TO THE APPLICANT Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• sa aplikante
• sa applicant

Examples of using To the applicant in English and their translations into Tagalog

Family member, or to the applicant himself.
Miyembro ng pamilya, o ang aplikante kanyang sarili.

What are the typical reasons why an application may be referred back to the applicant?
Ano ang mga reasons para mareject ang isang applicant?

Emotional ties of the children to the applicant's extended family in the U.S.
Mga damdamin kurbatang ng mga bata sa pinalawak na pamilya ang aplikante sa US.

Visa tracking and progress will be monitored by ATTIC TOURS and relayed to the applicant.
Susubaybayan ng ATTIC TOURS ang status ng visa application at ipagbibigay-alam sa applicant.

A copy of the decision to the applicant within the time limit set for the complaint.
Ang isang kopya ng desisyon sa aplikante sa loob ng mga limitasyon ng panahon para sa reklamo.

What's in the dream is up to the applicant.
Kung anong kademonyohan ang ipapayo sa aplikante.

With positive results of the checks provided by the certification scheme, the certification body draws up a certificate of conformity, and outputs it to the applicant.
Sa positibong resulta ng mga pagsusuri na ibinibigay ng certification scheme, ang katawan ng certification at kumukuha up ng isang sertipiko ng pagsang-ayon, at output ito sa aplikante.

The one-way courier fee covers the delivery of the passport back to the applicant upon completion of the visa.
Ang one-way courier fee ay para sa pagpapadala ng passport pabalik sa applicant kapag ipinagkaloob ang visa.

French consular authority reserves the right to request for additional documents, call the applicant for an interview and hand over the passport directly to the applicant.
Inilalaan ng awtoridad ng Konsuladong Pranses ang karapatang humiling ng karagdagang mga dokumento, tumawag sa aplikante para sa isang interbyu at ipasa ang pasaporte nang direkta sa aplikante.

This SMS service once purchased will launch an automated confirmation feedback message to the applicant's mobile phone and email at various stages of the visa application cycle.
Ang SMS service ay nagbibigay ng awtomatik na kompirmasyon mensahe para sa mobile phone at email ng aplikante ukol sa status o cycle ng kanyang application.

All documents submitted to the Japan Embassy will not be returned to the applicant.
Lahat ng papeles na isa-submit sa Japan Embassy ay hindi na ibabalik sa applicant.

VFS is also to collect the passports from the French Consular authority after decision, and return it to the applicant either by way of personal pick up or delivery via courier service.
Kinokolekta din ng VFS ang mga pasaporte mula sa awtoridad ng Consular ng Pransya pagkatapos ng desisyon, at ibabalik ito sa aplikante alinman sa pamamagitan ng personal na pick up o paghahatid sa pamamagitan ng courier service.

With positive results of conducted studies such as the certification body draws up a certificate for the type in a single form approved by the Commission's decision and issues it to the applicant.
Sa positibong resulta ng pag-aaral tulad ng sertipikasyon katawan ay nakakakuha up ng isang sertipiko para sa uri ng isang solong form na inaprubahan ng desisyon ng Commission, at outputs ito sa aplikante.

Can I replace the declaration of conformity certification to the applicant's request?
Maaari ko bang palitan ang deklarasyon ng pag-alinsunod ng certification sa kahilingan aplikante ni?

The California LifeLine Administrator will mail its eligibility decision to the applicant or participant.
Ang California Lifeline Administrator ay magpapadala ng desisyon ng eligibidad nito sa aplikante o kalahok.

Certification body analyzes submitted by the applicant and a set of documents with the positive results of issue to the applicant a certificate of conformity.
Pinag-aaralan ng katawan certification na isinumite ng mga aplikante at isang set ng mga dokumento kasama ang positibong resulta ng isyu sa aplikante ng isang sertipiko ng pagsang-ayon.

Upon completion of the application the federal body of executive power authorized in the field of customs, shall return to the applicant upon request original documents submitted.
Sa pagkumpleto ng application ang pederal na katawan ng ehekutibong kapangyarihan na awtorisadong sa larangan ng mga kaugalian, ay bumalik sa aplikante kapag binanggit ang mga orihinal na dokumento na isinumite.

Upon termination of consideration of the application for inclusion in the register, the customs body is obliged to return to the applicant, upon request, the originals of the submitted documents.
Sa pagkumpleto ng application para sa pagkakasama sa Register ng ang awtoridad customs ay obligado upang bumalik sa ang aplikante sa kanyang kahilingan ang mga orihinal ng mga dokumento isinumite.

In individual cases of incomplete set of documents, the Office of the Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance has the right to return to the applicant's documents without consideration or to request additional missing documents.
Sa mga kaso ng isang hindi kumpletong hanay ng mga dokumento, ang Opisina ng Federal Serbisyo para sa Beterinaryo at Phytosanitary pangangasiwa Service ay may karapatan na ibalik ito sa mga dokumento aplikante nang walang pagsasaalang-alang, o upang humiling ng karagdagang mga nawawalang mga dokumento.

Information on the documents provided by the applicant to the certification body as proof of product compliance with the PPA, information studies(tests) and measurements….
Impormasyon sa mga dokumento na ibinigay ng aplikante sa mga katawan ng certification bilang patunay ng pagsunod produkto sa PPA, mga pag-aaral na impormasyon( pagsubok) at mga sukat….

Failure by the applicant to the customs body of missing data and(or) documents within 30 days of receiving notification of the customs authority in accordance with part 7 this article;
Ang 1 pagkabigo ng aplikante sa customs katawan ng nawawalang data at( o) na mga dokumento sa loob ng 30 araw ng pagtanggap ng abiso ng customs awtoridad alinsunod sa bahagi 7 artikulong ito;

VFS cannot be held responsible for damages suffered by the applicant due to the loss of the passport and attached documents.
Ang VFS ay hindi mananagot para sa mga pinsala na dulot ng aplikante dahil sa pagkawala ng pasaporte at kalakip na mga dokumento.