What is the translation of " CAPULET " in Hungarian?

• capulet

Examples of using Capulet in English and their translations into Hungarian

The Capulet tomb.
A Capulet sír.

Rosaline Capulet?
Vagy… Rosaline Capuletet?

Capulet go to, go to!
Capulet Menj, menj!

For a Capulet bride?
Egy Capulet aráért?

Capulet! To the prince!
Vigyétek a herceghez!

Two Montagues and a Capulet.
Két Montague és egy Capulet.

I was Lady Capulet in the fifth grade.
Én voltam a Capulet lány ötödikben.

One Montague, one Capulet.
Egy Montague, egy Capulet.

Lord Capulet the head of the Capulet family.
Capulet, a Capulet család feje.

This is House Capulet territory.
Ez a Capulet ház területe.

I will no longer be a Capulet".
S majd én nem leszek Capulet tovább!”.

The Capulet girl doesn't want me any more than I want her.
A Capulet lány nem akar jobban engem, mint én őt.

Romeo Montague and Juliet Capulet.
Rómeó Montague-ét és Júlia Capuletét.

Won't Montague and Capulet be flesh and blood soon enough?
Montague és Capulet nem lesz hamarosan egy hús és vér?

You consented to marrying a Capulet maiden.
Beleegyeztél, elveszel egy Capulet leányt.

A Capulet architect isn't going to speak to a Montague.
Egy Capulet építész nem fog beszélni egy Montague-nak.

You taint our name with Capulet blood!
Bemocskolod a nevünk a Capulet vérrel!

Lady Capulet told you… no one can know Count Paris is here.
Lady Capulet megmondta, senki sem tudhat róla, hogy Páris gróf itt van.

I don't care how powerful the Capulet name is.
Nem érdekel, milyen hatalmas a Capulet név.

If Montague and Capulet cannot coexist as two, they must become one!
Ha Montague és Capulet nem bírnak egymás mellett élni, váljanak hát eggyé!

But now is my house strengthened with Capulet blood?
De most a Capulet vér megerősítette házamat?

Lords Capulet and Montague arrive and, against their wives' wishes, join in the fight.
Lords Capulet és Montague érkeznek, és feleségeik kívánsága ellenére csatlakoznak a harchoz.

No mother would ever call her daughter juliet capulet.
Egyetlen anya sem hívná a lányát Julia Capulet-nek.

Montague's lost his sole heir, Capulet, his daughter and his chance at Count Paris' fortune.
Montague elvesztette egyetlen örökösét, Capulet a leányát és az esélyét Páris vagyonára.

And I know this… you can never be with a Capulet woman.
És azt is tudom, hogy sosem lehetsz egy Capulet nővel.

After crashing the Capulet party, Tybalt goes after the Montague crew and kills Mercutio.
Miután összeomlik a Capulet párt, Tybalt után megy a Montague személyzet és megöli Mercutio.

The view of the Castel San Pietro from the Capulet mansion.
A Castel San Pietro látképe a Capulet villából.

Three civil brawls, bred of an airy word, By thee, old Capulet, and Montague.
Három civil brawls, nevelt egy tágas szó szerint téged, öreg Capulet és Montague.

Yes, my son is dead because of a potion you gave that Capulet whore.
Igen, a fiam halott a főzet miatt, amit te adtál annak a Capulet szajhának.