GO FORTH Meaning in Telugu - translations and usage examples

• ముందుకెళ్ళి
• బయలువెళ్లుడి
• ముందుకు వెళ్ళి
• బయలు వెళ్లు
• వేంచేయుడి
• వెళ్లగొట్టుము

Examples of using Go forth in English and their translations into Telugu

I myself will seize and go forth.
నేను స్వాధీనం ముందుకు వెళ్తుంది.

Both shall go forth from one land.
రెండు ఒక భూమి నుండి ముందుకు వెళ్ళాలి.

And these, by their companies, shall go forth first.
మరియు ఈ, వారి కంపెనీలు, మొదటి ముందుకు వెళ్ళాలి.

And let us go forth to fortified cities!'.
మరియు మాకు బలవర్థకమైన నగరాలు ముందుకు వీడలేదు!'.

You shall have a place also outside of the camp, where you shall go forth abroad.
పాళెము వెలుపల నీకు ఒక చోటు ఉండవలెను, ఆ బహిర్భూమికి నీవు వెళ్లవలెను.

Go… Go forth to the North, then… then left is west.
ఉత్తర దిశగా వెళ్లాలని, తరువాత… ఎడమవైపు వెళ్తే పడమర దిక్కు అని.

He has walled me about, that I can't go forth; he has made my chain heavy.
ఆయన నా చుట్టు కంచె వేసియున్నాడు నేను బయలు వెళ్లకుండునట్లు బరువైన సంకెళ్లు నాకు వేసియున్నాడు.

Your children make haste; your destroyers and those who made you waste shall go forth from you.
నీ కుమారులు త్వరపడుచున్నారు నిన్ను నాశనముచేసి నిన్ను పాడుచేసినవారు నీలో నుండి బయలు వెళ్లుచున్నారు.

All that were able to go forth to war in Israel; even all they that.
అన్ని ఇజ్రాయెల్ యుద్ధం ముందుకు వెళ్ళి సాధించారు; కూడా అన్ని ఆ.

Thy children shall make haste; thy destroyers and they that made thee waste shall go forth of thee.
నీ కుమారులు త్వరపడుచున్నారు నిన్ను నాశనముచేసి నిన్ను పాడుచేసినవారు నీలో నుండి బయలు వెళ్లుచున్నారు.

But if you refuse to go forth, this is the word that Yahweh has shown me.
నీవు ఒకవేళ బయలు వెళ్లక పోయినయెడల యెహోవా ఈ మాట నాకు తెలియజేసెను.

He is green before the sun. His shoots go forth over his garden.
అతడు గట్టిగా దాని పట్టుకొనగా అది విడిపోవును. ఎండకు అతడు పచ్చిపట్టి బలియును అతని తీగెలు అతని తోటమీద అల్లుకొనును.

But if thou refuse to go forth, this is the word that the LORD hath shewed me.
నీవు ఒకవేళ బయలు వెళ్లక పోయినయెడల యెహోవా ఈ మాట నాకు తెలియజేసెను.

Then Yahweh said to me, Though Moses and Samuel stood before me, yet my mind would not be toward this people: cast them out of my sight, and let them go forth.
అప్పుడు యెహోవా నాకీలాగు సెలవిచ్చెను మోషేయు సమూయేలును నాయెదుట నిలువబడినను ఈ ప్రజలను అంగీకరించుటకు నాకు మనస్సుండదు, నాసన్నిధి నుండకుండ వారిని వెళ్లగొట్టుము.

For from you shall go forth the ruler who shall guide my people Israel.'”.
మీరు నా ప్రజలు ఇజ్రాయెల్ మార్గనిర్దేశం కమిటీ పాలకుడు ముందుకు వెళ్ళాలి నుండి.'".

Then said the LORD unto me, Though Moses and Samuel stood before me, yet my mind could not be toward this people: cast them out of my sight, and let them go forth.
అప్పుడు యెహోవా నాకీలాగు సెలవిచ్చెను మోషేయు సమూయేలును నాయెదుట నిలువబడినను ఈ ప్రజలను అంగీకరించుటకు నాకు మనస్సుండదు, నాసన్నిధి నుండకుండ వారిని వెళ్లగొట్టుము.

The angel answered me,"These are the four winds of the sky, which go forth from standing before the Lord of all the earth.
అతడు నాతో ఇట్లనెనుఇవి సర్వలోకనాధుడగు యెహోవా సన్నిధిని విడిచి బయలు వెళ్లు ఆకాశపు చతుర్వాయువులు.

Otherwise, my indignation may go forth like a fire, and may flare up, and there will be no one who can extinguish it, because of the evil of your intentions.
లేకపోతే, నా కోపం అగ్నిలా ముందుకెళ్ళి ఉండవచ్చు, మరియు మంట ఉండవచ్చు, మరియు అది ఎవరు చల్లారు చేయవచ్చు ఎవరూ ఉంటుంది, ఎందుకంటే మీ ఉద్దేశాలను చెడు.

And he found three hundred thousand young men, who could go forth to battle, and who could hold spear and shield.
అతడు మూడు వందల వేల యువ పురుషులు దొరకలేదు, పోరాడాలని ముందుకెళ్ళి జాతులకు, మరియు ఈటె మరియు డాలు పట్టుకుని కాలేదు.

Go forth, you daughters of Zion, and see king Solomon, with the crown with which his mother has crowned him, in the day of his weddings, in the day of the gladness of his heart.
సీయోను కుమార్తెలారా, వేంచేయుడి కిరీటము ధరించిన సొలొమోనురాజును చూడుడి వివాహదినమున అతని తల్లి అతనికి పెట్టిన కిరీటము చూడుడి ఆ దినము అతనికి బహు సంతోషకరము.

Flee out of the midst of Babylon, and go forth out of the land of the Chaldeans, and be as the male goats before the flocks.
బబులోనులోనుండి పారిపోవుడి కల్దీయులదేశములోనుండి బయలువెళ్లుడి మందలకు ముందు మేకపోతులు నడుచునట్లు ముందర నడువుడి.

Go forth, O ye daughters of Zion, and behold king Solomon with the crown wherewith his mother crowned him in the day of his espousals, and in the day of the gladness of his heart.
సీయోను కుమార్తెలారా, వేంచేయుడి కిరీటము ధరించిన సొలొమోనురాజును చూడుడి వివాహదినమున అతని తల్లి అతనికి పెట్టిన కిరీటము చూడుడి ఆ దినము అతనికి బహు సంతోషకరము.

Then shalt thou bring forth thy stuff by day in their sight, as stuff for removing: and thou shalt go forth at even in their sight, as they that go forth into captivity.
దేశాంతరము పోవువాడు తన సామగ్రిని తీసికొనునట్లు వారు చూచుచుండగా నీ సామగ్రిని పగటి యందు బయటికి తీసికొనివచ్చి వారు చూచుచుండగా అస్తమానమున ప్రయాణమై పరదేశమునకు పోవువాని వలె నీవు బయలుదేరవలెను.

Go forth from Babylon, flee from the Chaldeans; with a voice of singing declare, tell this, utter it even to the end of the earth: say, Yahweh has redeemed his servant Jacob.
బబులోనునుండి బయలువెళ్లుడి కల్దీయుల దేశములోనుండి పారిపోవుడి యెహోవా తన సేవకుడైన యాకోబును విమోచించె నను సంగతి ఉత్సాహధ్వనితో తెలియజేయుడి భూదిగంతములవరకు అది వినబడునట్లు దాని ప్రక టించుడి.

Gather the people. Sanctify the assembly. Assemble the elders. Gather the children, and those who nurse from breasts. Let the bridegroom go forth from his room, and the bride out of her room.
జనులను సమకూర్చుడి, సమాజకూటము ప్రతిష్ఠించుడి, పెద్దలను పిలువనంపించుడి, చిన్నవారిని స్తన్యపానము చేయు బిడ్డలను తోడుకొని రండి; పెండ్లికుమారుడు అంతఃపురములోనుండియు పెండ్లికుమార్తె గదిలోనుండియు రావలయును.

The black horses which are therein go forth into the north country; and the white go forth after them; and the grisled go forth toward the south country.
నల్లని గుఱ్ఱములున్న రథము ఉత్తర దేశములోనికి పోవునది; తెల్లని గుఱ్ఱములున్న రథము వాటి వెంబడిపోవును, చుక్కలు చుక్కలుగల గుఱ్ఱములుగల రథము దక్షిణ దేశములోనికి పోవును.

You shall bring forth your stuff by day in their sight, as stuff for moving; and you shall go forth yourself at even in their sight, as when men go forth into exile.
దేశాంతరము పోవువాడు తన సామగ్రిని తీసికొనునట్లు వారు చూచుచుండగా నీ సామగ్రిని పగటి యందు బయటికి తీసికొనివచ్చి వారు చూచుచుండగా అస్తమానమున ప్రయాణమై పరదేశమునకు పోవువాని వలె నీవు బయలుదేరవలెను.

In a land of tribulation and anguish, from which go forth the lioness and the lion, the viper and the flying king snake, they carry their riches upon the shoulders of beasts of burden, and their valuables upon the humps of camels, to a people who are not able to offer profit to them.
ప్రతిక్రియ మరియు వేదన భూ, ఆడ సింహము మరియు సింహం ముందుకెళ్ళి నుండి, వైపర్ మరియు ఫ్లయింగ్ కింగ్ స్నేక్, వారు మోసే జంతువులుగా భుజాల మీద వారి సంపదలను తీసుకు, ఒంటెల మూపురాలు మీద మరియు వారి విలువైన, వారికి లాభం అందించే చెయ్యలేకపోతే వారిని ఒక ప్రజలకు.