What is the translation of " GO FORTH " in Czech?

• jít dál
• vyraz
• jděte vpřed
• jdi vpřed
• vyjdi
• jdi kupředu

Examples of using Go forth in English and their translations into Czech

Go forth.
Jdi kupředu.

I must go forth.
Musím jít dál.

Go forth!
Poštívej je!

Now let us go forth.
Teď dovol nám jíti dále.

Go forth.
Půjdeme dopředu.

My God. Go forth, my son.
Vyraz, můj synu. Panebože.

Go forth, Father.
Vejdi otče.

Very simple message: go forth.
Velmi jednoduchý vzkaz: Jdi vpřed.

Go forth in peace.
Vyjdi v pokoji.

Please ease his pain so that he may go forth and do your bidding.
Prosím, zmírni jeho bolest, aby mohl jít dál a plnit tvé poselství.

Go forth and die.
Jdi vpřed a umři.

And once Targoviste has been made into a graveyard for my love, go forth into the country.
Jakmile vytvoříte z Trhoviště hřbitov pro moji lásku, vydejte se do celé země.

Go forth into the world.
Vydej se do světa.

Now that my son and my granddaughter have found love, I can go forth onto the continent with my head held high.
Teď když můj syn a moje vnučka našli lásku, můžu vyrazit na kontinent s hlavou vztyčenou.

Then go forth and conquer.
Potom jdi vpřed a panuj.

In his inaugural address, in the morning of that decade in jan 1961 let the word go forth from this time and place, to friend and foe alike.
Ve svém inauguračním projevu na počátku desetiletí v lednu 1961… nechme slovo vyjít z této doby a místa, aby jak příznivci tak i odpůrci.

Go forth, my son. Oh, my God.
Vyraz, můj synu. Panebože.

And so, go forth and slay the beast.
Takže vyraz a zabij tu bestii.

Go forth and infect everyone!
Jděte vpřed a každého nakažte!

So just. Go forth and touch some people.
Tak jen běž tam a dotkni se pár lidí.

Go forth into the world and save souls.
Vyjděte do světa a zachraňujte duše.

Now, go forth and fulfill your destiny.
Teď kupředu a naplňte svůj osud.

Go forth, enjoy, guilt-free.- I will.
Jdi kupředu, užívej si bez pocitu viny.

We may go forth together, you and I, and discover it.
Můžeme tam jít společně, vy a já a objevit ji.

Go forth unto the world, and bring me some money!
Vyjděte světu, a přines mi nějaké peníze!

Let the word go forth that the torch has been passed to a new generation of Americans.
Nechme slovo jít dál, že pochodeň byla předána nové generaci Američanů.

Go forth and sell liberty and justice for all.
Jdete ven a prodavat svobodu a spravedlnost pro vsechny.

Now go forth my minion and spread the word.
Tak kupředu, poskoku, a šiř mé sliby.

Go forth and free the world from this disgrace. Do not fear.
Vyjdi a osvoboď svět od této hanby. Neměj strach.

Go forth like Luke Skywalker and find new worlds to conquer.
Jděte vpřed jako Luke Skywalker, najděte nové světy a dobyjte je.