BE TAKING Meaning in Thai - translations and usage examples

• ใช้
• พา
• เอาไป
• รับ
• ฉวยโอกาส

Examples of using Be taking in English and their translations into Thai

I won't be taking your case.
ผมไม่รับคดีของคุณ

How is this gonna work?- He won't be taking me up.
แลเวแผนนี้จะสำเร็จได้ไงเขาไม่พาฉันขึ้นไปหรอก

I should be taking you to the E.R.
ฉันควรพานายไปE.R

This one's a no-brainer, and you might be taking it already.
คนนี้ไม่ใช่เกมง่ายๆและคุณอาจเอามันไปแล้ว

I should be taking it out on her.
ข้าควรต้องเอามันไปลงที่นาง

Look, I appreciate that, but we should be taking this opportunity.
ฟังนะฉันซาบซึ้งเรื่องนั้นแต่เราควรใช้โอกาสนี้

I'm gonna be taking Isabel back to her hotel.
ผมจะพาอิซาเบลกลับโรงแรมเธอ

The hard part is gonna be taking him alive.
ส่วนที่ยากจะจ้าจะพาเขายังมีชีวิตอยู่

You should be taking charge, giving the orders.
คุณควรจะฉวยโอกาสในการสั่งการ

After what I did to get that deal, I won't be taking it to Madrid?
ฉันทำทุกอย่างเพื่อให้ได้ข้อตกลงมาฉันจะไม่เอามันไปมาดริดหรอกนะ?

You shouldn't be taking gifts from people.
เธอไม่ควรรับของกำนัลจากคนอื่น

Be taking our dilithium as we speak. And he'd.
และเขาก็กำลังเอาดิลิของเราไปแล้ว

You should be taking charge.
คุณควรจะฉวยโอกาสในการสั่งการ

I don't know about you… but, no offense to the rest of you ladies, I am gonna be taking you two.
แต่ไม่ผิดหรอกที่จะใช้ส่วนที่เหลือของแกสาวจะพาคุณสองคนไป

You better not be taking her for lobster.
อย่าได้พาเธอไปกินเตเชียว

Which is fantastic if I'm trying to find out how many Advil the average person should be taking-- two.
ซึ่งคงจะยอดเยี่ยมถ้าผมพยายามจะค้นพบว่าคนปกติควรกินยาแก้ปวด(Advil)กี่เม็ด--สองเม็ด

Even so, you must be taking on staff.
ถึงอย่างนั้นคุณก็ต้องรับพนักงาน

It would be taking precious food out of the mouths of your kids.
มันจะเป็นการแย่งอาหารอันมีค่าจากปากของลูกเจ้า

No doubt you will soon be taking it off again.
เดี๋ยวนายก็ได้ถอดมันออกอีกแน่ๆ

He could be taking payoffs from a cartel, he could be selling the drugs himself.
เขาอาจเก็บส่วยจากพวกค้ายาหรือเขาอาจค้ายาซะเอง

Anyone who lifts weights should be taking some sort of post-workout supp.
ทุกคนที่ยกน้ำหนักควรจะใช้การจัดเรียงของsuppหลังการออกกำลังกายบาง

I won't be taking you to the high Arctic, the life of the Inuit, or to the searing sands of the Sahara.
ผมจะไม่พาคุณไปยังอาร์คติกแล้วเล่าเรื่องชีวิตของชาวInuitชนพื้นเมืองในขั้วโลกเหนือ หรือแม้แต่พาคุณไปยังทะเลทรายซาฮาร่า

I would like to hear it. Ben- I think- I think you ought to be taking it a little easier right now than you seem to be..
ฉันคิดฉันคิดว่าคุณควรจะใช้มันง่ายขึ้นเล็กน้อยในขณะนี้กว่าที่คุณดูเหมือนจะเป็น

You ought to be taking it a little easier right now than you seem to be. I think.
ฉันคิดฉันคิดว่าคุณควรจะใช้มันง่ายขึ้นเล็กน้อยในขณะนี้กว่าที่คุณดูเหมือนจะเป็น

I'm glad you're finally getting a night out on the town, but I am a little sad that you won't be taking Dorrit trick-or-treating this year.
ข้างนอกนั้นแต่พ่อเสียใจนิดหน่อยที่ลูกจะไม่ได้เอาอริท ไปทริคออทรีททิ่งในปีนี้

Yeah, we might be taking them on as clients.
ค่ะเราอาจเอาพวกเขามาเป็นลูกค้า

Regularly, testosterone cypionate is used to counter the T-level dropping effects of the other steroids that the person could be taking.
เป็นประจำtestosteronecypionateใช้ในการตอบโต้T-ระดับวางผลกระทบของสเตียรอยด์อื่นที่บุคคลอาจจะใช้

He might be taking her somewhere right now.
ตอนนี้เขากำลังพาเธอไปที่ไหนสักที่

This will help them avoid potential effects that might arise from an interaction between the oyster extract and other drugs they might be taking.
สิ่งนี้จะช่วยให้พวกเขาหลีกเลี่ยงผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากการทำงานร่วมกันระหว่างสารสกัดจากหอยนางรมและยาอื่นที่อาจใช้

So I won't be taking you anywhere.
ในขณะนี้ดังนั้นผมจะไม่ได้รับการคุณได้ทุกที่