Examples of using Go forth in English and their translations into Thai
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Go forth and pour your anger upon him.
And remember as you go forth today to never give up.
และจำไว้ว่าเมื่อคุณเดินหน้าไปวันนี้อย่ายอมแพ้Go forth and dazzle like you mean it!
For we are called"Trollfighters. My brethren, we must go forth and fight the Trolls.
พี่น้องทั้งหลายเราต้องออกไปสู้กับโทรMy brethren, we must go forth and fight the Trolls, for we are called"Trollfighters.
พี่น้องทั้งหลายเราต้องออกไปสู้กับโทร
People also translate
You shall have a place also outside of the camp, where you shall go forth abroad.
ท่านทั้งหลายต้องมีที่ภายนอกค่ายเพื่อจะออกไปถึงได้He said: Go forth from hence, for lo! thou art outcast.
พระองค์ตรัสว่าดังนั้นเจ้าจงออกไปจากที่นี่เพราะแท้จริงเจ้าเป็นผู้ถูกขับไล่He is green before the sun. His shoots go forth over his garden.
เขาเขียวสดอยู่ต่อหน้าดวงอาทิตย์และแขนงของเขาก็แผ่ออกเหนือสวนของเขาGo forth of the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons' wives with thee.
จงออกไปจากนาวาทั้งเจ้าภรรยาบุตรชาย และบุตรสะใภ้ทั้งหลายของเจ้าCome, my beloved,let us go forth into the field. Let us lodge in the villages.
ที่รักของดิฉันจ๋ามาเถอะจ๊ะให้เราพากันออกไปในทุ่งนาให้เราพักอยู่ตามหมู่บ้านGo forth and kill the humans. Die, fuckers! He loved you since the second you walked into his life.
ออกไปฆ่าพวกมนุษย์ซะตายซะพวกสารเลว! เขารักเธอตั้งแต่วินาทีแรกFor I will exhale my breath, and the Spirit will go forth from my face.
และฉันจะไม่โกรธไปยังจุดสิ้นสุดเพราะเราจะหายใจออกลมหายใจของฉัน, และพระวิญญาณจะออกไปจากใบหน้าของฉันLet us go forth therefore unto him without the camp, bearing his reproach.
เพราะฉะนั้นให้เราทั้งหลายออกไปหาพระองค์ภายนอกค่ายนั้น และยอมรับคำดูหมิ่นเหยียดหยามเพื่อพระองค์Their young ones are in good liking, they grow up with corn; they go forth, and return not unto them.
ลูกอ่อนของมันแข็งแรงขึ้นมันเติบโตใหญ่ด้วยมีข้าวกินมันออกไปแล้วไม่กลับมาหาอีกWhen you go forth in camp against your enemies, then you shall keep yourselves from every evil thing.
การชำระตัวเมื่อท่านออกไปสู้กับศัตรูของท่านท่านระวังตัว ให้พ้นจากสิ่งชั่วทุกอย่างTheir young ones become strong. They grow up in the open field. They go forth, and don't return again.
ลูกอ่อนของมันแข็งแรงขึ้นมันเติบโตใหญ่ด้วยมีข้าวกินมันออกไปแล้วไม่กลับมาหาอีกSo go forth, both of you, to Pharaoh, and say:'We have been sent by the Lord and Cherisher of the worlds;
ดังนั้นเจ้าทั้งสองจงไปหาฟิรเอาน์ แล้วจงกล่าวว่าเราเป็นทูตของพระเจ้าแห่งสากลโลกThy children shall make haste;thy destroyers and they that made thee waste shall go forth of thee.
ลูกหลานของเจ้าก็จะเร่งรีบผู้ทำลายเจ้าและบรรดาผู้ที่ทำให้เจ้าถูกทิ้งร้างก็จะออกไปจากเจ้าThe day following Jesus would go forth into Galilee, and findeth Philip, and saith unto him, Follow me.
Go forth into the MR. NICE dreamtime, anytime. A selection of mixed indoor varieties of excellent parentage including Skunk, NL, Haze, and Afghan….
เสด็จไปยังนายฮ ยึดถือดีทุกที่ทุกเวลาการเลือกพันธุ์ผสมในร่มของบิดามารดาที่ดีเยี่ยมรวมทั้งเหม็น, NL, หมอกและอัฟกานิสถานO you who believe! take your precaution, then go forth in detachments or go forth in a body.
ผู้ศรัทธาทั้งหลายยึดถือไว้ซึ่งความระมัดระวังของพวกเจ้าแล้วจงออกไปเป็นกลุ่มหรืออกไปโดยรวมเป็นกลุ่มเดียวกันWhich go forth to the kings of the whole world, to gather them together for the war of the great day of God, the Almighty.
มันออกไปหากษัตริย์ทั้งปวงแห่งแผ่นดินโลกคือทั่วพิภพเพื่อให้บรรดากษัตริย์เหล่านั้นร่วมกันทำสงครามในวันยิ่งใหญ่ของพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพสูงสุดO you who have faith! Take your precautions, then go forth in companies, or go forth en masse.
ผู้ศรัทธาทั้งหลายยึดถือไว้ซึ่งความระมัดระวังของพวกเจ้าแล้วจงออกไปเป็นกลุ่มหรืออกไปโดยรวมเป็นกลุ่มเดียวกันGo forth from Babylon, flee from the Chaldeans; with a voice of singing declare, tell this, utter it even to the end of the earth: say, Yahweh has redeemed his servant Jacob.
จงไปเสียจากบาบิโลนหนีออกจากคนเคลเดีย จงประกาศข้อนี้ด้วยเสียงร้องเพลงเล่าให้ฟังส่งออกไปถึงสุดปลายแผ่นดินโลกว่าพระเยโฮวาห์ทรงไถ่ยาโคบผู้รับใช้ของพระองค์แล้วYou who believe, take your precautions and then go forth in small groups or go forth all together.
ผู้ศรัทธาทั้งหลายยึดถือไว้ซึ่งความระมัดระวังของพวกเจ้าแล้วจงออกไปเป็นกลุ่มหรืออกไปโดยรวมเป็นกลุ่มเดียวกันGo forth from Babylon, flee from the Chaldeans; with a voice of singing declare, tell this, utter it even to the end of the earth: say, Yahweh has redeemed his servant Jacob.
จงไปเสียจากบาบิโลนหนีออกจากเคลเดีย จง ประกาศข้อนี้ด้วยเสียงร้องเพลงเล่า ให้ฟังส่งออกO you who have believed, take your precaution and[either] go forth in companies or go forth all together.
ผู้ศรัทธาทั้งหลายยึดถือไว้ซึ่งความระมัดระวังของพวกเจ้าแล้วจงออกไปเป็นกลุ่มหรืออกไปโดยรวมเป็นกลุ่มเดียวกันFor they are spirits of demons, performing signs; which go forth to the kings of the whole inhabited earth, to gather them together for the war of that great day of God, the Almighty.
ด้วยว่าผีเหล่านั้นเป็นผีร้ายกระทำการอัศจรรย์มันออกไปหากษัตริย์ทั้งปวงแห่งแผ่นดินโลกคือทั่วพิภพเพื่อให้บรรดากษัตริย์เหล่านั้นร่วมกันทำสงครามในวันยิ่งใหญ่ของพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพสูงสุดO you who believe! Take your precautions, and either go forth(on an expedition) in parties, or go forth all together.
ผู้ศรัทธาทั้งหลายยึดถือไว้ซึ่งความระมัดระวังของพวกเจ้าแล้วจงออกไปเป็นกลุ่มหรืออกไปโดยรวมเป็นกลุ่มเดียวกันFor they are the spirits of devils, working miracles, which go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty.
ด้วยว่าผีเหล่านั้นเป็นผีร้ายกระทำการอัศจรรย์มันออกไปหากษัตริย์ทั้งปวงแห่งแผ่นดินโลกคือทั่วพิภพเพื่อให้บรรดากษัตริย์เหล่านั้นร่วมกันทำสงครามในวันยิ่งใหญ่ของพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพสูงสุด
