FORTH Meaning in Telugu - translations and usage examples

For they have stood forth as transgressors, says the Lord God.”.

వారు ద్రోహులను బయలు స్థలంగా కోసం, దేవదేవుడు చెప్పారు.".

Out of his mouth go burning torches. Sparks of fire leap forth.

దాని నోటనుండి జ్వాలలు బయలుదేరును అగ్ని కణములు దానినుండి లేచును.

From there he went forth as a pastor, the stone of Israel.

అప్పటి నుండి అతను ఒక పాస్టర్ బయలు వెళ్లి, ఇజ్రాయెల్ యొక్క రాయి.

He is green before the sun. His shoots go forth over his garden.

అతడు గట్టిగా దాని పట్టుకొనగా అది విడిపోవును. ఎండకు అతడు పచ్చిపట్టి బలియును అతని తీగెలు అతని తోటమీద అల్లుకొనును.

But if you refuse to go forth, this is the word that Yahweh has shown me.

నీవు ఒకవేళ బయలు వెళ్లక పోయినయెడల యెహోవా ఈ మాట నాకు తెలియజేసెను.

People also translate

went forth

go forth

For the Father himself loves you, because you have loved me, and have believed that I came forth from God.

మీరు నన్ను ప్రేమించి, నేను దేవునియొద్దనుండి బయలుదేరి వచ్చితినని నమి్మతిరి గనుక తండ్రి తానే మిమ్మును ప్రేమించుచున్నాడు.

But if thou refuse to go forth, this is the word that the LORD hath shewed me.

నీవు ఒకవేళ బయలు వెళ్లక పోయినయెడల యెహోవా ఈ మాట నాకు తెలియజేసెను.

And placing her hands upon her head, she went forth, walking and crying out.

మరియు ఆమె తలమీద తన చేతులని, ఆమె ముందుకి వెళ్ళింది, వాకింగ్ మరియు ఏడవడం.

Can you send forth lightnings, that they may go? Do they report to you,'Here we are?'?

మెరుపులు బయలువెళ్లి చిత్తము ఉన్నామని నీతో చెప్పునట్లు నీవు వాటిని బయటికి రప్పింపగలవా?

But when the fruit is ripe, immediately he puts forth the sickle, because the harvest has come.".

పంట పండినప్పుడు కోతకాలము వచ్చినదని సేద్యగాడు వెంటనే కొడవలి పెట్టి కోయునని చెప్పెను.

Therefore came I forth to meet thee, diligently to seek thy face, and I have found thee.

కాబట్టి నేను నిన్ను కలిసికొనవలెనని రాగా నిన్ను ఎదుర్కొనవలెనని బయలుదేరగా నీవేకనబడితివి.

The angel answered me,"These are the four winds of the sky,which go forth from standing before the Lord of all the earth.

అతడు నాతో ఇట్లనెనుఇవి సర్వలోకనాధుడగు యెహోవా సన్నిధిని విడిచి బయలు వెళ్లు ఆకాశపు చతుర్వాయువులు.

And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn him as he burned the first bullock: it is a sin offering for the congregation.

ఆ కోడెను పాళెము వెలుపలికి మోసికొనిపోయి ఆ మొదటి కోడెను కాల్చినట్లు కాల్చవలెను. ఇది సం ఘమునకు పాపపరి హారార్థబలి.

No greater quantity ofaromatics was ever again brought forth as these, which the queen of Sheba gave to king Solomon.

ఎరోమాటిక్స్ సంఖ్య ఎక్కువ పరిమాణం ఎప్పుడైనా మళ్ళీ ఈ బయలు తీసుకురాబడింది, షేబ రాణి రాజైన సొలొమోను ఇచ్చిన.

Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.

శపించినవానిని పాళెము వెలుపలికి తీసి కొనిరమ్ము; వాని శాపవచనమును వినినవారందరు వాని తలమీద తమ చేతు లుంచిన తరువాత సర్వసమాజము రాళ్లతో వాని చావ గొట్టవలెను.

Then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death.

దురాశ గర్భము ధరించి పాపమును కనగా, పాపము పరిపక్వమై మరణమును కనును.

When the man went forth eastward with the line in his hand, he measured one thousand cubits, and he caused me to pass through the waters, waters that were to the ankles.

ఆ మనుష్యుడు కొలనూలు చేత పట్టుకొని తూర్పు మార్గ మున బయలు వెళ్లి వెయ్యి మూరలు కొలిచి ఆ నీళ్లగుండ నన్ను నడిపింపగా నీళ్లు చీలమండ లోతుండెను.

And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; which returned not again unto him any more.

అతడింక మరి యేడు దినములు తాళి ఆ పావురమును వెలుపలికి విడిచెను. ఆ తరువాత అది అతని యొద్దకు తిరిగి రా లేదు.

Then Jehu came forth to the servants of his lord: and one said unto him, Is all well? wherefore came this mad fellow to thee? And he said unto them, Ye know the man, and his communication.

యెహూ బయలుదేరి తన యజమానుని సేవకులయొద్దకు రాగా ఒకడుఏమి సంభ వించినది? ఆ వెఱ్ఱివాడు నీయొద్దకు వచ్చిన హేతువేమని అతని నడుగగా, అతడువానిని వాని మాటలు మీరెరిగెయున్నారని చెప్పెను.

Now when he had made an end of measuring the inner house,he brought me forth toward the gate whose prospect is toward the east, and measured it round about.

అతడు లోపటి మందిరమును కొలుచుట ముగించి నన్ను బయటికి తోడుకొని తూర్పుతట్టు చూచు గుమ్మము నకు వచ్చి చుట్టును కొలిచెను.

Whenever a new concept came forth, before realize it, we will do a lot of investigation, research, and experimental crash tests to prove the concept is a safe one.

ఒక కొత్త భావన ముందుకు వచ్చిన వెంటనే, ముందు తెలుసుకోవటం, మేము పరిశోధన, పరిశోధన, మరియు భావన నిరూపించడానికి ప్రయోగాత్మక క్రాష్ పరీక్షలు చాలా సురక్షితమైన ఒకటి చేస్తాను.

The day following Jesus would go forth into Galilee, and findeth Philip, and saith unto him, Follow me.

మరునాడు ఆయన గలిలయకు వెళ్లగోరి ఫిలిప్పును కనుగొనినన్ను వెంబడించుమని అతనితో చెప్పెను.

Since the day that your fathers came forth out of the land of Egypt to this day, I have sent to you all my servants the prophets, daily rising up early and sending them.

మీ పితరులు ఐగుప్తు దేశములోనుండి బయలుదేరి వచ్చిన దినము మొదలుకొని నేటివరకు మీరు వెనుకదీయుచు వచ్చిన వారే; నేను అనుదినము పెందలకడ లేచి ప్రవక్తలైన నా సేవకులనందరిని మీ యొద్దకు పంపుచు వచ్చితిని.

When Pilate therefore heard that saying, he brought Jesus forth, and sat down in the judgment seat in a place that is called the Pavement, but in the Hebrew, Gabbatha.

పిలాతు ఈ మాటలు విని, యేసును బయటికి తీసికొనివచ్చి, రాళ్లు పర చిన స్థలమందు న్యాయపీఠము మీద కూర్చుండెను. హెబ్రీ భాషలో ఆ స్థలమునకు గబ్బతా అని పేరు.

In that day shall messengers go forth from before me in ships to make the careless Ethiopians afraid; and there shall be anguish on them, as in the day of Egypt; for, behold, it comes.

ఆ దినమందు దూతలు నా యెదుట నుండి బయలుదేరి ఓడలెక్కి నిర్విచారులైన కూషీయులను భయపెట్టుదురు, ఐగుప్తునకు విమర్శకలిగిన దినమున జరిగి నట్టు వారికి భయభ్రాంతులు పుట్టును, అదిగో అది వచ్చే యున్నది.

But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.

And when the man that had the line in his hand went forth eastward, he measured a thousand cubits, and he brought me through the waters; the waters were to the ancles.

And even the virgins, who were cloistered, rushed forth to Onias, and others rushed to the walls, and, truly, certain ones looked through the windows.

మరియు కూడా విర్జిన్స్, ఎవరు క్లోయిస్టెరెడ్ చేశారు, కు Onias ముందుకు తరలించారు, మరియు ఇతరులు గోడలు తరలించారు, మరియు, నిజంగా, కొన్ని వాటిని విండోస్ ద్వారా చూసారు.

And the king of Jericho sent unto Rahab, saying, Bring forth the men that are come to thee, which are entered into thine house: for they be come to search out all the country.

అతడునీయొద్దకు వచ్చి నీ యింట చేరిన ఆ మను ష్యులను వెలుపలికి తీసికొనిరమ్ము; వారు ఈ దేశమంతటిని వేగు చూచుటకై వచ్చిరని చెప్పు టకు రాహాబు నొద్దకు మనుష్యులను పంపగా.

And Moses spake to the children of Israel, that they should bring forth him that had cursed out of the camp, and stone him with stones. And the children of Israel did as the LORD commanded Moses.

కాబట్టి మోషే ఇశ్రాయేలీయులతో ఈలాగు చెప్పెనుశపించిన వానిని పాళెము వెలుపలికి తీసికొనిపోయి రాళ్లతో వాని చావగొట్టవలెను, యెహోవా మోషేకు ఆజ్ఞాపించినట్టు ఇశ్రాయేలీయులు చేసిరి.