BE BOUND Meaning in Thai - translations and usage examples

• ผูกพัน
• ถูกผูกมัด
• ผูกมัดอยู่
• ถูกผูกไว้

Examples of using Be bound in English and their translations into Thai

I can't be bound to you.
แม่ผูกติดกับลูกไม่ได้

I have to get Cassie out of Chance Harbor so that circle can never be bound.
หนูต้องเอาแคสซี่ออกจากฮาร์เบอร์เวทย์จะได้ไม่เชื่อมกัน

IP address V4 will be bound to the SD-WAN device at all office sites.
IPaddressV4จะถูกผูกเข้ากับอุปกรณ์i-WANทุกไซต์สำนักงาน

In Sites, you understand, acknowledge and agree that you will abide by and be bound by these Terms.
โดยการใช้ไซต์Iroyin, คุณเข้าใจ, รับทราบและยอมรับว่าคุณจะปฏิบัติตามและจะผูกพันตามข้อกำหนดเหล่านี้

The selenium we get from our diet can be bound to amino acids such as methionine and cystein.
ซีลีเนียมที่เราได้รับจากอาหารสามารถจับกับกรดอะมิโนเช่นmethionineและcysteine

Etihad Airways or TT Services reserves the right to add, alter or vary these terms and conditions at any time without notice or liability and all Guests availing themselves of this facility shall be bound by the same.
สายการบินเอทิฮัด หรือทีทีเซอร์วิช มีสิทธิ์ในการเพิ่มเปลี่ยนแปลงหรือแก้ไขข้อบังคับและเงื่อนไขเหล่านี้ได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องติดประกาศหรือรับผิดชอบใดๆและแขกผู้มาเยือนทั้งหมดที่ใช้ประโยชน์บริการนี้จะถูกผูกมัดโดยเงื่อนไขเดียวกัน

All the hands will be bound together, and there will be haircloth on every back.
และทุกเคราจะได้รับการโกนมือทั้งหมดจะถูกผูกไว้ด้วยกัน, และจะมีผ้าขนสัตว์ทุกหลัง

Your continue your acknowledgment of the modifications and your consent to abide and be bound by the modified Privacy Policy.
การยอมรับการแก้ไขและการยินยอมของคุณต่อการปฏิบัติตามและผูกพันตามนโยบายส่วนบุคคลที่แก้ไขแล้ว

Please note that KPROG adapter must be bound to K518ISE before using, here is the binding process.
โปรดทราบว่าอะแดปเตอร์ KPROGต้องผูกพันกับK518ISEก่อนที่จะใช้นี่เป็นกระบวนการที่มีผลผูกพัน

Welcome to the Anantara Vacations Club Site(hereinafter called"Site"). Please review the following basic terms that govern your use of our Site. Please note that your use of our Site constitutes your agreement to follow and be bound by those terms hereinafter called the"Agreement.
ขอต้อนรับเข้าสู่เว็บไซต์ของอนันตราเคชั่น คลับจากนี้จะเรียกว่าไซต์” กรุณาอ่านข้อตกลงพื้นฐานในการใช้เว็บไซต์ดังต่อไปนี้และโปรดทราบว่าเมื่อท่านเข้าใช้งานไซต์ของเราเราถือว่าท่านได้ยินยอมที่จะปฏิบัติตามและถูกผูกมัดตามข้อตกลงนี้ซึ่งจากนี้จะเรียกว่าข้อตกลง

By using the Site you agree to follow and be bound by the following terms and conditions concerning your use of the Site.
โดยผู้ใช้เว็บคุณยินยอมที่จะปฏิบัติตามและจะผูกพันตามข้อกำหนดดังต่อไปนี้และเงื่อนไขเกี่ยวกับการใช้งานเว็บไซต์

Not be bound by the restrictions and censorship applied by local operators in the region. KM TV has agreements with service providers in Germany, Turkey, Kazakhstan, Georgia, Iran and Cyprus. The satellite will allow the company to provide faster services to customers.
ช่องทางที่จะสามารถใช้ได้ฟรีเขตการค้าเสรี และการแปลตามมาตรฐานยุโรปไม่ถูกผูกพันตามข้อจำกัดและการเซ็นเซอร์ที่ใช้โดยผู้ประกอบการท้องถิ่นในภูมิภาคKMทีวีมีข้อตกลงกับผู้ให้บริการในประเทศเยอรมนี, ตุรกี, คาซัคสถาน, จอร์เจีย, อิหร่านและประเทศไซปรัสดาวเทียมจะช่วยให้บริษัทที่จะให้บริการได้เร็วขึ้นให้กับลูกค้า

Verily I say unto you, Whatsoever ye shall bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever ye shall loose on earth shall be loosed in heaven.
เราบอกความจริงแก่ท่านทั้งหลายว่า สิ่งใดซึ่งท่านจะผูกมัดในโลกก็จะถูกผูกมัดในสวรรค์และสิ่งซึ่งท่านจะปล่อยในโลกก็จะถูกปล่อยในสวรรค์

The Church's authority to make laws binding upon the faithful comes from Christ Himself, who said to the Apostles in Matthew 18:18,“Whatever you bind on earth shall be bound in heaven; whatever you loose on earth shall be loosed in heaven.” He said it to Peter, too.
ผู้มีอำนาจในคริสตจักรที่จะทำให้กฎหมายมีผลผูกพันซื่อสัตย์มาจากพระคริสต์, ที่บอกว่าจะอัครสาวกในมัทธิว 18:18,สิ่งที่คุณผูกบนโลกจะต้องถูกผูกไว้ในสวรรค์; สิ่งที่คุณปล่อยในโลกจะถูกปล่อยในสวรรค์. " เขาบอกว่ามันจะปีเตอร์, เกินไป

If you do not agree to accept and be bound by this Privacy Policy or any amendment thereto, then please discontinue the use of the Website.
กรุณาหยุดใช้งานเว็บไซต์นี้หากท่านไม่ต้องการยอมรับและถูกผูกมัดโดยนโยบายความเป็นส่วนตัวหรือการการแก้ไขนโยบายที่อาจมีขึ้นในภายหลัง

And I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven.
เราจะมอบลูกกุญแจของอาณาจักรแห่งสวรรค์ให้ ไว้แก่ท่านท่านจะผูกมัดสิ่งใดในโลกสิ่งนั้นก็จะถูกมัดในสวรรค์และท่านจะปล่อยสิ่งใดในโลกสิ่งนั้นจะถูกปล่อยในสวรรค์

Though men may rise up to pursue you, and to seek your soul, yet the soul of my lord shall be bound in the bundle of life with Yahweh your God. He will sling out the souls of your enemies, as from the hollow of a sling.
แม้มีคนลุกขึ้นไล่ตามท่านและแสวงหาชีวิตของท่านชีวิตของเจ้านายของดิฉันจะผูกมัดอยู่กับกลุ่มชีวิตซึ่งอยู่ในพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านแต่ชีวิตศัตรูของท่านจะถูกเหวี่ยงออกไปดั่งออกไปจากรังสลิง

In accepting these terms and conditions, the Customer has to over the age of 18, or any such other legal age or age of majority as determined by any laws applicable the Customer's home jurisdiction. The Customer's whichever is higher and has the mental capacity to take responsibility for their own actions and be bound by these terms and conditions. The Company reserves the right at any and all times to void any transactions involving minors.
ในการยอมรับข้อกำหนดในการให้บริการเหล่านี้ลูกค้าจะต้องมีอายุเกิน18ปีหรืออายุตามกฎหมายหรืออายุที่มากตามกฎหมายอื่นที่กำหนดโดยกฎหมายที่ใช้บังคับกับเขตอำนาจศาลในประเทศของลูกค้าลูกค้าใดที่สูงกว่าและมีขีดความสามารถทางจิตในการรับผิดชอบต่อการกระทำของตนเองและผูกพันตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้บริษัทสงวนสิทธิ์ที่ใดและทุกครั้งที่เป็นโมฆะการทำธุรกรรมใดที่เกี่ยวข้องกับผู้เยาว์

Yet a man is risen to pursue thee, and to seek thy soul: but the soul of my lord shall be bound in the bundle of life with the Lord thy God; and the souls of thine enemies, them shall he sling out, as out of the middle of a sling.
แม้มีคนลุกขึ้นไล่ตามท่านและแสวงหาชีวิตของท่านชีวิตของเจ้านายของดิฉันจะผูกมัดอยู่กับกลุ่มชีวิตซึ่งอยู่ในพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านแต่ชีวิตศัตรูของท่านจะถูกเหวี่ยงออกไปดั่งออกไปจากรังสลิง

In accepting these terms and conditions, the Customer has to over the age of 18, or any such other legal age or age of majority as determined by any laws applicable the Customer's home jurisdiction. The Customer's whichever is higher and has the mental capacity to take responsibility for their own actions and be bound by these terms and conditions. The Company reserves the right at any and all times to void any transactions involving minors.
ในการยอมรับข้อกำหนดในการให้บริการเหล่านี้ลูกค้าจะไม่สามารถเพิกถอนและรับประกันและผูกพันโดยไม่มีข้อจำกัดความรับผิดแล้วแต่กรณี ว่าลูกค้ามีอายุเกินกว่า18ปีหรืออายุที่ได้รับความยินยอมจากลูกค้าเขตอำนาจศาลใดจะสูงกว่าและมีขีดความสามารถทางจิตในการรับผิดชอบต่อการกระทำของลูกค้าเองและผูกพันตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้บริษัทสงวนสิทธิ์ที่ใดและทุกครั้งที่เป็นโมฆะการทำธุรกรรมใดที่เกี่ยวข้องกับผู้เยาว์

Yet a man is risen to pursue thee, and to seek thy soul: but the soul of my lord shall be bound in the bundle of life with the Lord thy God; and the souls of thine enemies, them shall he sling out, as out of the middle of a sling.
แม้มีค น ลุกขึ้นไล่ตามท่านและ แสวงหาชีวิตของท่านชีวิตของเจ้านายของดิฉันจะผูกมัดอยู่กับกลุ่มชีวิตซึ่งอยู่ในพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่าน แต่ชีวิตศัตรูของท่านจะถูกเหวี่ยงออกไปดั่งออกไปจากรังลิง

In the event the user's access to the e-Investment Promotion system has been revoked before the end of the expiration period for any reason, the user will still be bound to this agreement's terms and conditions, as well as any regulations concerning the use of the e-Investment Promotion System.
ในกรณีที่ผู้รับบริการถูกเพิกถอนการให้บริการผ่านระบบอิเล็กทรอนิกส์ก่อนครบกำหนดระยะเวลาที่กำหนดไว้ไม่ว่าด้วยเหตุใดก็ตามผู้รับบริการยังคงจะต้องผูกพันตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงนี้รวมทั้งระเบียบปฏิบัติเกี่ยวกับการใช้บริการผ่านระบบอิเล็กทรอนิกส์สำหรับบุคคลที่ผู้ให้บริการประกาศใช้และแจ้งให้ผู้รับบริการทราบทุกประการ

Though men may rise up to pursue you, and to seek your soul, yet the soul of my lord shall be bound in the bundle of life with Yahweh your God. He will sling out the souls of your enemies, as from the hollow of a sling.
แม้มีค น ลุกขึ้นไล่ตามท่านและ แสวงหาชีวิตของท่านชีวิตของเจ้านายของดิฉันจะผูกมัดอยู่กับกลุ่มชีวิตซึ่งอยู่ในพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านแต่ชีวิตศัตรูของ ท่านจะถูกเหวี่ยงออกไปดั่งออกไปจากรังลิง

I was bound and stripped of sight.
ฉันถูกผูกไว้และปลดออกจากสายตา

I imagine that you're bound by some sort of confidentiality clause.
ฉันคิดว่าคุณผูกพันโดยบางการจัดเรียงของข้อความลับ

Check whether the phone is bound with specified service provider;
กรุณาตรวจสอบว่าโทรศัพท์ถูกผูกไว้กับผู้ให้บริการที่ระบุsim. lockไว้หรือไม่

His life force is bound to the Ring, and the Ring survived.
พลังชีวิตเขาผูกพันกับแหวนและแหวนยังอยู่

Oil solubility is bound to increase at high temperatures.
สามารถในการละลายน้ำมันที่ถูกผูกไว้จะเพิ่มขึ้นในอุณหภูมิสูง

In the blood, the active substance is bound to plasma proteins.
ในเลือดสารที่ใช้งานถูกผูกมัดกับโปรตีนพลาสม่า

Of the drug is bound to plasma proteins.
ของยาเสพติดที่ถูกผูกไว้กับโปรตีนพลาสม่า