GO FORTH Meaning in Hindi - translations and usage examples

• निकल जा
• निकलो
• आगे बढ़ो
• आगे जाना
• बाहर जाओ
• निकल जाएं
• रहके जाना

Examples of using Go forth in English and their translations into Hindi

Go forth and destroy.
आगे बढ़ो और नष्ट।

When you go forth.
जब तुम यात्रा करते हो।

Go forth in this year.
इस साल तो चलने दीजिए।

Believe in yourself and go forth.".
खुद पर विश्वास रखो और आगे बढ़ो'।

Go forth and knit away.
रहके जाना और जाके रहना।

Now, filled with His love, go forth in His power to love one another!
अब तो बस उनके प्यार को भी जो आगे ले जा रहा है!

Go forth, toward the north.
आगे बढ़ो, उत्तर की ओर।

And the king said to the people,“I, too, will go forth with you.”.
और राजा लोगों से कहा,"मैं, बहुत, आप के साथ आगे जाना होगा।"।

Go forth with your truth.
उठो और अपने हक़ के लिए लड़ो।

Come, my beloved, let us go forth into the field. Let us lodge in the villages.
हे मेरे प्रेमी, आ, हम खेतों में निकल जाएं और गांवों में रहें;

Go forth and carry on.
रहके जाना और जाके रहना।

Their young ones are in good liking, they grow up with corn; they go forth, and return not unto them.
उनके बच्चे हृष्टपुष्ट होकर मैदान में बढ़ जाते हैं; वे निकल जाते और फिर नहीं लौटते।

Go forth and prove yourself.
बाहर जाओ और अपने आप को साबित करें।

Their young ones become strong. They grow up in the open field. They go forth, and don't return again.
उनके बच्चे हृष्टपुष्ट होकर मैदान में बढ़ जाते हैं; वे निकल जाते और फिर नहीं लौटते।

Go forth, little book, and be read!
आने वाले सा >>और पढ़ें!

O you who believe! take your precaution, then go forth in detachments or go forth in a body.
ऐ ईमान लानेवालो! अपने बचाव की साम्रगी(हथियार आदि) सँभालो। फिर या तो अलग-अलग टुकड़ियों में निकलो या इकट्ठे होकर निकलो।

Go forth and enjoy ice cream!
बाहर निकालें और आइसक्रीम का आनंद लें!

He said: Then go down hence! It is not for thee to show pride here, so go forth! Lo! thou art of those degraded.
कहा,"उतर जा यहाँ से! तुझे कोई हक़ नहीं है कि यहाँ घमंड करे, तो अब निकल जा; निश्चय ही तू अपमानित है।

So go forth and uncover some of them!
तुम उनके पास जाओ और उनसे कुछ व्यापार की बाते सीखो।!

O you who have believed, take your precaution and[either] go forth in companies or go forth all together.
ऐ ईमान लानेवालो! अपने बचाव की साम्रगी(हथियार आदि) सँभालो। फिर या तो अलग-अलग टुकड़ियों में निकलो या इकट्ठे होकर निकलो।

He said: Go forth from hence, for lo! thou art outcast.
कहा,"अच्छा, निकल जा यहाँ से, क्योंकि तू धुत्कारा हुआ है।

A female bedbug gives about 500 eggs in its lifetime, and the children out of those eggs go forth and give the eggs.
तो आपको बता दे कि एक मादा खटमल अपने पूरे जीवनकाल में लगभग 500 अंडे देती है, और उन अण्डों से निकले बच्चे आगे जाकर और अंडे देते हैं।

Go forth from this place and spread the word.
इस जगह से बाहर निकलें और menyebarlah दुनिया से बाहर निकलें।

And the two companies of you, even all who go forth on the Sabbath, shall keep the watch of the house of LORD around the king.
और तुम्हारे दो दल अर्थात जितने विश्राम दिन को बाहर जाने वाले हों वह राजा के आसपास हो कर यहोवा के भवन की चौकसी करें।

He said: Go forth from hence, degraded, banished. As for such of them as follow thee, surely I will fill hell with all of you.
कहा,"निकल जा यहाँ से! निन्दित ठुकराया हुआ। उनमें से जिस किसी ने भी तेरा अनुसरण किया, मैं अवश्य तुम सबसे जहन्नम को भर दूँगा।

O you who believe! Take your precautions, and either go forth(on an expedition) in parties, or go forth all together.
ऐ ईमान लानेवालो! अपने बचाव की साम्रगी(हथियार आदि) सँभालो। फिर या तो अलग-अलग टुकड़ियों में निकलो या इकट्ठे होकर निकलो।

You never thought they would go forth, while they thought their strongholds would put them out of Allah's reach.
तुमने नहीं समझा था कि वे निकल जायेंगे और उन्होंने समझा था कि रक्षक होंगे उनके दुर्ग[1] अल्लाह से।

Go up, you horses; and rage, you chariots; and let the mighty men go forth: Cush and Put, who handle the shield; and the Ludim.
हे मिस्री सवारो आगे बढ़ो, हे रथियो बहुत ही वेग से चलाओ! हे ढाल पकड़नेवाले कूशी और पूती वीरो,हे धनुर्धारी लूदियो चले आओ।

And the central part of the city will go forth into captivity, and the remainder of the people will not be taken away from the city.
और शहर के मध्य भाग कैद में आगे जाना होगा, और लोगों के शेष शहर से दूर नहीं लिया जाएगा।

You did not think that they would go forth(so easily), just as they thought that their strongholds would protect them against God.
तुमने नहीं समझा था कि वे निकल जायेंगे और उन्होंने समझा था कि रक्षक होंगे उनके दुर्ग[1] अल्लाह से।