A TIME WHEN Meaning in Thai - translations and usage examples

• ช่วงเวลา
• เวลา
• ตอนที่
• สมัย

Examples of using A time when in English and their translations into Thai

There was a time when he looked up to me.
เคยมีช่วงเวลาที่เขานับถือ

I'm just trying to remember a time when everything.
ฉันแค่พยายามนึกถึงตอนที่ทุกอย่าง

There was a time when I thought I might have kids.
ตอนที่ฉันยังคิดว่าฉันอาจจะมีลูก

Can you give me an example of a time when you….
คุณสามารถให้ฉันตัวอย่างของเวลาเมื่อคุณ

There was a time when I thought, maybe.
เคยมีช่วงเวลาที่ฉันคิดว่าอาจจะรัก

A time when we either come together or fall apart.
เวลาที่เราจะรวมพลังกันหรือไม่ก็พินาศ

But there comes a time when you have to realize.
แต่มันก็ถึงเวลาเมื่อคุณต้องรู้ว่า

It was a time when medicine was cheap and very ineffective.
เป็นช่วงเวลาที่ยาราคาถูกและไม่มีประสิทธิภาพอย่างมากๆ

After us- even repairs At a time when the apartment is not.
ซ่อมแซมแม้กระทั่งในเวลาเมื่อพาร์ทเมนต์ไม่ได้เป็น

It is a time when young people can explore… different fields of interests.
มันเป็นช่วงเวลาที่วัยรุ่นได้ค้นหา… ความชอบความสนใจต่างๆ

Morgan, do you remember a time when I actually had potential?
มอร์แกน, นายจำตอนที่ฉันมีศักยภาพได้มั้ย?

There was a time when jeans came in one flavor, and you bought them, and they fit like crap, they were incredibly uncomfortable, if you wore them and washed them enough times,.
และมันเคยมีสมัยที่ยีนส์มีเพียงชนิดเดียวคุณซื้อมันมาแล้วมันก็ไม่ได้ดีเลยใส่แล้วจะอึดอัดที่สุด

It's hard to believe, but there was a time when ships sailed across the Coliseum.
มันยากที่จะเชื่อแต่มีช่วงเวลาที่เรือแล่นเรือข้ามโคลีเซียม

There was a time when he would have. That's why he dislikes you so much.
มีช่วงเวลาที่เขาจะต้องเป็นนั่นเป็นเหตุผลที่เขาไม่ชอบคุณมาก

I would like everybody to take a moment and think back to a time when they did something stupid, how they were treated, and how they wish they were treated.
ฉันอยากให้ทุกคนใช้เวลาในตอนนี้คิดย้อนกลับไปเวลาเราทำอะไรโง่ๆ พวกเขาได้รับการรักษายังไงแล้วพวกเขาหวังว่าจะได้รับการรักษายังไง

There was a time when you wouldn't have needed this much convincing.
มันเคยมีเวลาที่คุณไม่ต้องให้อะไรมากระตุ้นเตือนมากขนาดนี้

There was a time when this town was.
มันมีอยู่ช่วงเวลาหนึ่งที่เมืองนี้เคยมี

There was a time when my husband and I were very happy.
มันเป็นช่วงเวลาที่สามีและฉันมีความสุขมากๆ

There will come a time when I will want to see it again.
An8มีเวลาที่ฉันอยากเห็นมันอีก

We live in a time when the world's largest crop salvaged in!
เราอยู่ในช่วงเวลาที่พืชใหญ่ที่สุดของโลกในการกู้!

There was a time when we didn't understand space.
มีช่วงเวลาที่เราไม่เข้าในจักรวาล

There was a time when my confidence was really low.
เคยมีช่วงเวลาที่ความมั่นใจของผมตกต่ำมาก

There was a time when you could see God in children.
เคยมีช่วงเวลาที่เราเห็นพระเจ้าในตัวเด็ก

But there was a time when most men's gloves were unlined.
แต่มีเวลาเมื่อถุงมือของผู้ชายส่วนใหญ่ไม่ได้เส้น

There was never a time when they did not show off themselves.
ไม่เคยมีแม้สักครั้งที่พวกเขาไม่ได้โอ้อวดตัวเอง

Used to be a time when a bad day was just a bad day.
เคยเป็นช่วงเวลาที่วันไม่ดีเป็นเพียงวันที่ไม่ดี

It's set in a time when dogs have been wiped out by a virus.
มันเกิดขึ้นในสมัยที่หมาโดนไวรัสตายหมดทั้งโลก

There may come a time when if you want to protect them you have to go.
อาจจะมีบางเวลาเมื่อลูกต้องการจะปกป้องมันลูกต้องไป

Or it could be a time when a new relationship is beginning.
หรือมันอาจจะเป็นช่วงเวลาที่ความสัมพันธ์ใหม่บังเกิดขึ้น

I remember a time when a black man couldn't get a cab around here.
ฉันจำได้ตอนนั้นคนดำไม่สามารถหาแท็กซี่ได้แถวๆนี้