GO FORTH Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• lalabas
• humayo
• lumabas ka
• hahayo
• magsisilabas
• lumalabas na pinakasugo
• aalis
• makalabas
• magsilabas

Examples of using Go forth in English and their translations into Tagalog

Go forth from Babylon!
Maghalin kamo sa Babilonia!

Both shall go forth from one land.
Ang parehong ay hahayo mula sa isang lupaing.

Go forth. You have my blessing.
Humayo ka. May basbas ka na.

So I say to these kids, go forth!
Lagi kong sinasabi sa mga anak ko,‘ Umalis kayo dito!

Go forth and do this now.
Ngayon, maglakas-loob na gawin ito ngayon..

Come, my beloved, let us go forth into the field;
Parito ka, sinisinta ko, lumabas tayo sa parang;

They go forth and return not to them.
Sila'y nagsisiyao at hindi na nagsisibalik.

And then we launch them out there and say,“Go forth.
Nag-away ho kami. Biyenan: 'E baket dito ka pumunta.

And let us go forth to fortified cities!'.
At lumabas tayo sa mga nakukutaang lunsod!'.

And these, by their companies, shall go forth first.
At ang mga ito, sa pamamagitan ng kanilang kumpanya, ay hahayo unang.

Mario and Luigi go forth to rescue Peach.
Mario, Luigi at Peach pumunta sa paghahanap ng kayamanan.

But go forth, knowing you have mastered fire.
Humayo ka, nang nalalamang namaster mo na ang iyong apoy.

And the king said to the people,“I, too, will go forth with you.”.
At sinabi ng hari sa mga tao," ako, masyado, ay lalabas sa iyo.".

And the grisled go forth toward the south country.
At ang mga kulay abo ay nagsilabas sa dakong lupaing timugan.

Your children make haste; your destroyers and those who made you waste shall go forth from you.
Ang iyong mga anak ay mangagmamadali; ang mga manghahamak sa iyo at ang sumisira sa iyo ay aalis sa iyo.

He did not go forth from the home life into homelessness.
Wala na akong nagawa nang sumama siya hanggang sa bahay.

Genesis says that God told us to"go forth and multiply".
Nag-follow kami," sabi ni Manny sa utos daw ng Diyos na" go forth and multiply.".

So- go forth, listen, and be wary of spoilers!
Nunu( sa punso)- Sila ay itinuturing na pangit na bersiyon ng mga duwende!

The black horses which are therein go forth into the north country;
Ang karo na kinasisingkawan ng mga kabayong maitim ay lumalabas sa dakong lupaing hilagaan;

So go forth and capture some hearts and save some money.
Kaya pumunta pasulong at makuha ang ilang mga puso at i-save ng pera.

He has walled me about, that I can't go forth; he has made my chain heavy.
Kaniyang binakuran ako na anopa't ako'y hindi makalabas; kaniyang pinabigat ang aking tanikala.

Pratt go forth among the churches and strengthen them by the word of exhortation;
Pratt ay humayo sa mga simbahan at palakasin sila sa pamamagitan ng salita ng bpanghihikayat;

Thy children shall make haste; thy destroyers and they that made thee waste shall go forth of thee.
Ang iyong mga anak ay mangagmamadali; ang mga manghahamak sa iyo at ang sumisira sa iyo ay aalis sa iyo.

Come, my beloved, let us go forth into the field. Let us lodge in the villages.
Parito ka, sinisinta ko, lumabas tayo sa parang; tumigil tayo sa mga nayon.

And the prince in the midst of them, when they go in, shall go in; and when they go forth, shall go forth.
At ang prinsipe, pagka sila'y magsisipasok, ay magsisipasok sa gitna ng mga yaon; at pagka sila'y magsisilabas ay magsisilabas na magkakasama.

Many ministries fail because they go forth before receiving the endument of spiritual power.
Maraming mga ministeryo ay nabibigo sapagkat humahayo muna sila bago nila matanggap ang kapangyarihang espirituwal.

Go forth, you daughters of Zion, and see king Solomon, with the crown with which his mother has crowned him, in the day of his weddings, in the day of the gladness of his heart.
Magsilabas kayo, Oh kayong mga anak na babae ng Sion, at inyong masdan ang haring Salomon, na may putong na ipinutong sa kaniya ng kaniyang ina, sa kaarawan ng kaniyang pagaasawa, at sa kaarawan ng kasayahan ng kaniyang puso.

But if you are not willing, let fire go forth from the bramble, and let it devour the cedars of Lebanon.'”.
Ngunit kung ikaw ay hindi handa, bumaba ang apoy lumalabas na pinakasugo mula sa dawag, at hayaan ito pugnawin ang mga sedro ng Lebanon.'".

Go forth, O ye daughters of Zion, and behold king Solomon with the crown wherewith his mother crowned him in the day of his espousals, and in the day of the gladness of his heart.
Magsilabas kayo, Oh kayong mga anak na babae ng Sion, at inyong masdan ang haring Salomon, na may putong na ipinutong sa kaniya ng kaniyang ina, sa kaarawan ng kaniyang pagaasawa, at sa kaarawan ng kasayahan ng kaniyang puso.

And the hand of the LORD was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with thee.
At ang kamay ng Panginoon ay sumasa akin, at sinabi niya sa akin, Bumangon ka, lumabas ka sa kapatagan at doo'y makikipagusap ako sa iyo.