CAPULET Meaning in Thai - translations and usage examples

• capulet

Examples of using Capulet in English and their translations into Thai

Enter Lady Capulet.
ป้อนเลดี้Capulet

Capulet go to, go to!
CAPULETไปที่ไปที่!

Is she a Capulet?
เธอเป็นCapuletหรือไม่?

Enter Capulet and Nurse.
ป้อนCapuletและพยาบาล

Three civil brawls, bred of an airy word, By thee, old Capulet, and Montague.
สามbrawlsโยธาพันธุ์ของคำโปร่งโดยเจ้าเก่าCapuletและMontague

Exeunt Capulet and Paris.
ExeuntCapuletและปารีส

Till thou shalt know the reason of my love: And so good Capulet,--which name I tender.
จนถึงเจ้ารู้เหตุผลของความรักของฉันและที่ดีเพื่อให้Capulet--ซึ่งเป็นชื่อที่ผมซื้อ

CAPULET He shall be endur'd.
CAPULETเขาจะendurwould

Scene Il. A Street. Enter Capulet, Paris, and Servant.
ฉากที่สองถนนป้อนCapulet, ปารีส, และข้าราชการ

CAPULET Will you tell me that?
CAPULETคุณจะบอกฉันว่า?

MONTAGUE Thou villain Capulet!-- Hold me not, let me go.
Montagueเจ้าวายร้ายCapulet--HoldMeไม่ให้ฉันไป

CAPULET By'r Lady, thirty years.
CAPULETBy'rLady, สามสิบปี

Enter Prince, attended; Montague, Capulet, their Wives, and others.
ป้อนPrince, เข้าร่วม. Montague, Capulet, ภรรยาของตนและคนอื่น

CAPULET Young Romeo, is it?
CAPULETหนุ่มสาวRomeo, มันคืออะไร?

BENVOLlO Tybalt, the kinsman to old Capulet, Hath sent a letter to his father's house.
BENVOLIOTybalt, วงศาคณาญาติที่เก่าCapuletที่มิได้ส่งจดหมายไปที่บ้านของบิดาของเขา

CAPULET Peace, you mumbling fool!
CAPULETสันติภาพคุณพึมพำคนโง่!

ROMEO Then plainly know my heart's dear love is set On the fair daughter of rich Capulet.
ROMEOแล้วชัดถ้อยชัดคำว่ารักที่รักการเต้นของหัวใจของฉันตั้งอยู่บนลูกสาวยุติธรรมของCapuletที่อุดมไปด้วย

Enter Capulet,&c. with the Guests the Maskers.
ป้อนCapulet, & C. กับแขกที่มาพักMaskers

Once more, on pain of death, all men depart. Exeunt Prince and Attendants; Capulet, Lady Capulet, Tybalt.
อีกครั้งเกี่ยวกับความเจ็บปวดจากการเสียชีวิตมนุษย์ทุกคนออกExeuntPrinceและร่วมประชุมด้วย; Capulet, เลดี้Capulet, Tybalt

CAPULET My sword, I say!--Old Montague is come.
CAPULETดาบของฉันฉันพูด--Montagueเก่าเป็นมา

Servant Now I will tell you without asking: my master is the great rich Capulet; and if you be not of the house of Montagues, I pray, come and crush a cup of wine!
คนตอนนี้ฉันจะบอกคุณโดยไม่ต้องถามปริญญาโทของฉันเป็นที่ดีที่อุดมไปด้วยCapuletและถ้าคุณจะไม่ได้จากบ้านของMontaguesที่ฉันอธิษฐานมาสนใจและถ้วยไวน์ที่เหลือคุณร่าเริง!

CAPULET But saying o'er what I have said before.
CAPULETเหนือวันแต่บอกสิ่งที่ฉันได้กล่าวก่อน

County Anselmo and his beauteous sisters; the lady widow of Vitruvio; Signior Placentio and his lovely nieces; Mercutio and his brother Valentine; mine uncle Capulet, his wife, and daughters; my fair niece Rosaline; Livia; Signior Valentio and his cousin Tybalt; Lucio and the.
เคาน์ตี้แอนเซลโมและน้องสาวสวยงามของเขาแม่หม้ายผู้หญิงของVitruvio; SigniorPlacentioและ niecesที่น่ารักของเขาและพี่ชายของMercutioวาเลนไทน์ของเขา; เหมืองลุงCapulet, ภรรยาของเขาและลูกสาว; หลานสาวของฉันRosalineยุติธรรมLivia; SigniorValentioและลูกพี่ลูกน้องของเขาTybalt; Lucioและ

Enter Capulet, Lady Capulet, and others.
ป้อนCapulet, เลดี้Capuletและอื่น

CAPULET Sir Paris, I will make a desperate tender.
CAPULETเซอร์ปารีส, ฉันจะทำคำเสนอซื้อหมดหวัง

Scene ill. Room in Capulet's House. Enter Lady Capulet, and Nurse.
ฉากที่สามห้องพักในCapulet'sHouseป้อนเลดี้Capuletและพยาบาล

Capulet Soft! take me with you, take me with you, wife.
CAPULETSoft! พาฉันกับคุณพาฉันกับคุณภรรยา

PARlS My father Capulet will have it so; And I am nothing slow to slack his haste.
PARISCapuletพ่อของฉันจะมีมันอย่างนั้นและฉันไม่มีอะไรช้าที่จะรีบหย่อนของเขา

CAPULET How now, how now, chop-logic! What is this?
CAPULETวิธีการตอนนี้วิธีที่ขณะนี้, สับตรรกะ! นี้คืออะไร?

Scene IV. A Room in Capulet's House. Enter Capulet, Lady Capulet, and Paris.
ฉากที่IVห้องพักในCapulet'sHouseป้อนCapulet, เลดี้Capuletและที่ปารีส