Examples of using Characterised in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The eastern side of Koh Rong Samloem is characterised by bays and headlands.
Gate valves are characterised as having either a rising or a nonrising stem.
Commitment to equity and excellence, reinforcing each other in an environment characterised by uncompromising high standards.
Eczema is characterised by inflammation, dryness, itching or redness on the surface of the skin.
ลักษณะของผื่นผิวหนังอักเสบคือผิวอักเสบผิวแห้งคันหรือแดงFundamental news of high importance is released at the beginning of the American session. It is characterised by sufficient aggressiveness especially on Friday before the trading is closed.
ข่าวพื้นฐานของความสำคัญพิเศษนั้นถูกปล่อยออกมาตอนเริ่มรอบของอเมริกามีเอกลักษณ์คือพอเพียงอย่างก้าวร้าวโดยเฉพาะวันศุกร์ก่อนการเทรดจะปิดลงThis session is characterised by rather low volatility, and, as a matter of fact, this is the most peaceful time on the market.
Cafecaps Cremoso is a balanced blend of beans from Doi Tung& Doi Chang in the north of Thailand. The combination of these 2 outstanding Arabica delivers an amazing flavor characterised by roasted caramalised notes.
CafeCapsCremosoผสมอย่างลงตัวของเมล็ดกาแฟจากดอยตุงดอยช้างจากภาคเหนือของประเทศไทยการผสมผสานกันของ2อาราบิก้าที่มีรสชาติโดดเด่นมีเอกลักษณ์เฉพาะที่ผ่านขบวนการคั่วอย่างพิถีพิถันThese islands near Lombok are characterised by sandy beaches fringed with palm trees.
เกาะเหล่านี้ใกล้กับลอมบอกมีลักษณะเป็นหาดทรายที่เต็มไปด้วยต้นปาล์มCharacterised by low energy consumption and high misting performance, these units are easy to install and set up with a long operational lifetime.
มีลักษณะพิเศษคือการใช้พลังงานต่ำและประสิทธิภาพในการทำละอองสูงเครื่องเหล่านี้สามารถติดตั้งและตั้งค่าได้อย่างง่ายดายและมีอายุการใช้งานที่ยาวนานThe Norwegian welfare state is characterised by a high degree of government responsibility.
Search Engine is a tool for searching for information on the internet with keywords which shall be in form of websites, document files, image files, multimedia files, compressed files etc. and can be saved as online documents. Examples of websites characterised as search engine are.
เสิร์ชเอ็นจิ้นSearchEngine คือเครื่องมือสำหรับค้นหาข้อมูลที่อยู่บนอินเตอร์เน็ตด้วยคำค้นต่างๆซึ่งข้อมูลนั้นอาจอยู่ในรูปแบบของเว็บไซต์ไฟล์เอกสารไฟล์รูปภาพสื่อมัลติมีเดียไฟล์บีบอัดและรูปแบบอื่นๆที่สามารถบันทึกเป็นเอกสารออนไลน์ได้ตัวอย่างเว็บไซต์ที่มีลักษณะเป็นSearchEngineมีดังนี้Our approach to business is characterised by innovative products, valued brands and exceptional customer service.
แนวทางของเราในการดำเนินธุรกิจคือลักษณะผลิตภัณฑ์นวัตกรรมแบรนด์ที่มีมูลค่าและการบริการลูกค้าที่โดดเด่นAll parents know that children do not always behave as we want them to, and at times we may experience feelings of frustration and anger, as well as poor collaboration within the family. This can lead us into a hurtful cycle characterised by bickering and- in the worst case- physical or psychological violence. We can often get out of such a cycle with a few small changes in our behaviour.
พ่อแม่ทุกคนทราบว่าเด็กจะไม่ยอมทาตามพวกเราบอกเสมอไปซึ่งนาไปสู่ความรู้สึกหงุดหงิดและขุ่นเคืองและจะทาให้ร่วมมือกันยากมากขึ้นสิ่งนี้จะนาเราเข้าสู่วงจรอันเลวร้ายโดยมีพฤติกรรมทะเลาะวิวาทเป็นประจาและรวมถึงในกรณีที่เลวร้ายที่สุดคือการใช้ความรุนแรงทางร่างกายหรือทางจิตใจเราสามารถหลุดพ้นจากวงจรอุบาทว์นี้ได้โดยการปรับเปลี่ยนพฤติกรรมของเราเพียงเล็กน้อยThat is why addiction of any kind, which is characterised by the one-minded pursuit of a person's drug of choice, is the biggest blocker to loving relationships.
นั่นคือเหตุผลที่การติดยาเสพติดทุกชนิดซึ่งเป็นลักษณะการแสวงหาใจกว้างของยาเสพติดของบุคคลที่เลือกเป็นตัวบล็อกที่ใหญ่ที่สุดในการรักความสัมพันธ์The Rolex Pearlmaster features softly curved lines and is characterised by uniquely rich dials and exquisite gem settings of diamonds, sapphires or rubies.
RolexPearlmasterโดดเด่นด้วยเส้นโค้งอ่อนช้อยและลักษณะเด่นพิเศษของหน้าปัดที่เป็นเอกลักษณ์รวมถึงการเรียงเพชรแซฟไฟร์ และทับทิมIts anthelmintic action is characterised by paralysis of the worm through a neuromuscular inhibition of the depolarising type, leading to passive elimination of the worm.
การกระทำของสัตว์เลื้อยคลานเป็นลักษณะของอัมพาตของหนอนผ่านการยับยั้งกล้ามเนื้อและกล้ามเนื้อของชนิดdepolarisingที่นำไปสู่การกำจัดแบบพาสซีฟของหนอนCooking, baking, experimenting: For more than 60 years, we have been developing kitchen tools characterised by an outstanding design and innovative technology that make cooking fun and give perfect results.
การทำอาหาร, การอบอาหาร, การทดลองเมนูใหม่ๆ: เป็นเวลานานกว่า60ปีแล้วทีเราได้พัฒนาเครื่องประกอบอาหารที่มีดีไซน์อันโดดเด่นและนวัตกรรมแห่งเทคโนโลยีที่ทำให้การทำอาหารเป็นเรื่องสนุกและให้ผลลัพธ์ที่สมบูรณ์แบบThe Irkutsk Oblast is characterised as having a sharply continental climate with very long and cold winters with little atmospheric precipitation. Nevertheless, the summers are rather warm and humid.
อีร์คุตสแคว้นปกครองตนเองเป็นลักษณะว่ามีทวีปภูมิอากาศอย่างรวดเร็วกับฤดูหนาวที่ยาวมากและเย็นที่มีการเร่งรัดบรรยากาศเล็กDemand for commodities tends to be characterised by broader conditions such as economic cycles and population growth.
อุปสงค์ของสินค้าโภคภัณฑ์มีแนวโน้มว่าจะถูกกำหนดโดยเงื่อนไขที่กว้างกว่าเช่นวงจรเศรษฐกิจและอัตราการเติบโตของประชากรResilient Seated Gate Valve Gate valves are characterised as having either a rising or a nonrising stem Rising stems provide a visual indication of valve position because the stem is attached to the gate such that the gate and stem rise and lower….
ยืดหยุ่นวาล์วประตูนั่งวาล์วประตูเป็นลักษณะที่มีทั้งเพิ่มขึ้นหรือลำต้นnonrisingลำต้นที่เพิ่มขึ้นให้การมองเห็นตำแหน่งของวาล์วเนื่องจากมีลำต้นติดอยู่ที่ประตูเพื่อให้ประตูและก้านลุกขึ้นและลดลงพร้อมกันขณะที่วาล์วทำงานILS-624 Single sofa chair is a collection of seats with a strong personality, characterised by the light silhouette, and consists of a comprehensive range of models: armchair with and without armrests, lounge armchair, bergère, two and three seater sofa and ottoman.
ILS-624เก้าอี้โซฟาเดี่ยวเป็นคอลเลกชั่นที่นั่งที่มีบุคลิกที่แข็งแกร่งโดดเด่นด้วยรูปแบบแสงสีอ่อนและประกอบด้วยหลากหลายรุ่น: เก้าอี้มีทั้งที่มีและไม่มีที่พักแขนThe mesh can be further designed and characterised to produce a wide range of dimensions, aperture sizes and shapes, thicknesses and weights. In addition, additives can be introduced during the extrusion process to produce distinct properties such as colours, stabilization against ultraviolet light degradation and fire retardant property.
ตาข่ายพลาสติกสามารถออกแบบและผลิตได้หลากหลายลักษณะทั้งขนาดรูปร่างความหนาน้ำหนักและความกว้างของตานอกจากนี้สารเติมแต่งพิเศษระหว่างกระบวนการผลิตอาทิเช่นสี, สารที่ทนต่อUVและความหน่วงไฟBeetles have the basic insect anatomy of head, thorax and abdomen, but are characterised by a hard exoskeleton, hard forewings and abdomen with numerous hard plates. They also have the typical insect lifecycle of egg, larva with several stages of growth(instars), pupa and adult.
แมลงปีกแข็งจำพวกด้วงมีองค์ประกอบของร่างกายพื้นฐานคือส่วนหัวและท้องแต่มีลักษณะพิเศษคือเปลือกหรือโครงกระดูกภายนอกที่แข็งปีกคู่หน้าแข็งและส่วนท้องที่ประกอบด้วยแผ่นแข็งหลายแผ่นพวกมันมีวงจรชีวิตเหมือนแมลงทั่วไปคือระยะไข่ตัวอ่อนแบ่งออกเป็นหลายระยะ ดักแด้และตัวเต็มวัยYou will stop at Dimmuborgir, an immense and intense lava field characterised by eerie rock formations and scattered craters. There are so many interesting shapes to capture at this location and one could spend days lost here with a camera. The area looks much like another planet, which probably explains why several scenes from the epic TV series Game of Thrones were shot there.
คุณจะได้หยุดแวะที่ดิมมูร์บอร์กิร์ (Dimmuborgir) ทุ่งลาวาอันกว้างใหญ่และโดดเด่นด้วยการก่อตัวของหินที่น่าขนลุกและหลุมอุกกาบาตที่มีอยู่กระจัดกระจายมีรูปร่างที่น่าสนใจจำนวนมากให้คุณได้ภ่ายภาพในบริเวณนี้และอาจจะมีบางคนสามารถใช้เวลาและหายไปทั้งวันได้พร้อมกล้องถ่ายภาพของเขาบริเวณนี้มองดูเหมือนดาวอีกดวงซึ่งน่าจะอธิบายได้ว่าทำไมหลายฉากจากซีรี่ย์โทรทัศน์เรื่องมหาศึกชิงบัลลังก์Game.of. Thrones เลือกที่จะถ่ายทำที่นี่How is the interest in shopping and discounts growing among Irish in November? Which categories of goods are characterised by the highest demand? How much money do Irish spend during Black Friday shopping craze and how are they different from the other nations? We have analyzed Black Friday statistics and conducted surveys in 55 countries to answer the above questions. Here are the results of our analysis.
ความสนใจในการช้อปปิ้งและส่วนลดที่เพิ่มขึ้นในกลุ่มผู้บริโภคชาวไทยในเดือนพฤศจิกายนนั้นเป็นอย่างไรหมวดสินค้าใดที่มีความต้องการสูงสุดคนไทยใช้เงินเท่าไหร่ในช่วงเทศกาลช้อปปิ้งในวันBlackFridayและแตกต่างจากประเทศอื่นอย่างไรบ้าง? เราได้วิเคราะห์สถิติBlackFridayและทำการสำรวจใน55ประเทศเพื่อตอบคำถามข้างต้นนี่คือผลการวิเคราะห์ของเราHow is the interest in shopping and discounts growing among Pakistanis in November? Which products categories are characterised by the highest demand? How much money do Pakistani people spend during Black Friday shopping craze and how are they different from the other nations? We have analyzed Black Friday statistics and conducted surveys in 55 countries to answer the above questions. Below you can see the results of our analysis.
ความสนใจในการช้อปปิ้งและส่วนลดที่เพิ่มขึ้นในกลุ่มผู้บริโภคชาวไทยในเดือนพฤศจิกายนนั้นเป็นอย่างไรหมวดสินค้าใดที่มีความต้องการสูงสุดคนไทยใช้เงินเท่าไหร่ในช่วงเทศกาลช้อปปิ้งในวันBlackFridayและแตกต่างจากประเทศอื่นอย่างไรบ้าง? เราได้วิเคราะห์สถิติBlackFridayและทำการสำรวจใน55ประเทศเพื่อตอบคำถามข้างต้นนี่คือผลการวิเคราะห์ของเรา
