across the historic Isthmus of Murray.
Đây là kết quả của các biên giới được chọn khi Thị trấn Brighton được tạo ra vào năm 1851, và việc khai quật Kênh đào băng qua eo đất lịch sử của Murray.

Bernoulli's Principle is a consequence of the conservation of energy.
Nguyên lý Bernoulli là hệ quả của định luật bảo toàn năng lượng.

Red eyeball- is a consequence of the expansion of blood vessels as a result of hemorrhages, for example, with injuries. This may indicate diseases such as conjunctivitis, blepharitis, keratitis, iridocyclitis.
Nhãn cầu đỏ- là hậu quả của việc mở rộng các mạch máu do xuất huyết, ví dụ, với các chấn thương Điều này có thể chỉ ra các bệnh như viêm kết mạc, viêm bờ mi, viêm giác mạc, viêm mống mắt.

This new and differ ent element is a consequence of the uniqueness of the faith in God that was granted to Israel.
Yếu tố khác biệt và mới mẻ này là hệ quả của tính duy nhất thuộc về đức tin vào Thiên Chúa được ban cho Israel.

Translation symmetry of a system is a consequence of homogeneity of space, which means that space is"the same everywhere"- the length of a rod doesn't change if you put it in a different place.
Tính đối xứng dịch của hệ thống là kết quả của homogeneity of space, có nghĩa là không gian" ở cùng một nơi"- chiều dài của một thanh không thay đổi nếu bạn đặt nó ở một nơi khác.

Most often in adults and children, the formation of a fistula is a consequence of the formation of a center of purulent inflammation at the apex of the tooth root, i.e. with periodontitis of the tooth.
Thông thường nhất ở người lớn và trẻ em, sự hình thành của một lỗ rò là hậu quả của sự hình thành một trung tâm viêm có mủ ở đỉnh của chân răng, tức là при периодонтите зуба.

The loss of the San Juan is a consequence of the fact that the abandonment and degradation of our defence forces has been an official policy,” Argentine senator Pino Solanas of the independent Project South party told local radio on Saturday.
Sự mất mát của San Juan là hậu quả của việc các lực lượng phòng vệ của chúng ta bị bỏ rơi và xuống cấp", Thượng nghị sĩ Argentina Pino Solanas phát biểu trên đài phát thanh địa phương hôm thứ Bảy.

Google's CEO Ray Kurzweil firmly believes that consciousness is a consequence of the number of neurons in our skull and that this is the reason why humans distinguish themselves from mammals.
Giám đốc điều hành của Google, Ray Kurzweil tin tưởng chắc chắn rằng ý thức là hệ quả của số lượng tế bào thần kinh trong hộp sọ của chúng tôi và đây là lý do tại sao con người tự phân biệt với động vật có vú.

Children's cerebral palsy(cerebral palsy) is a consequence of acute hypoxia(insufficient supply of oxygen) of the brain in the perinatal period with the development of a pronounced spasm of the striated musculature.
Bại não( CP) là hậu quả của tình trạng thiếu oxy cấp tính( thiếu oxy) của não trong thời kỳ chu sinh với sự phát triển của co thắt rõ rệt của cơ vân.

The‘free will defense' says that evil is a consequence of freedom; freedom is a good thing and therefore we have to accept evil as its unfortunate side-effect.
Nguyên lý bảo vệ ý chí tự do cho rằng cái ác là hệ quả của tự do, tự do là một điều tốt và do đó, chúng ta phải chấp nhận cái ác như là một tác động phụ không hay của nó.