CANNOT AFFORD Meaning in Thai - translations and usage examples

• ไม่สามารถที่จะ
• ไม่สามารถจ่าย
• ไม่สามารถซื้อ
• จ่ายไม่ไหว
• ไม่มีเงิน

Examples of using Cannot afford in English and their translations into Thai

We cannot afford.
พวกเราไม่สามารถ

Exploration is a luxury we cannot afford.
การสำรวจเป็นสิ่งฟุ่มเฟือยที่เราจ่ายไม่ไหว

We cannot afford to wait.
เราไม่สามารถที่จะรอได้

This tournament is an extravagance we cannot afford.
การประลองครั้งนี้ฟุ่มเฟือยเกินไปเราจ่ายไม่ไหวแน่

We cannot afford any mistakes.
เราให้มีความผิดพลาดไม่ได้

This tournament is an extravagance we cannot afford.
การแข่งขันนี่เป็นสิ่งฟุ่มเฟื่อยที่เราไม่อาจจ่ายได้

If you cannot afford an attorney.
ถ้าคุณไม่สามารถหาทนายได้

Power grid officials in Kiev say that they cannot afford.
เจ้าหน้าที่อำนาจตะแกรงในกีเยกล่าวว่าพวกเขาไม่สามารถจ่ายได้

We cannot afford this stuff, Terri!
เราไม่มีเงินซื้อของพวกนี้เทอรี่!

Unless Mr. Hornby were to increase his allowance. Mrs. Hornby, we cannot afford to keep the children here.
คุณนายบี้เรารับเด็กไว้ที่นี่ทั้งหมดไม่ไหว

I cannot afford a mutiny on my ship.
ผมจะไม่ยอมให้ใครมาขว้างผมหรอน่า

They want these kids, as badly as we do, and I cannot… I cannot afford another loss.
พวกเขาต้องการเด็กพวกนี้เหมือนเราและฉันไม่ยอม… ฉันไม่ยอมสูญเสียใครอีก

We cannot afford to go to war with India.
เราไม่มีเงินไปทำสงครามกับอินเดีย

It's good that many European countries seem to be recognizing this, and now they cannot afford to falter.
เป็นเรื่องดีที่หลายประเทศในยุโรปดูเหมือนจะรับรู้ถึงเรื่องนี้และตอนนี้พวกเขาไม่สามารถที่จะลังเลใจ

You cannot afford to ignore the following.
คุณไม่สามารถที่จะไม่สนใจต่อไปนี้

However, the scarcity has driven the price to very high level that many audiophiles cannot afford or obtain.
อย่างไรก็ตามความขาดแคลนได้ผลักดันให้ราคาอยู่ในระดับสูงมากซึ่งผู้ฟังหลายคนไม่สามารถซื้อหรือรับได้

If you cannot afford an attorney, one will be provided for you.
ถ้าไม่มีเงินเดี๋ยวรัฐจัดหาทนายให้

However, this is also determined by your budget- there will probably be sock manufacturers which you simply cannot afford.
อย่างไรก็ตามสิ่งนี้จะถูกกำหนดโดยงบประมาณของคุณด้วย-อาจจะมีผู้ผลิตถุงเท้าซึ่งคุณไม่สามารถจ่ายได้

If you cannot afford a lawyer, one will be appointed for you.
ถ้าคุณไม่สามารถจ่ายทนายความหนึ่งจะได้รับการแต่งตั้งสำหรับคุณ

This CSR program is intended for those who want to learn, but cannot afford a modern BSF cultivation package without smell.
โปรแกรมCSRนี้มีไว้สำหรับผู้ที่ต้องการเรียนรู้แต่ไม่สามารถซื้อแพ็คเกจการเพาะปลูกBSFที่ทันสมัยได้โดยไม่มีกลิ่น

If you cannot afford an attorney, the court will appoint one for you.
ถ้าคุณไม่สามารถจ่ายทนายความศาลจะแต่งตั้งหนึ่งสำหรับคุณ

Investing in private/early stage companies is very risky, speculative, and investments should not be made by anyone who cannot afford to lose their entire investment.
ช่วงแรกนั้นมีความเสี่ยงการเก็งกำไรและการลงทุนไม่ควรทำโดยใครก็ตามที่ไม่สามารถที่จะสูญเสียการลงทุนทั้งหมด

You cannot afford to spend too much time chasing too few job opportunities.
คุณไม่สามารถที่จะใช้เวลาไล่ล่าน้อยเกินไปโอกาสในการทำงาน

An Inflatable Pool is a more practical approach if you cannot afford or commit into having a permanent pool constructed in your property.
สระว่ายน้ำทำให้พองเป็นแนวทางปฏิบัติมากขึ้นหากคุณไม่สามารถจ่ายหรือกระทำการมีสระน้ำถาวรที่สร้างขึ้นในพร็อพเพอร์ตี้ของคุณ

If you cannot afford the $14.99 at this time(for the iBook) send me another message and let me know.
ถ้าคุณไม่สามารถจ่าย1499ในเวลานี้สำหรับ. iBook ส่งข้อความอื่นและแจ้งให้เราทราบ

The 21st century is the century of teamwork for all fields of social life, even literature and art, an individual cannot afford to do all of works.
จำกัดมากในการทำงานเป็นทีมศตวรรษที่21เป็นศตวรรษของการทำงานเป็นทีมสำหรับทุกสาขาของชีวิตทางสังคม, แม้วรรณกรรมและศิลปะ, บุคคลที่ไม่สามารถที่จะทำผลงานทั้งหมดของ

Because we cannot afford, as a society, to provide every student with an individual human tutor.
เพราะสังคมเราไม่มีปัญญาจ่ายให้นักเรียนทุกคนมีผู้สอนส่วนตัวได้

The catch is that when this is happening to a new family, it is consuming, and a family with a new baby is more financially vulnerable than they have ever been before, so that new mother cannot afford to speak up on her own behalf.
มันสะดุดที่ว่าเมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้นกับครอบครัวใหม่มันเป็นสิ่งที่กัดกินและครอบครัวที่มีทารกเพิ่งเกิดจะมีความเสี่ยงทางการเงินมากกว่าที่พวกเขาเคยจากเมื่อก่อนดังนั้นแม่มือใหม่ไม่สามารถที่จะพูดแทนตัวเองได้

And for those who cannot afford even this, we offer them a variety of scholarships.
และสำหรับผู้ที่ไม่สามารถจ่ายได้แม้แค่เพียงเท่านี้เราก็ยังเสนอให้ทุนการศึกษาที่หลากหลาย

If you cannot afford any of these versions let me know and I will send you a promo code for a free copy of the iBook.
ถ้าคุณไม่สามารถจ่ายใดของรุ่นเหล่านี้ช่วยให้เราทราบและฉันจะส่งรหัสโปรโมชั่สำหรับฟรีสำเนาของiBook