What is the translation of " THEY SHARED " in Hebrew?

• הם חלקו
• הם שיתפו
• משותף
• הם משותפים
• הם חילקו
• הם חולקים
• הן חלקו
• הוא שיתף
• אנחנו חלקנו

Examples of using They shared in English and their translations into Hebrew

They shared a room.
אנחנו חלקנו חדר.

The bible they shared together.
פרשני התנ"ך נחלקו ביניהם.

They shared one room.
אנחנו חלקנו חדר.

To find that which they shared.
ולמצוא את המשותף שביניהן.

They shared it with me.
הוא חלק אותה עמי.

What they had, they shared.
את שיש להם, הם חולקים.

They shared their wealth.
הם חולקים את העושר שלהם.

Anything they had, they shared.
את שיש להם, הם חולקים.

That they shared a special bond.
שהן חלקו קשר מיוחד.

Simone claims that they shared the bag.
סימון טוענת שהן חלקו בתיק.

They shared a mission, hopes and dreams.
הם חולקים משימה, תקוות וחלומות.

That's the one thing they shared in common.
וזה היה הדבר היחיד שחלקו במשותף.

Are they shared by the entire building?
האם זה מתחלק בין כל דיירי הבניין?

But there was one thing they shared in common.
היה דבר אחד שהם היו חלוקים בו.

They shared the same land, same food.
חלקנו את אותה המיטה, את אותו האוכל.

And by the people they shared with. And by the people.
והאנשים שהם יחלקו אותו איתם והאנשים.

They shared his story on the ten o'clock news.
הם סיפרו את הסיפור שלו בחדשות השעה עשר.

But when I asked them questions, they shared their lives with me.
כששאלה אותם על זה, הם שיתפו איתה את התנסויותיהם.

Together they shared over 60 years of happiness.
חגגו כבר למעלה משישים שנים של אושר משותף.

I'm just wondering if maybe they shared the same instructor.
אני רק תוהה אם אולי הם חלקו את אותו מדריך.

They shared a lot of beautiful and also difficult moments with us.
אנחנו חולקים איתם רגעים יפים וגם קשים.

Four years ago, my mom and Aunt Sofia, they shared an apartment in Santiago, Chile.
לפני ארבע שנים, אמא שלי ודודת סופיה, הם חלקו דירה בסנטיאגו, צ'ילה.

They shared a special meal, opened presents and even had a cake.
הם חלקו ארוחה מיוחדת, מתנות נפתח אפילו הייתה עוגה.

Let's see if they shared any professors or advisors or RAs.
בוא נראה אם הם חלקו פרופסורים או שותפים או יועצים.

They shared matching personality disorders and a love for fine cheese.
הן חלקו הפרעת אישיות זהה, וחיבה לגבינות משובחות.

It was there they shared their first sunrise and their first sunset.
זה היה שם הם חלקו הזריחה הראשונה שלהם והשקיעה הראשונה שלהם.

They shared a sleeping bag and survived on crackers and root beer.
הם התחלקו של הוא בשק שינה ושרדו של הוא מקרקרים ובירה שחורה.

I mean, they shared this- This temporal four-Dimensional existence.
אני מתכוון, הם חולקים את… ארבעת מימדי הקיום הזמניהזה.

They shared the house with the English illustrator and artist Nelly Erichsen.
הן חלקו את ביתם עם המאיירת והאמנית האנגליה נלי אריקסן.

In fact, they shared with me some of the letters, e-mails and messages they received.
מלבד זאת, אגדו יחד את כל המכתבים, המברקים וההודעות שקיבלתם.