THEY SHARED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ibinahagi nila
• sila shared
• sila-share
• sila ay nakibahagi

Examples of using They shared in English and their translations into Tagalog

They shared a passion for nature.
Isi-share niya ang kanyang passion for nature.

Saunderson soon became friends with Cotes for they shared a common interest in the Principia.
Saunderson sa lalong madaling panahon ay naging kaibigan na may Cotes para sa kanilang mga shared ng isang pangkaraniwang interes sa Principia.

They shared their ideas with Phil;
Ibinahagi nila ang kanilang mga ideya kay Phil;

Not only did Weyl and his wife share an interest in philosophy, but they shared a real talent for languages.
Hindi lamang did Weyl at kanyang asawa-share ng interes sa pilosopiya, ngunit sila ay nakibahagi ng isang tunay na talento para sa wika.

They shared letters from the apostles: Colossians 4:16.
Sila ay nagbabahagi ng mga sulat mula sa mga apostol: Colosas 4: 16.

This was the Ellicot family, and George Ellicot became friendly with Banneker over the years as they shared interests in science.
Ito ay ang Ellicot pamilya, at George Ellicot naging friendly sa Banneker sa paglipas ng taon bilang sila shared interes sa agham.

They shared many interests in mathematics, physics, and philosophy.
Sila-share ng maraming mga interes sa matematika, physics, at pilosopiya.

But the partner should not behave like in a sandbox, where they shared a doll with the wrong way and did not show proper respect.
Ngunit hindi dapat kumilos ang kapareha sa sandbox, kung saan ibinahagi nila ang isang manika na may maling paraan at hindi nagpakita ng tamang paggalang.

They shared their secrets with the publishing house The Guardian.
Ibinahagi nila ang kanilang mga lihim sa publishing house Ang Tagapangalaga.

Based on first-person commentaries from over 3,000 adult experiencers of near-death states, here is a summary of what they shared.
Batay sa mga komentaryo ng unang tao mula sa higit sa 3, 000 adult na mga nakakaranas ng mga estado na malapit sa kamatayan, narito ang buod ng kanilang ibinahagi.

Then they shared their plan with the members of their quorum.
Pagkatapos ay ibinahagi nila ang kanilang plano sa mga miyembro ng kanilang korum.

The Fighting Maroons previously won a championship in 1940- but it was a title they shared with Far Eastern University and University of Santo Tomas.
Ang Fighting Maroons daw ay nanalo dati ng championship noong 1940 pero noong panahon na iyon ang titulo ay ibinahagi nila sa Far Eastern University at University of Santo Tomas.

They shared great zest for life and enjoyed a marriage of surpassing happiness.
Sila shared great lubos na kasiyahan para sa buhay at masaya ng kasal ng labaw pagkamaligaya.

Dooley and Jack were devoted parents of two children, Sarah Elizabeth and Daniel Jonathan Baird, with whom they shared their love of music, stamp collecting, and mushroom hunting.
Dooley at Jack ay mapagmahal sa mga magulang ng dalawang bata, Sarah Elizabeth at Daniel Jonathan Baird, sa kanino sila-share ng kanilang pag-ibig ng musika, iipon ng mga selyo, at kabute ng pangangaso.

They shared about the foundation that was established by a Buddhist nun named Master Cheng Yen in 1966.
Ibinahagi nila ang tungkol sa foundation na itinatag ng isang Budistang madre na nangangalang Master Cheng Yen noong 1966.

The Activity Stream in Google Analytics shows the URLs they shared, how and where they shared(via a“reshare”, a"post" or a"comment" on Google+, for example) and what they said.
Ipinapakita ng Stream ng Aktibidad sa Google Analytics ang mga URL na ibinahagi nila, paano at saan sila nagbahagi( halimbawa, sa pamamagitan ng“ muling pagbabahagi,” isang" post," o isang" komento" sa Google+), at kung ano ang sinabi nila..

They shared the humble beginnings and the missions of the organization that must be carried out around the world.
Dito'y naibahagi nila ang kasaysayan at mga misyon ng organisasyon na naipalalaganap sa iba't ibang panig ng mundo.

De la Rive was offered the philosophy chair, which after all was what he had applied for in the first place, while Cramer and Calandrini were offered the mathematics chair on the understanding that they shared the duties and shared the salary.
De la Rive ay inialok ang upuan sa pilosopiya, na pagkatapos ng lahat ay kung ano ang niya-apply para sa unang lugar, habang Cramer at Calandrini ay inialok ang upuan sa matematika ang unawa na sila shared ang mga tungkulin at mga shared ang suweldo.

They shared a love of music and they would play violin sonatas together, Einstein on the violin and Born on piano.
Sila-share ng isang pag-ibig ng musika at sila ay play violin sonatas magkasama, ang Einstein sa violin at Ipinanganak sa piano.

Hans Georg Dehmelt(9 September 1922- 7 March 2017) was a German and American physicist, who was awarded a Nobel Prize in Physics in 1989, for co-developing the ion trap technique(Penning trap) with Wolfgang Paul, for which they shared one-half of the prize(the other half of the Prize in that year was awarded to Norman Foster Ramsey).
Si Hans Georg Dehmelt( 9 Setyembre 1922- 7 Marso 2017) ay isang pisikong Amerikano na ipinanganak sa Alemanya, na nagawaran ng Gantimpalang Nobel sa Pisika noong 1989, para sa pagiging isa sa mga nakalikha at nakapagpapunlad, kasama ni Wolfgang Paul, ng teknikong ion trap( bitag ng iono), kaya't pinagsaluhan nila ang kalahati ng premyo( ang kalahati pa ng Premyo noong taong iyon ay ibinigay kay Norman Foster Ramsey).

There were many more details which they shared with me and that revealed just how intimately they understand and support me.
Maraming higit pang mga detalye ang ibinahagi nila sa akin at ipinahayag kung gaano sila nakakaunawa at sumusuporta saakin.

They shared mathematical interests and certainly Vacca continued his mathematical research and interest in the history of mathematics.
Sila shared matematiko interes at tiyak Vacca patuloy ang kanyang matematiko pananaliksik at interes sa kasaysayan ng matematika.

They shared the missions and humble beginnings of Tzu Chi Foundation that was founded in Taiwan by Master Cheng Yen, a Buddhist nun.
Ibinahagi nila ang mga misyon at munting simulain ng Tzu Chi Foundation na naitatag sa Taiwan ng Budistang mongha na si Master Cheng Yen.

They shared ideas while Lexell sometimes developed further ideas suggested by Euler, sometimes calculating tables, and compiling examples.
Sila shared ideya habang Lexell paminsan-minsan na binuo ng karagdagang mga ideya sa pamamagitan ng iminungkahing Euler, paminsan-minsan pagkalkula mga talahanayan, at compiling halimbawa.

They shared an interest in astronomy, and Karl learnt how to use a telescope and also learnt some advanced mathematics from his friend Paul Epstein.
Sila ay nakibahagi ng interes sa astronomy, at Karl learnt kung paano sa gumamit ng isang teleskopyo at din learnt ilang mga advanced na matematika mula sa kanyang mga kaibigan Paul Epstein.

They shared a love of climbing mountains but their exploits here were not simply for pleasure as Herschel continually learnt about science from his environment.
Sila-share ng isang pag-ibig ng akyat bundok ngunit ang kanilang mga Pagsasamantala dito ay hindi lamang para sa kasiyahan bilang Herschel patuloy learnt tungkol sa science mula sa kanyang kapaligiran.

Two cells are adjacent if they share a complete edge.
Dalawang cells ay katabi kung share sila ng isang kumpletong gilid.

They share a son, six-year old Freddie.
Biniyayaan sila ng isang anak, ang 6-year-old na si Katy.

They share language with Somalis in Somalia.
Naghiyawan ang mga di-magkamayaw na Somalyano.

They share TWO firetrucks.
Nakaharang sa EDSA ang dalawang firetruck.